hair-splitting

[ABD]/[ˈheə.ˌsplɪ.tɪŋ]/
[İngiltere]/[ˈhɛr.ˌsplɪt̬.ɪŋ]/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. önemsiz ayrıntılarda tartışma etme eylemi; önemsiz ayrıntılara aşırı dikkat; pedanterlik

İfadeler ve Kalıplar

hair-splitting arguments

keskin argümanlar

avoid hair-splitting

keskinlikten kaçın

hair-splitting details

keskin detaylar

hair-splitting over

keskinlik üzerine

hair-splitting distinctions

keskin ayrımalar

engaging in hair-splitting

keskinlikte bulunmak

hair-splitting analysis

keskin analiz

stop hair-splitting

keskinliği durdur

hair-splitting debate

keskinlikle tartışmak

pure hair-splitting

sağlam keskinlik

Örnek Cümleler

don't get bogged down in hair-splitting over minor details.

İnce ayrıntılarda kafa yapmamak gerekir.

the lawyer engaged in relentless hair-splitting during the trial.

Davada avukat ayrıntılarda kafa yapmaya devam etti.

we need to focus on the core issues, not hair-splitting over semantics.

Asıl meselelere odaklanmamız gerekir, semantik ayrıntılarda kafa yapmamalıyız.

i found his argument to be pure hair-splitting and ultimately unconvincing.

Başka bir şey değil, sadece ayrıntılarda kafa yapmaya çalıştığını ve sonunda ikna edici olmadığını fark ettim.

avoid hair-splitting and strive for clear, concise communication.

Ayrıntılarda kafa yapmaktan kaçının ve net ve öz bir iletişim için çalışın.

the debate quickly devolved into hair-splitting over technicalities.

Tartışma kısa sürede teknik ayrıntılarda kafa yapmaya döndü.

let's not waste time with hair-splitting; we have a deadline to meet.

Ayrıntılarda kafa yapmamak için zaman kaybetmeyelim; bir vadeyi karşılamamız gerekiyor.

the committee members spent hours in hair-splitting over the wording of the proposal.

Kurul üyeleri önerinin ifadesiyle ilgili saatlerce ayrıntılarda kafa yaptı.

it's important to distinguish between genuine disagreement and mere hair-splitting.

Gerçek münasebet ve sadece ayrıntılarda kafa yapma arasında ayırım yapmak önemlidir.

he accused her of hair-splitting to avoid admitting her mistake.

Onu, hatasını itiraf etmemek için ayrıntılarda kafa yapmakla suçladı.

the professor warned against hair-splitting in academic writing.

Öğretmen akademik yazımın içinde ayrıntılarda kafa yapmaktan kaçınmamızı uyardı.

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir