Some of the students commented humorously on their teacher’s cap.
Bazı öğrenciler, öğretmenlerinin şapkası hakkında esprili yorumlar yaptılar.
She humorously recounted her embarrassing moment at the party.
O, partideki utanç verici anısını esprili bir şekilde anlattı.
He humorously imitated his boss's mannerisms.
O, patronunun davranışlarını esprili bir şekilde taklit etti.
The comedian humorously poked fun at current events in his stand-up routine.
Komedyen, stand-up gösterisinde güncel olayları esprili bir şekilde tiye aldı.
She humorously teased her friend about his new haircut.
O, arkadaşını yeni saç kesimi hakkında esprili bir şekilde alay etti.
The book humorously explores the challenges of parenting.
Kitap, ebeve olmanın zorluklarını esprili bir şekilde ele alıyor.
He humorously responded to the criticism with wit and charm.
O, eleştirilere zekâ ve çekiciliğiyle esprili bir şekilde yanıt verdi.
The cartoonist humorously depicted the absurdity of bureaucracy in his latest comic strip.
Çizgi roman sanatçısı, son çizgi romanında bürokrasinin saçmalığını esprili bir şekilde tasvir etti.
The sitcom humorously portrays the everyday lives of a group of friends.
Sitcom, bir grup arkadaşın gündelik yaşamını esprili bir şekilde tasvir ediyor.
She humorously added a twist to the traditional fairy tale in her retelling.
O, yeniden anlatımında geleneksel masalın içine esprili bir dokunuş ekledi.
The advertisement humorously promotes the benefits of the new product.
Reklam, yeni ürünün faydalarını esprili bir şekilde tanıtıyor.
" Do you mean you've been to a medium? " inquired Jordan humorously.
"Ortalamaya gitmiş olduğunuzu mu demek istiyorsunuz?" diye sordu Jordan, esprili bir şekilde.
Kaynak: The Great Gatsby (Original Version)Humorously, in the case of Professor X, some of his students actually had wings.
Eğlenceli bir şekilde, Profesör X'in bazı öğrencileri aslında kanatları vardı.
Kaynak: The Big Bang Theory Season 8Now both are back together in what has humorously been dubbed the Entente Frugale (or frugal agreement).
Şimdi her ikisi de, mizahi bir şekilde 'Frugal Entente' (veya tutumlu anlaşma) olarak adlandırılan bir araya geri döndüler.
Kaynak: BBC Listening August 2016 CollectionPARAMORE: (Nodding his head humorously several times) Great old character. Great old character.
PARAMORE: (Başını birkaç kez eğlenceli bir şekilde sallayarak) Harika eski karakter. Harika eski karakter.
Kaynak: Beauty and Destruction (Part 2)Gino, much amused, laid his hand upon the little table, and beat the marble humorously with his fists.
Gino, çok eğlenerek, elini küçük masaya koydu ve mermere eğlenceli bir şekilde yumruklarıyla vurdu.
Kaynak: The places where angels dare not tread." He is in love with this regal creature, then" ? the Doctor inquired humorously.
"O halde bu görkemli yaratıkla aşık mı?" diye sordu Doktor, esprili bir şekilde.
Kaynak: Washington SquareWell, it can be used sarcastically and humorously to describe someone who thinks they are intelligent but actually does something stupid.
Pekiyi, zeki olduğunu düşünen ancak aslında aptalca bir şey yapan birini tanımlamak için alaycı ve esprili bir şekilde kullanılabilir.
Kaynak: BBC Authentic EnglishIt's sometimes used humorously, as in making a joke, but Joshua isn't joking here.
Bazen esprili bir şekilde, bir şaka yapmak gibi, ancak burada Joshua şaka yapmıyor.
Kaynak: 2016 ESLPodSo even when the English words in a sentence are known for certain, computerised language services may produce stilted or humorously inaccurate translations.
Yani bir cümlede kullanılan İngilizce kelimeler kesin olarak biliniyor olsa bile, bilgisayar destekli dil hizmetleri beceriksiz veya esprili bir şekilde yanlış çeviriler üretebilir.
Kaynak: The Economist - TechnologyI cannot help speaking humorously, but you must die many times before you enter this particular plane of existence.
Esprili konuşmaktan kendimi alamıyorum, ama bu özel varoluş düzlemine girmeden önce birçok kez ölmelisiniz.
Kaynak: 1The Eternal Validity of the SoulSome of the students commented humorously on their teacher’s cap.
Bazı öğrenciler, öğretmenlerinin şapkası hakkında esprili yorumlar yaptılar.
She humorously recounted her embarrassing moment at the party.
O, partideki utanç verici anısını esprili bir şekilde anlattı.
He humorously imitated his boss's mannerisms.
O, patronunun davranışlarını esprili bir şekilde taklit etti.
The comedian humorously poked fun at current events in his stand-up routine.
Komedyen, stand-up gösterisinde güncel olayları esprili bir şekilde tiye aldı.
She humorously teased her friend about his new haircut.
O, arkadaşını yeni saç kesimi hakkında esprili bir şekilde alay etti.
The book humorously explores the challenges of parenting.
Kitap, ebeve olmanın zorluklarını esprili bir şekilde ele alıyor.
He humorously responded to the criticism with wit and charm.
O, eleştirilere zekâ ve çekiciliğiyle esprili bir şekilde yanıt verdi.
The cartoonist humorously depicted the absurdity of bureaucracy in his latest comic strip.
Çizgi roman sanatçısı, son çizgi romanında bürokrasinin saçmalığını esprili bir şekilde tasvir etti.
The sitcom humorously portrays the everyday lives of a group of friends.
Sitcom, bir grup arkadaşın gündelik yaşamını esprili bir şekilde tasvir ediyor.
She humorously added a twist to the traditional fairy tale in her retelling.
O, yeniden anlatımında geleneksel masalın içine esprili bir dokunuş ekledi.
The advertisement humorously promotes the benefits of the new product.
Reklam, yeni ürünün faydalarını esprili bir şekilde tanıtıyor.
" Do you mean you've been to a medium? " inquired Jordan humorously.
"Ortalamaya gitmiş olduğunuzu mu demek istiyorsunuz?" diye sordu Jordan, esprili bir şekilde.
Kaynak: The Great Gatsby (Original Version)Humorously, in the case of Professor X, some of his students actually had wings.
Eğlenceli bir şekilde, Profesör X'in bazı öğrencileri aslında kanatları vardı.
Kaynak: The Big Bang Theory Season 8Now both are back together in what has humorously been dubbed the Entente Frugale (or frugal agreement).
Şimdi her ikisi de, mizahi bir şekilde 'Frugal Entente' (veya tutumlu anlaşma) olarak adlandırılan bir araya geri döndüler.
Kaynak: BBC Listening August 2016 CollectionPARAMORE: (Nodding his head humorously several times) Great old character. Great old character.
PARAMORE: (Başını birkaç kez eğlenceli bir şekilde sallayarak) Harika eski karakter. Harika eski karakter.
Kaynak: Beauty and Destruction (Part 2)Gino, much amused, laid his hand upon the little table, and beat the marble humorously with his fists.
Gino, çok eğlenerek, elini küçük masaya koydu ve mermere eğlenceli bir şekilde yumruklarıyla vurdu.
Kaynak: The places where angels dare not tread." He is in love with this regal creature, then" ? the Doctor inquired humorously.
"O halde bu görkemli yaratıkla aşık mı?" diye sordu Doktor, esprili bir şekilde.
Kaynak: Washington SquareWell, it can be used sarcastically and humorously to describe someone who thinks they are intelligent but actually does something stupid.
Pekiyi, zeki olduğunu düşünen ancak aslında aptalca bir şey yapan birini tanımlamak için alaycı ve esprili bir şekilde kullanılabilir.
Kaynak: BBC Authentic EnglishIt's sometimes used humorously, as in making a joke, but Joshua isn't joking here.
Bazen esprili bir şekilde, bir şaka yapmak gibi, ancak burada Joshua şaka yapmıyor.
Kaynak: 2016 ESLPodSo even when the English words in a sentence are known for certain, computerised language services may produce stilted or humorously inaccurate translations.
Yani bir cümlede kullanılan İngilizce kelimeler kesin olarak biliniyor olsa bile, bilgisayar destekli dil hizmetleri beceriksiz veya esprili bir şekilde yanlış çeviriler üretebilir.
Kaynak: The Economist - TechnologyI cannot help speaking humorously, but you must die many times before you enter this particular plane of existence.
Esprili konuşmaktan kendimi alamıyorum, ama bu özel varoluş düzlemine girmeden önce birçok kez ölmelisiniz.
Kaynak: 1The Eternal Validity of the SoulSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir