grandiose

[ABD]/ˈɡrændiəʊs/
[İngiltere]/ˈɡrændioʊs/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

adj. etkileyici bir görünüm veya tarzda; gösterişli veya ihtişamlı bir tavırla karakterize edilen; muhteşem; muhteşem.

İfadeler ve Kalıplar

grandiose display

görkemli gösteri

grandiose architecture

görkemli mimari

grandiose vision

görkemli vizyon

Örnek Cümleler

the court's grandiose facade.

mahkemenin görkemli cephesi

a grandiose writing style).

bir gösterişli yazım tarzı).

grandiose plans to reform the world.

dünyayı değiştirmek için gösterişli planlar.

a grandiose sweep of his hand.

elini gösterişli bir şekilde savurdu.

his trademarked grandiose style.

onun tescilli gösterişli tarzı.

Such impressiveness usually takes the form of a truly grandiose realism.

Böyle bir etkileyicilik genellikle gerçekten gösterişli bir gerçeklik biçimini alır.

aggrandise, amplify, bombastic, grandiloquent, grandiose, hyperbole, rhetorical, turgid.

aggrandise, amplify, bombastic, grandiloquent, grandiose, hyperbole, rhetorical, turgid.

He's always producing grandiose plans that never work.

O her zaman çalışmayan gösterişli planlar üretir.

Have grandiose aims but puny abilities,great ambition but little talent.

Gösterişli hedefleri var ama yetersiz yetenekleri, büyük hırsı ama az yeteneği var.

simple but grandiose architecture); it often suggests pretentiousness, affectation, or pompousness (

basit ama görkemli mimari); genellikle gösterişten uzak, yapmacıklık veya gösterişçilik olduğunu gösterir (

grandiose planning projects have had deleterious effects on impacted social groups.

büyük ve gösterişli planlama projelerinin etkilenen sosyal gruplar üzerinde olumsuz etkileri oldu.

she drew up a grandiose statement of what her organization should set out to achieve.

kurumunun ne başarmayı hedeflemesi gerektiğini gösteren gösterişli bir açıklama hazırladı.

Its the most grandiose, caricatural, corrosive demolition oftheimage of the Italian mamma, said Italys leading dailyCorrieredella Sera.

İtalya'nın önde gelen gazetesi Corriere della Sera'ya göre, İtalyan annenin imajının en görkemli, karikatürel, aşındırıcı yıkımı.

His grandiose manner impressed those who met him for the first time.

Gösterişli tavırları, ilk kez tanışanları etkiledi.

Gerçek Dünya Örnekleri

Grandiose narcissism is the most familiar kind, characterized by extroversion, dominance, and attention seeking.

Büyüklenmeciliğin en tanıdık türü, dışa dönüklük, hakimiyet ve dikkat çekme ile karakterizedir.

Kaynak: TED-Ed (video version)

The psychological definition of narcissism is an inflated, grandiose self-image.

Narsisizmin psikolojik tanımı, şişirilmiş, büyüklenmiş bir benlik algısıdır.

Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

We do things big. We do things grandiose.

Büyük işler yaparız. Şatafatlı işler yaparız.

Kaynak: BBC Listening Collection October 2014

As if out of nowhere, the images become grandiose.

Sanki hiçbir yerden, görüntüler şatafatlı hale geliyor.

Kaynak: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Such grandiose forecasts kindle anxiety as well as hope.

Bu tür şatafatlı tahminler hem kaygı hem de umut uyandırır.

Kaynak: Soren course audio

Here are six common illusions grandiose leaders like to create.

İşte şatafatlı liderlerin yaratmaktan hoşlandıkları altı yaygın yanılsama.

Kaynak: Essential Reading List for Self-Improvement

The grandiose leader distorts reality to fit their perceived greatness.

Şatafatlı lider, algılanan büyüklüklerini uyacak şekilde gerçekliği çarpıtır.

Kaynak: Essential Reading List for Self-Improvement

Grandiose narcissists pursue attention and power, sometimes as politicians, celebrities, or cultural leaders.

Büyüklenmecili narsisistleri, bazen politikacılar, ünlüler veya kültürel liderler olarak dikkat ve güç peşinde koşar.

Kaynak: TED-Ed (video version)

Because growing up also means learning how to let go of grandiose fantasies.

Çünkü büyümek aynı zamanda şatafatlı hayalleri bırakmayı öğrenmek anlamına gelir.

Kaynak: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Other grandiose projects, such as NEOM, a futuristic city staffed by robots, seem ill-considered.

Diğer şatafatlı projeler, NEOM gibi, robotlarla dolu geleceksel bir şehir, dikkate alınmayan gibi görünmektedir.

Kaynak: The Economist (Summary)

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir