grievous error in judgment
karar verme konusunda ağır bir hata
grievous violation of human rights
insan haklarının ağır ihlali
grievous mistake that cannot be overlooked
göz ardı edilemeyecek ağır hata
He has been a disappointment to me, Mr. Holmes -- a grievous disappointment.
Bana hayal kırıklığı yaratan, Bay Holmes - gerçekten büyük bir hayal kırıklığı.
Kaynak: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' Investigations" A grievous thing when a great man grows old" .
"Yaşlı bir adamın başına gelen üzücü bir şey."
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And what do you suppose is Bernini's punishment for grievous bodily harm and attempted murder?
Peki sizce Bernini'nin ciddi bedensel yaralanma ve cinayete teşebbübtan cezası nedir?
Kaynak: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniCotter Pyke had made his angry mark below. " Is it grievous, my lord" ? asked Clydas.
Cotter Pyke aşağıya öfkeli işaretini koymuştu. "Bu ağır mı, efendim?" diye sordu Clydas.
Kaynak: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)He and his colleagues have said and done all the right things, avoiding the grievous mistakes of Iraq.
O ve meslektaşları doğru şeyleri söylediler ve yaptılar, Irak'ın ağır hatalarından kaçınarak.
Kaynak: The Economist - Comprehensive" Your bastard was accused of grievous crimes, " Catelyn reminded him sharply. " Of murder, rape, and worse" .
"Hadi senin pisliği ciddi suçlardan suçlandı," Catelyn ona sertçe hatırlattı. "Cinayetten, tecavüzden ve daha kötü şeylerden."
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" Jon would never. Lord Snow did. Sometimes there is no happy choice, Sam, only one less grievous than the others" .
Jon asla yapmazdı. Lord Snow yaptı. Bazen mutlu bir seçim yoktur, Sam, diğerlerinden daha az ağır olanı.
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" I fear so, my lord. It is so sad. So grievous sad. And them so young and innocent" .
Korkuyorum, efendim. Çok üzücü. Çok ağır üzücü. Ve onlar o kadar genç ve masum.
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)But my disappointment was grievous and unexpected.
Ancak hayal kırıklığım ağırdı ve beklenmedikti.
Kaynak: Gulliver's Travels (Original Version)It was as incomprehensible as it was mortifying and grievous.
Kavrayışı mümkün olmayan, utanç verici ve ağırdı.
Kaynak: Northanger Abbey (original version)grievous error in judgment
karar verme konusunda ağır bir hata
grievous violation of human rights
insan haklarının ağır ihlali
grievous mistake that cannot be overlooked
göz ardı edilemeyecek ağır hata
He has been a disappointment to me, Mr. Holmes -- a grievous disappointment.
Bana hayal kırıklığı yaratan, Bay Holmes - gerçekten büyük bir hayal kırıklığı.
Kaynak: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' Investigations" A grievous thing when a great man grows old" .
"Yaşlı bir adamın başına gelen üzücü bir şey."
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And what do you suppose is Bernini's punishment for grievous bodily harm and attempted murder?
Peki sizce Bernini'nin ciddi bedensel yaralanma ve cinayete teşebbübtan cezası nedir?
Kaynak: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniCotter Pyke had made his angry mark below. " Is it grievous, my lord" ? asked Clydas.
Cotter Pyke aşağıya öfkeli işaretini koymuştu. "Bu ağır mı, efendim?" diye sordu Clydas.
Kaynak: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)He and his colleagues have said and done all the right things, avoiding the grievous mistakes of Iraq.
O ve meslektaşları doğru şeyleri söylediler ve yaptılar, Irak'ın ağır hatalarından kaçınarak.
Kaynak: The Economist - Comprehensive" Your bastard was accused of grievous crimes, " Catelyn reminded him sharply. " Of murder, rape, and worse" .
"Hadi senin pisliği ciddi suçlardan suçlandı," Catelyn ona sertçe hatırlattı. "Cinayetten, tecavüzden ve daha kötü şeylerden."
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" Jon would never. Lord Snow did. Sometimes there is no happy choice, Sam, only one less grievous than the others" .
Jon asla yapmazdı. Lord Snow yaptı. Bazen mutlu bir seçim yoktur, Sam, diğerlerinden daha az ağır olanı.
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" I fear so, my lord. It is so sad. So grievous sad. And them so young and innocent" .
Korkuyorum, efendim. Çok üzücü. Çok ağır üzücü. Ve onlar o kadar genç ve masum.
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)But my disappointment was grievous and unexpected.
Ancak hayal kırıklığım ağırdı ve beklenmedikti.
Kaynak: Gulliver's Travels (Original Version)It was as incomprehensible as it was mortifying and grievous.
Kavrayışı mümkün olmayan, utanç verici ve ağırdı.
Kaynak: Northanger Abbey (original version)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir