hallucinatory

[ABD]/hə'luːsɪnə,t(ə)rɪ/
[İngiltere]/hə'lusənətɔri/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

adj. halüsinasyonlara neden olan, halüsinasyonlarla ilgili veya halüsinasyonlara özgü

İfadeler ve Kalıplar

hallucinatory experience

halüsinasyonlu deneyim

hallucinatory effects

halüsinasyon etkileri

Örnek Cümleler

the hallucinatory alkaloid that is the active agent in mescal buttons.

mescal düğmelerinde aktif madde olan halüsinojenik alkaloid.

Gerçek Dünya Örnekleri

The novel's hallucinatory world is evoked through film projections, puppets and music.

Romanın hayalî dünyası, film projeksiyonları, kuklalar ve müzik aracılığıyla canlandırılıyor.

Kaynak: The Economist - Arts

Around us is an almost hallucinatory landscape, the ergs or great sand dunes.

Etrafımızda neredeyse hayalî bir manzara var: ergler veya büyük kum tepeleri.

Kaynak: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

But it's clear that hallucinatory experiences are much more closely tied to ordinary perception than we once thought.

Ancak, halüsinasyonlu deneyimlerin daha önce düşündüğümüzden sıradan algıya çok daha yakından bağlı olduğu açıkça görülüyor.

Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

No one knows what order the scenes can go in, which makes them even more hallucinatory and fun to rearrange.

Sahneaların hangi sırada olabileceği kimse bilmiyor, bu da onları daha da hayalî ve yeniden düzenlemesi eğlenceli hale getiriyor.

Kaynak: Crash Course in Drama

(Laughter) A great, fun, hallucinatory place to visit has become our home.

(Kahkaha) Ziyaret etmek için harika, eğlenceli, hayalî bir yer evimiz oldu.

Kaynak: TED Talks (Video Edition) November 2019 Collection

But it’s clear that hallucinatory experiences are much more closely tied to ordinary perception than we once thought.

Ancak, halüsinasyonlu deneyimlerin daha önce düşündüğümüzden sıradan algıya çok daha yakından bağlı olduğu açıkça görülüyor.

Kaynak: TED-Ed (video version)

In 2012, the Nobel Prize in Literature was awarded to Mo Yan who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary.

2012 yılında Nobel Edebiyat Ödülü, halk hikayeleri, tarih ve çağdaşlık ile halüsinasyonist gerçekçilikle birleştiren Mo Yan'a verildi.

Kaynak: High-scoring English Essays for Graduate Entrance Exams

And yet the best of them—The Haunted Palace, The Conqueror Worm, The Masque of the Red Death—achieved a hallucinatory eeriness that made them special.

Ve yine de bunların en iyisi—The Haunted Palace, The Conqueror Worm, The Masque of the Red Death—onları özel kılan hayalî bir ürkütücülük elde etti.

Kaynak: Stephen King on Writing

Now you do this to some extent in the dream state, but even then in many dreams you still tend to translate experience into hallucinatory physical terms.

Şimdi bunu rüya halinde bir dereceye kadar yapıyorsunuz, ancak yine de birçok rüyada deneyimi genellikle halüsinasyonlu fiziksel terimlere çevirmeye meyilli olursunuz.

Kaynak: 1The Eternal Validity of the Soul

This is not meant to deny the importance or the value of the particular hallucinatory universe in any way.It has a definite purpose.But the analogy holds, and is more valid than you might think.Complete concentration and focus is your answer.

Bu, özellikle hayalî evrenin önemini veya değerini herhangi bir şekilde reddetmek anlamına gelmiyor.Kesin bir amacı var.Ancak analoji geçerli ve düşündüğünüzden daha geçerli.Tam konsantrasyon ve odaklanma sizin cevabınızdır.

Kaynak: The Early Sessions

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir