| Plural | hieroglyphs |
Ancient Egyptians used hieroglyphs to communicate.
Antik Mısırlılar iletişim kurmak için hiyeroglif kullandılar.
The archaeologist studied the hieroglyphs on the ancient tablet.
Kazıcı, antik tabletteki hiyeroglifleri inceledi.
Learning hieroglyphs can be a challenging task.
Hiyeroglifleri öğrenmek zorlu bir görev olabilir.
The hieroglyphs on the wall told a story of ancient times.
Duvardaki hiyeroglifler antik zamanların hikayesini anlattı.
Deciphering hieroglyphs requires a deep understanding of the language.
Hiyeroglifleri çözmek, dili derinlemesine anlamayı gerektirir.
Hieroglyphs were often used in religious texts in ancient civilizations.
Hiyeroglifler, antik medeniyetlerde dini metinlerde sıkça kullanılırdı.
Modern scholars have made great progress in deciphering hieroglyphs.
Modern bilim insanları hiyeroglifleri çözmede büyük ilerleme kaydetti.
The hieroglyphs found in the tomb provided valuable information about the ancient civilization.
Mezar odasında bulunan hiyeroglifler, antik medeniyet hakkında değerli bilgiler sağladı.
Hieroglyphs were a key part of communication in ancient Egypt.
Hiyeroglifler, antik Mısır'da iletişimin önemli bir parçasıydı.
The hieroglyphs on the Rosetta Stone played a crucial role in deciphering ancient Egyptian writing.
Rosetta Taşı'ndaki hiyeroglifler, antik Mısır yazısını çözmede önemli bir rol oynadı.
It wasn't anything like as easy for the ancient Egyptians with their hieroglyphs.
Kadim Mısırlılar için hiyeroglifleriyle birlikte durum o kadar da kolay değildi.
Kaynak: A Brief History of the WorldThey gained immortality in frescos, hieroglyphs, statues, and even tombs, mummified alongside their owners.
Tavanlarındaki fresklerde, hiyerogliflerde, heykellerde ve hatta sahipleriyle birlikte mumyalama yoluyla ölümsüzlüğe ulaştılar.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis meant that the Egyptians had thousands of different hieroglyphs representing all sorts of things.
Bu, Mısırlıların her türlü şeyi temsil eden binlerce farklı hiyeroglifleri olduğu anlamına geliyordu.
Kaynak: One Hundred Thousand WhysAfter a time, he recognized that the hieroglyphs were symbols for the sound of the Egyptian language.
Bir süre sonra, hiyerogliflerin Mısır dilinin sesi için semboller olduğunu fark etti.
Kaynak: Global Slow EnglishAnd the oldest of these three is the Naxi languag written in a beautiful script of ancient hieroglyphs.
Ve bu üçünün en kadim olanı, güzel bir antik hiyeroglif yazısıyla yazılan Naxi dilidir.
Kaynak: Foreigners traveling in ChinaWe've already talked about a sandal label of an Egyptian pharaoh that had early writing on it, in hieroglyphs.
Zaten, üzerinde erken bir yazı bulunan, bir Mısır firavununa ait bir sandalet etiketi hakkında konuştuk, hiyerogliflerde.
Kaynak: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Just like emojis and hieroglyphs in ancient Egypt, Chinese doesn't use an alphabet based on sounds, but symbols denoting meaning.
Emoji'lere ve antik Mısır'daki hiyerogliflere benzer şekilde, Çince seslere dayalı bir alfabe yerine anlamı ifade eden sembolleri kullanmaz.
Kaynak: BBC Ideas Selection (Bilingual)It was covered in unusual hieroglyphs and symbols.
Garip hiyeroglifler ve sembollerle kaplıydı.
Kaynak: Learn English with Matthew.You can see it written out here, in hieroglyphs.
Burada hiyerogliflerde yazılmış olarak görebilirsiniz.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) January 2017 CollectionOn each of the discs appears to be tiny hieroglyph markings.
Her diskin üzerinde küçük hiyeroglif işaretleri görünmektedir.
Kaynak: Learn English with Matthew.Ancient Egyptians used hieroglyphs to communicate.
Antik Mısırlılar iletişim kurmak için hiyeroglif kullandılar.
The archaeologist studied the hieroglyphs on the ancient tablet.
Kazıcı, antik tabletteki hiyeroglifleri inceledi.
Learning hieroglyphs can be a challenging task.
Hiyeroglifleri öğrenmek zorlu bir görev olabilir.
The hieroglyphs on the wall told a story of ancient times.
Duvardaki hiyeroglifler antik zamanların hikayesini anlattı.
Deciphering hieroglyphs requires a deep understanding of the language.
Hiyeroglifleri çözmek, dili derinlemesine anlamayı gerektirir.
Hieroglyphs were often used in religious texts in ancient civilizations.
Hiyeroglifler, antik medeniyetlerde dini metinlerde sıkça kullanılırdı.
Modern scholars have made great progress in deciphering hieroglyphs.
Modern bilim insanları hiyeroglifleri çözmede büyük ilerleme kaydetti.
The hieroglyphs found in the tomb provided valuable information about the ancient civilization.
Mezar odasında bulunan hiyeroglifler, antik medeniyet hakkında değerli bilgiler sağladı.
Hieroglyphs were a key part of communication in ancient Egypt.
Hiyeroglifler, antik Mısır'da iletişimin önemli bir parçasıydı.
The hieroglyphs on the Rosetta Stone played a crucial role in deciphering ancient Egyptian writing.
Rosetta Taşı'ndaki hiyeroglifler, antik Mısır yazısını çözmede önemli bir rol oynadı.
It wasn't anything like as easy for the ancient Egyptians with their hieroglyphs.
Kadim Mısırlılar için hiyeroglifleriyle birlikte durum o kadar da kolay değildi.
Kaynak: A Brief History of the WorldThey gained immortality in frescos, hieroglyphs, statues, and even tombs, mummified alongside their owners.
Tavanlarındaki fresklerde, hiyerogliflerde, heykellerde ve hatta sahipleriyle birlikte mumyalama yoluyla ölümsüzlüğe ulaştılar.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis meant that the Egyptians had thousands of different hieroglyphs representing all sorts of things.
Bu, Mısırlıların her türlü şeyi temsil eden binlerce farklı hiyeroglifleri olduğu anlamına geliyordu.
Kaynak: One Hundred Thousand WhysAfter a time, he recognized that the hieroglyphs were symbols for the sound of the Egyptian language.
Bir süre sonra, hiyerogliflerin Mısır dilinin sesi için semboller olduğunu fark etti.
Kaynak: Global Slow EnglishAnd the oldest of these three is the Naxi languag written in a beautiful script of ancient hieroglyphs.
Ve bu üçünün en kadim olanı, güzel bir antik hiyeroglif yazısıyla yazılan Naxi dilidir.
Kaynak: Foreigners traveling in ChinaWe've already talked about a sandal label of an Egyptian pharaoh that had early writing on it, in hieroglyphs.
Zaten, üzerinde erken bir yazı bulunan, bir Mısır firavununa ait bir sandalet etiketi hakkında konuştuk, hiyerogliflerde.
Kaynak: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Just like emojis and hieroglyphs in ancient Egypt, Chinese doesn't use an alphabet based on sounds, but symbols denoting meaning.
Emoji'lere ve antik Mısır'daki hiyerogliflere benzer şekilde, Çince seslere dayalı bir alfabe yerine anlamı ifade eden sembolleri kullanmaz.
Kaynak: BBC Ideas Selection (Bilingual)It was covered in unusual hieroglyphs and symbols.
Garip hiyeroglifler ve sembollerle kaplıydı.
Kaynak: Learn English with Matthew.You can see it written out here, in hieroglyphs.
Burada hiyerogliflerde yazılmış olarak görebilirsiniz.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) January 2017 CollectionOn each of the discs appears to be tiny hieroglyph markings.
Her diskin üzerinde küçük hiyeroglif işaretleri görünmektedir.
Kaynak: Learn English with Matthew.Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir