| Plural | hawkers |
hawkers brayed the merits of spiced sausages.
Manavlar, baharatlı sosisların faydalarını överek bağırdılar.
the usual motley crowd of tourists, hawkers and pigeons
Turistler, manavlar ve güvercinlerden oluşan her zamanki renkli kalabalık.
All manner of hawkers and street sellers were plying their trade.
Her türlü manav ve sokak satıcısı işlerini yapıyordu.
The hawker sold delicious street food.
Manav lezzetli sokak yemeği sattı.
I bought some snacks from the hawker stall.
Manavdan birkaç atıştırmalık aldım.
The hawker market is bustling with activity.
Manav pazarı hareketliliğiyle canlı.
The hawker's food cart was colorful and inviting.
Manavın yemek arabası renkli ve davetkar görünüyordu.
The hawker shouted out the specials of the day.
Manav, günün özelini sesli olarak duyurdu.
The hawker set up his stall early in the morning.
Manav tezgahını sabahın erken saatlerinde kurdu.
The hawker's noodles were famous in the neighborhood.
Manavın eriştesi mahallede ünlüyü.
The hawker's prices were reasonable for the portion size.
Manavın fiyatları porsiyon büyüklüğü için makul.
The hawker's business thrived during the lunch rush.
Manavın işi öğle yoğunluğunda gelişiyordu.
The hawker's traditional recipes were passed down through generations.
Manavın geleneksel tarifleri nesilden nesile aktarıldı.
The streets are lined with sari shops and hawkers selling fragrant spices and tasty Indian snacks.
Sarı dükkanlar ve güzel kokulu baharatlar ve lezzetli Hint atıştırmalıkları satan gezginci satıcılarla dolu sokaklar.
Kaynak: Travel around the worldYes, we have lots of hawkers in Jakarta.
Evet, Cakarta'da çok sayıda gezginci satıcı var.
Kaynak: American English dialogueSameena Asif, whose husband is a street hawker, sends her three children to private school in Lahore, Pakistan.
Eşi sokak gezginicisi olan Sameena Asif, üç çocuğunu Pakistan'ın Lahor kentindeki özel bir okula gönderiyor.
Kaynak: The Economist (Summary)For an authentic Singaporean 'Makan' experience, follow the satay smoke to the nearest hawkers center.
Otantik bir Singapur 'Makan' deneyimi için, en yakın gezginci merkezine satay dumanını takip edin.
Kaynak: Vacation Travel City Guide: Asia EditionSingapore sought to have hawker culture added to the list about two years ago.
Singapur, yaklaşık iki yıl önce gezginci kültürünün listeye eklenmesini sağlamak istedi.
Kaynak: VOA Special December 2020 CollectionThe average age of a hawker in Singapore is 60 years old.
Singapur'daki bir gezginci satıcının ortalama yaşı 60'tır.
Kaynak: VOA Special December 2020 CollectionShe wants us to invite a hawker of newspaper scandal to stay as a guest in this house?
Bizi bu evde gazeteci skandalı gezginicisini konuk olarak ağırlamaya mı ister?
Kaynak: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2THE roads are thick with traffic and pavements throng with hawkers selling phonecards, sunglasses and leather sandals.
YOLLAR trafikle dolu ve kaldırımlar telefon kartları, güneş gözlüğü ve deri sandaletler satan gezginci satıcılarla dolu.
Kaynak: The Economist (Summary)The report must show efforts the city-state has made to save and support its hawker culture.
Rapor, şehir devletinin gezginci kültürünü kurtarmak ve desteklemek için yaptığı çabaları göstermelidir.
Kaynak: VOA Special December 2020 CollectionThis food street is supposed to emulate a traditional 1960s hawker market with all the classic Singaporean dishes to match.
Bu yemek sokağı, eşleşen tüm klasik Singapur yemekleriyle geleneksel 1960'ların gezginci pazarını taklit etmesi bekleniyor.
Kaynak: Perspective Encyclopedia of Businesshawkers brayed the merits of spiced sausages.
Manavlar, baharatlı sosisların faydalarını överek bağırdılar.
the usual motley crowd of tourists, hawkers and pigeons
Turistler, manavlar ve güvercinlerden oluşan her zamanki renkli kalabalık.
All manner of hawkers and street sellers were plying their trade.
Her türlü manav ve sokak satıcısı işlerini yapıyordu.
The hawker sold delicious street food.
Manav lezzetli sokak yemeği sattı.
I bought some snacks from the hawker stall.
Manavdan birkaç atıştırmalık aldım.
The hawker market is bustling with activity.
Manav pazarı hareketliliğiyle canlı.
The hawker's food cart was colorful and inviting.
Manavın yemek arabası renkli ve davetkar görünüyordu.
The hawker shouted out the specials of the day.
Manav, günün özelini sesli olarak duyurdu.
The hawker set up his stall early in the morning.
Manav tezgahını sabahın erken saatlerinde kurdu.
The hawker's noodles were famous in the neighborhood.
Manavın eriştesi mahallede ünlüyü.
The hawker's prices were reasonable for the portion size.
Manavın fiyatları porsiyon büyüklüğü için makul.
The hawker's business thrived during the lunch rush.
Manavın işi öğle yoğunluğunda gelişiyordu.
The hawker's traditional recipes were passed down through generations.
Manavın geleneksel tarifleri nesilden nesile aktarıldı.
The streets are lined with sari shops and hawkers selling fragrant spices and tasty Indian snacks.
Sarı dükkanlar ve güzel kokulu baharatlar ve lezzetli Hint atıştırmalıkları satan gezginci satıcılarla dolu sokaklar.
Kaynak: Travel around the worldYes, we have lots of hawkers in Jakarta.
Evet, Cakarta'da çok sayıda gezginci satıcı var.
Kaynak: American English dialogueSameena Asif, whose husband is a street hawker, sends her three children to private school in Lahore, Pakistan.
Eşi sokak gezginicisi olan Sameena Asif, üç çocuğunu Pakistan'ın Lahor kentindeki özel bir okula gönderiyor.
Kaynak: The Economist (Summary)For an authentic Singaporean 'Makan' experience, follow the satay smoke to the nearest hawkers center.
Otantik bir Singapur 'Makan' deneyimi için, en yakın gezginci merkezine satay dumanını takip edin.
Kaynak: Vacation Travel City Guide: Asia EditionSingapore sought to have hawker culture added to the list about two years ago.
Singapur, yaklaşık iki yıl önce gezginci kültürünün listeye eklenmesini sağlamak istedi.
Kaynak: VOA Special December 2020 CollectionThe average age of a hawker in Singapore is 60 years old.
Singapur'daki bir gezginci satıcının ortalama yaşı 60'tır.
Kaynak: VOA Special December 2020 CollectionShe wants us to invite a hawker of newspaper scandal to stay as a guest in this house?
Bizi bu evde gazeteci skandalı gezginicisini konuk olarak ağırlamaya mı ister?
Kaynak: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2THE roads are thick with traffic and pavements throng with hawkers selling phonecards, sunglasses and leather sandals.
YOLLAR trafikle dolu ve kaldırımlar telefon kartları, güneş gözlüğü ve deri sandaletler satan gezginci satıcılarla dolu.
Kaynak: The Economist (Summary)The report must show efforts the city-state has made to save and support its hawker culture.
Rapor, şehir devletinin gezginci kültürünü kurtarmak ve desteklemek için yaptığı çabaları göstermelidir.
Kaynak: VOA Special December 2020 CollectionThis food street is supposed to emulate a traditional 1960s hawker market with all the classic Singaporean dishes to match.
Bu yemek sokağı, eşleşen tüm klasik Singapur yemekleriyle geleneksel 1960'ların gezginci pazarını taklit etmesi bekleniyor.
Kaynak: Perspective Encyclopedia of BusinessSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir