| Plural | idiosyncrasies |
the idiosyncrasies of the prison system.
hapishane sisteminin kendine özgü özellikleri.
One of her idiosyncrasies is keeping pet dog.
Bir tuhaflığı evcil hayvan olarak köpek beslemesi.
one of his little idiosyncrasies was always preferring to be in the car first.
Küçük bir tuhaflığı, her zaman arabaya ilk binmek istemesiydi.
The use of lowercase letters for capital letters was one of the idiosyncrasies of the poet e.e. cummings.
Büyük harfler yerine küçük harfler kullanması, şair e.e. cummings'in kendine özgü özelliklerinden biriydi.
Her quirky idiosyncrasies make her stand out in a crowd.
Tuhaf tuhaflıkları onu kalabalığın içinde öne çıkaran özellikleridir.
One of his idiosyncrasies is that he always wears mismatched socks.
Bir tuhaflığı, her zaman uyumsuz çoraplar giymesi.
Despite his idiosyncrasies, she found him charming.
Tuhaflıklarına rağmen, onu çekici buldu.
The idiosyncrasies of the local culture can be fascinating to outsiders.
Yerel kültürün kendine özgü özellikleri, dışarıdakiler için büyüleyici olabilir.
His idiosyncrasy for collecting vintage coins is well-known among his friends.
Antik paralar toplama tutkusu arkadaşları arasında iyi bilinir.
She has the idiosyncrasy of always humming to herself when she's nervous.
Gergin olduğunda her zaman kendi kendine şarkı söyleme tuhaflığı var.
The idiosyncrasies of the English language can be challenging for language learners.
İngiliz dilinin kendine özgü özellikleri dil öğrenenler için zorlayıcı olabilir.
His idiosyncrasy of needing everything to be perfectly organized can be exhausting for those around him.
Her şeyin mükemmel bir şekilde düzenli olmasını gerektiren tuhaflığı, çevresindekiler için yorucu olabilir.
Understanding the idiosyncrasies of different cultures is essential for successful international business relations.
Farklı kültürlerin kendine özgü özelliklerini anlamak, başarılı uluslararası iş ilişkileri için önemlidir.
The idiosyncrasies of the artist's style make his paintings easily recognizable.
Sanatçının stilinin kendine özgü özellikleri, resimlerini kolayca tanınabilir kılıyor.
Cultural idiosyncrasies are best noted and then avoided when choosing gifts.
Kültürel özelliklerin en iyisi not edilir ve hediyeler seçerken bunlardan kaçınılır.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveMoreover, share prices reflect many factors ranging from the overall economic outlook to corporate idiosyncrasies.
Ayrıca, hisse senedi fiyatları, genel ekonomik görünümden kurumsal özelliklere kadar birçok faktörü yansıtır.
Kaynak: The Economist - FinanceMr Sharma argues that emerging-market funds have lost sight of local idiosyncrasies in their fixation with global macroeconomic forces.
Bay Sharma, gelişmekte olan ülke fonlarının küresel makroekonomik güçlere odaklanmalarında yerel özelliklere gözlerini dikmediklerini savunuyor.
Kaynak: The Economist - ArtsAs the teacher it's your obligation to separate your personal idiosyncrasies from the subject matter.
Öğretmen olarak, kişisel özelliklerinizi konudan ayırmanız sizin sorumluluğunuzdadır.
Kaynak: The Big Bang Theory Season 1And if you have a solid track record of delivering on promises, you'll have earned a stock of idiosyncrasy credits.
Ve eğer vaatlerinizi yerine getirme konusunda sağlam bir siciliniz varsa, tuhaflik kredisi kazanmış olursunuz.
Kaynak: Crash Course: Business in the WorkplaceBrits are quite capable of befuddling visitors with their idiosyncrasies.
İngilizler, tuhaflıklarıyla ziyaretçileri şaşkına çevirme konusunda oldukça yeteneklidir.
Kaynak: BBC Learning English (official version)The idiosyncrasies of China's policymaking do not end there.
Çin'in politika yapımındaki tuhaflıkları burada bitmiyor.
Kaynak: Economist Finance and economicsThese stories are alike in their idiosyncrasy—and that is the point.
Bu hikayeler tuhaflıklarıyla birbirine benzer—ve işte tam da bu noktadır.
Kaynak: The Economist CultureOne idiosyncrasy for which she often apologized, she found it excessively difficult to conquer.
Sık sık özür dilediği bir tuhaflık, onu fethetmenin aşırı derecede zor olduğunu buldu.
Kaynak: Difficult Times (Part 2)But the mind within was beginning to use it as a mere waste tablet whereon to trace its idiosyncrasies as they developed themselves.
Ancak içindeki zihin, kendini geliştirdikçe tuhaflıklarını izlemek için sadece bir hurda tableti olarak kullanmaya başlıyordu.
Kaynak: Returning Homethe idiosyncrasies of the prison system.
hapishane sisteminin kendine özgü özellikleri.
One of her idiosyncrasies is keeping pet dog.
Bir tuhaflığı evcil hayvan olarak köpek beslemesi.
one of his little idiosyncrasies was always preferring to be in the car first.
Küçük bir tuhaflığı, her zaman arabaya ilk binmek istemesiydi.
The use of lowercase letters for capital letters was one of the idiosyncrasies of the poet e.e. cummings.
Büyük harfler yerine küçük harfler kullanması, şair e.e. cummings'in kendine özgü özelliklerinden biriydi.
Her quirky idiosyncrasies make her stand out in a crowd.
Tuhaf tuhaflıkları onu kalabalığın içinde öne çıkaran özellikleridir.
One of his idiosyncrasies is that he always wears mismatched socks.
Bir tuhaflığı, her zaman uyumsuz çoraplar giymesi.
Despite his idiosyncrasies, she found him charming.
Tuhaflıklarına rağmen, onu çekici buldu.
The idiosyncrasies of the local culture can be fascinating to outsiders.
Yerel kültürün kendine özgü özellikleri, dışarıdakiler için büyüleyici olabilir.
His idiosyncrasy for collecting vintage coins is well-known among his friends.
Antik paralar toplama tutkusu arkadaşları arasında iyi bilinir.
She has the idiosyncrasy of always humming to herself when she's nervous.
Gergin olduğunda her zaman kendi kendine şarkı söyleme tuhaflığı var.
The idiosyncrasies of the English language can be challenging for language learners.
İngiliz dilinin kendine özgü özellikleri dil öğrenenler için zorlayıcı olabilir.
His idiosyncrasy of needing everything to be perfectly organized can be exhausting for those around him.
Her şeyin mükemmel bir şekilde düzenli olmasını gerektiren tuhaflığı, çevresindekiler için yorucu olabilir.
Understanding the idiosyncrasies of different cultures is essential for successful international business relations.
Farklı kültürlerin kendine özgü özelliklerini anlamak, başarılı uluslararası iş ilişkileri için önemlidir.
The idiosyncrasies of the artist's style make his paintings easily recognizable.
Sanatçının stilinin kendine özgü özellikleri, resimlerini kolayca tanınabilir kılıyor.
Cultural idiosyncrasies are best noted and then avoided when choosing gifts.
Kültürel özelliklerin en iyisi not edilir ve hediyeler seçerken bunlardan kaçınılır.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveMoreover, share prices reflect many factors ranging from the overall economic outlook to corporate idiosyncrasies.
Ayrıca, hisse senedi fiyatları, genel ekonomik görünümden kurumsal özelliklere kadar birçok faktörü yansıtır.
Kaynak: The Economist - FinanceMr Sharma argues that emerging-market funds have lost sight of local idiosyncrasies in their fixation with global macroeconomic forces.
Bay Sharma, gelişmekte olan ülke fonlarının küresel makroekonomik güçlere odaklanmalarında yerel özelliklere gözlerini dikmediklerini savunuyor.
Kaynak: The Economist - ArtsAs the teacher it's your obligation to separate your personal idiosyncrasies from the subject matter.
Öğretmen olarak, kişisel özelliklerinizi konudan ayırmanız sizin sorumluluğunuzdadır.
Kaynak: The Big Bang Theory Season 1And if you have a solid track record of delivering on promises, you'll have earned a stock of idiosyncrasy credits.
Ve eğer vaatlerinizi yerine getirme konusunda sağlam bir siciliniz varsa, tuhaflik kredisi kazanmış olursunuz.
Kaynak: Crash Course: Business in the WorkplaceBrits are quite capable of befuddling visitors with their idiosyncrasies.
İngilizler, tuhaflıklarıyla ziyaretçileri şaşkına çevirme konusunda oldukça yeteneklidir.
Kaynak: BBC Learning English (official version)The idiosyncrasies of China's policymaking do not end there.
Çin'in politika yapımındaki tuhaflıkları burada bitmiyor.
Kaynak: Economist Finance and economicsThese stories are alike in their idiosyncrasy—and that is the point.
Bu hikayeler tuhaflıklarıyla birbirine benzer—ve işte tam da bu noktadır.
Kaynak: The Economist CultureOne idiosyncrasy for which she often apologized, she found it excessively difficult to conquer.
Sık sık özür dilediği bir tuhaflık, onu fethetmenin aşırı derecede zor olduğunu buldu.
Kaynak: Difficult Times (Part 2)But the mind within was beginning to use it as a mere waste tablet whereon to trace its idiosyncrasies as they developed themselves.
Ancak içindeki zihin, kendini geliştirdikçe tuhaflıklarını izlemek için sadece bir hurda tableti olarak kullanmaya başlıyordu.
Kaynak: Returning HomeSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir