a guileless, disarming look.
yalansız, etkilenmeyi sağlayan bir bakış.
a harmless, honest, guileless creature;
zararsız, dürüst, saf bir yaratık;
She gave him a guileless look, but he knew he couldn’t really trust her.
Onu safça (çekinerek) baktı, ama ona gerçekten güvenemeyeceğini biliyordu.
She was the blue-eyed, black-haired gamine whose voice and guileless charm had been the key to Human victory in the Robotech War.
O, mavi gözlü, siyah saçlı, sesi ve saf çekiciliği İnsanlığın Robotech Savaşı'ndaki zaferinin anahtarı olan küçük bir kızdı.
She had a guileless smile on her face.
Yüzünde saf bir gülümseme vardı.
His guileless demeanor made him easy to trust.
Onun saflığı onu güvenilir kılıyordu.
The child's guileless honesty was refreshing.
Çocuğun saflığı ve dürüstlüğü canlandırıcıydı.
She approached the situation with a guileless innocence.
Duruma saf bir masumiyetle yaklaştı.
His guileless nature made him vulnerable to deception.
Onun saf doğası, onu aldatmaya karşı savunmasız kılıyordu.
The guileless girl believed everything she was told.
Saf kız, söylenen her şeye inanıyordu.
Despite his guileless appearance, he was quite cunning.
Onun saft görünüşüne rağmen, oldukça kurnazdı.
Her guileless charm won over everyone she met.
Onun saf çekiciliği tanıştığı herkesi etkiledi.
The guileless puppy wagged its tail in excitement.
Saft köpek yavrusu heyecanla kuyruğunu salladı.
He had a guileless way of speaking that endeared him to others.
Başkalarına sevimli gelen saft bir konuşma tarzı vardı.
One veteran Washington intelligence observer uses the word guileless to describe his demeanor.
Bir zamanlar Washington'da deneyimli bir istihbarat gözlemcisi, onun tavrını tanımlamak için 'dürüst' kelimesini kullanıyor.
Kaynak: Time" Hodor" ? Hodor blinked at him with guileless brown eyes, eyes innocent of understanding.
" Hodor" ? Hodor, anlayıştan uzak, dürüst kahverengi gözlerle ona baktı.
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)But the electronic stuff is often sweet, guileless, innocent.
Ancak elektronik şeyler genellikle tatlı, dürüst ve masum oluyor.
Kaynak: 99% unknown storiesAdopting a child's outlook, meanwhile, lends it a guileless authenticity, but also has a limitation.
Çocuğun bakış açısını benimsemek, ona masum bir özgünlük kazandırır, ancak aynı zamanda bir sınırlaması da vardır.
Kaynak: The Economist CultureLike an imperious Greek goddess, imposing her will on the guileless masses.
Hüküm veren bir Yunan tanrıçası gibi, dürüst kitleler üzerine iradesini empoze ediyor.
Kaynak: Gossip Girl Season 5Gentle, guileless creatures with beautiful eyes, I shall be sorry to leave them when we leave camp.
Nazik, dürüst yaratıklar, güzel gözleri var, onları kampı terk ettiğimizde özlemle ayrılacağım.
Kaynak: Summer walks through the mountains.Next came a sandpiper and gazed at me with much the same guileless expression of eye as the Ouzel.
Ardından bir kum avcısı geldi ve Ouzel'in aynı dürüst ifadeyle bana baktı.
Kaynak: The Mountains of California (Part 2)Her voice was guileless, yet the question plainly made the envoy anxious. " The same, " he admitted. " A great man" .
Onun sesi dürüsttü, ancak soru açıkça elçiyi endişelendirdi. " Aynı, " itiraf etti. "Büyük bir adam."
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Am I not, on the contrary, generous in bidding you reserve your love for the coming angel with the guileless heart?
Şunu mu soruyorsunuz, tam tersine, yaklaşan dürüst kalpli meleğe aşkınızı ayırmanızı rica etmemde cömürlü müyüm?
Kaynak: Lily of the Valley (Part 1)This guileless confectioner was not by any means sober, and had a black eye in the green stage of recovery, which was painted over.
Bu dürüst şekerci kesinlikle ayık değildi ve iyileşmenin yeşil aşamasında siyah bir gözü vardı, üzeri boyayla kapatılmıştı.
Kaynak: Great Expectations (Original Version)a guileless, disarming look.
yalansız, etkilenmeyi sağlayan bir bakış.
a harmless, honest, guileless creature;
zararsız, dürüst, saf bir yaratık;
She gave him a guileless look, but he knew he couldn’t really trust her.
Onu safça (çekinerek) baktı, ama ona gerçekten güvenemeyeceğini biliyordu.
She was the blue-eyed, black-haired gamine whose voice and guileless charm had been the key to Human victory in the Robotech War.
O, mavi gözlü, siyah saçlı, sesi ve saf çekiciliği İnsanlığın Robotech Savaşı'ndaki zaferinin anahtarı olan küçük bir kızdı.
She had a guileless smile on her face.
Yüzünde saf bir gülümseme vardı.
His guileless demeanor made him easy to trust.
Onun saflığı onu güvenilir kılıyordu.
The child's guileless honesty was refreshing.
Çocuğun saflığı ve dürüstlüğü canlandırıcıydı.
She approached the situation with a guileless innocence.
Duruma saf bir masumiyetle yaklaştı.
His guileless nature made him vulnerable to deception.
Onun saf doğası, onu aldatmaya karşı savunmasız kılıyordu.
The guileless girl believed everything she was told.
Saf kız, söylenen her şeye inanıyordu.
Despite his guileless appearance, he was quite cunning.
Onun saft görünüşüne rağmen, oldukça kurnazdı.
Her guileless charm won over everyone she met.
Onun saf çekiciliği tanıştığı herkesi etkiledi.
The guileless puppy wagged its tail in excitement.
Saft köpek yavrusu heyecanla kuyruğunu salladı.
He had a guileless way of speaking that endeared him to others.
Başkalarına sevimli gelen saft bir konuşma tarzı vardı.
One veteran Washington intelligence observer uses the word guileless to describe his demeanor.
Bir zamanlar Washington'da deneyimli bir istihbarat gözlemcisi, onun tavrını tanımlamak için 'dürüst' kelimesini kullanıyor.
Kaynak: Time" Hodor" ? Hodor blinked at him with guileless brown eyes, eyes innocent of understanding.
" Hodor" ? Hodor, anlayıştan uzak, dürüst kahverengi gözlerle ona baktı.
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)But the electronic stuff is often sweet, guileless, innocent.
Ancak elektronik şeyler genellikle tatlı, dürüst ve masum oluyor.
Kaynak: 99% unknown storiesAdopting a child's outlook, meanwhile, lends it a guileless authenticity, but also has a limitation.
Çocuğun bakış açısını benimsemek, ona masum bir özgünlük kazandırır, ancak aynı zamanda bir sınırlaması da vardır.
Kaynak: The Economist CultureLike an imperious Greek goddess, imposing her will on the guileless masses.
Hüküm veren bir Yunan tanrıçası gibi, dürüst kitleler üzerine iradesini empoze ediyor.
Kaynak: Gossip Girl Season 5Gentle, guileless creatures with beautiful eyes, I shall be sorry to leave them when we leave camp.
Nazik, dürüst yaratıklar, güzel gözleri var, onları kampı terk ettiğimizde özlemle ayrılacağım.
Kaynak: Summer walks through the mountains.Next came a sandpiper and gazed at me with much the same guileless expression of eye as the Ouzel.
Ardından bir kum avcısı geldi ve Ouzel'in aynı dürüst ifadeyle bana baktı.
Kaynak: The Mountains of California (Part 2)Her voice was guileless, yet the question plainly made the envoy anxious. " The same, " he admitted. " A great man" .
Onun sesi dürüsttü, ancak soru açıkça elçiyi endişelendirdi. " Aynı, " itiraf etti. "Büyük bir adam."
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Am I not, on the contrary, generous in bidding you reserve your love for the coming angel with the guileless heart?
Şunu mu soruyorsunuz, tam tersine, yaklaşan dürüst kalpli meleğe aşkınızı ayırmanızı rica etmemde cömürlü müyüm?
Kaynak: Lily of the Valley (Part 1)This guileless confectioner was not by any means sober, and had a black eye in the green stage of recovery, which was painted over.
Bu dürüst şekerci kesinlikle ayık değildi ve iyileşmenin yeşil aşamasında siyah bir gözü vardı, üzeri boyayla kapatılmıştı.
Kaynak: Great Expectations (Original Version)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir