| Plural | imputations |
Some persons understood this as an imputation on Mrs. Ducker .
Bazı insanlar bunun Bayan Ducker'a yönelik bir itham olarak yorumlandığını anladı.
He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.
Yaptığı şeyden dolayı onun herhangi bir sorumluluğu olduğunu ima eden ithamı kışkırtıcı buldu.
The imputation principles of breach of consumer credit contact is strict liability, and force majeure is the excuse for nonresponsibility.
Tüketici kredi sözleşmesinin ihlali prensipleri katı sorumluluktur ve sorumluluktan kaçınma bahanesi doğal güçlerdir.
The imputation of guilt was based on circumstantial evidence.
Suç ithamı dolaylı kanıtlara dayanıyordu.
There was an imputation of dishonesty against the politician.
Politikacıya karşı dürüstlükle ilgili bir itham vardı.
The imputation of laziness was unfounded.
Tembelliğe yönelik itham temelsizdi.
The imputation of incompetence led to her dismissal.
Yetersizliğe yönelik itham, görevden alınmasına yol açtı.
He resented the imputation that he was involved in the scandal.
Skandala karıştığına dair ithamı kışkırtıcı buldu.
The imputation of theft damaged his reputation.
Hırsızlık ithamı itibarını zedeledi.
The imputation of cheating in the exam was quickly disproved.
Sınavda hile yaptığına dair itham kısa süre içinde çürütülmüştü.
She rejected the imputation that she had betrayed her friends.
Arkadaşlarına ihanet ettiğine dair ithamı reddetti.
The imputation of incompetence was a blow to his self-esteem.
Yetersizliğe yönelik itham, öz saygısına bir darbe oldu.
He faced an imputation of embezzlement from the company.
Şirketten zimmete yönelik bir ithamla karşı karşıya kaldı.
Elihu Root lent the weight of his great name to such an imputation.
Elihu Root, büyük adının ağırlığını böyle bir ithama vermiştir.
Kaynak: American historyIt was an impassioned defence of Montanelli against the Gadfly's slanderous imputations.
Bu, Gadfly'in iftihar dolu ithamlarına karşı Montanelli'nin tutkulu bir savunmasıydı.
Kaynak: The Gadfly (Original Version)She had been insensible to all the insulting imputations which he had addressed to her.
O, ona yönelttiği tüm hakaret içeren ithamlara karşı duyarsız davranmıştı.
Kaynak: The Red and the Black (Part Two)Kollomietzev drew back a pace, horrified at the imputation.
Kollomietzev, itham karşısında dehşete düşerek bir adım geri çekildi.
Kaynak: Virgin Land (Part 1)But, can the professors of Christianity ward off that imputation?
Ancak, Hristiyanlık profesörleri o ithamı savuşturabilirler mi?
Kaynak: Defending Feminism (Part 2)Morris flushed, as any young man of spirit might have flushed at an imputation of baseness.
Morris, herhangi bir ruhlu genç adamın alçaklık ithamıyla kızarabileceği gibi kızardı.
Kaynak: Washington SquareHe resented the imputation that he was a foreigner and on all occasions made a display of his British sympathies.
Kendisine yabancı olduğu ithamını reddetti ve her zaman İngiliz sempatisini gösteriyordu.
Kaynak: American historyShe wanted to free Julien at any price from the imputation of espionage which she had heard already twice that day.
O, o gün iki kez duyduğu casusluk ithamından Julien'i herhangi bir bedelle kurtarmak istedi.
Kaynak: The Red and the Black (Part Two)Not, ' said Mrs. Sparsit, with a lofty sense of giving strict evidence, 'that I would convey any imputation on his moral character.
'Sıkı kanıtlar verme konusunda yüksek bir duyguyla, ' dedi Bayan Sparsit, 'onun ahlaki karakterine herhangi bir ithamda bulunmak istemiyorum.
Kaynak: Difficult Times (Part 2)To free herself from the imputation of violence, the Prioress brought me a few lines written in my Sister's well-known hand, repeating the message already delivered.
Kendisini şiddet ithamından kurtarmak için, Rahibe, önceden iletilen mesajı tekrar eden kız kardeşimimin iyi bilinen el yazısıyla yazılan birkaç satır getirdi.
Kaynak: Monk (Part 1)Some persons understood this as an imputation on Mrs. Ducker .
Bazı insanlar bunun Bayan Ducker'a yönelik bir itham olarak yorumlandığını anladı.
He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.
Yaptığı şeyden dolayı onun herhangi bir sorumluluğu olduğunu ima eden ithamı kışkırtıcı buldu.
The imputation principles of breach of consumer credit contact is strict liability, and force majeure is the excuse for nonresponsibility.
Tüketici kredi sözleşmesinin ihlali prensipleri katı sorumluluktur ve sorumluluktan kaçınma bahanesi doğal güçlerdir.
The imputation of guilt was based on circumstantial evidence.
Suç ithamı dolaylı kanıtlara dayanıyordu.
There was an imputation of dishonesty against the politician.
Politikacıya karşı dürüstlükle ilgili bir itham vardı.
The imputation of laziness was unfounded.
Tembelliğe yönelik itham temelsizdi.
The imputation of incompetence led to her dismissal.
Yetersizliğe yönelik itham, görevden alınmasına yol açtı.
He resented the imputation that he was involved in the scandal.
Skandala karıştığına dair ithamı kışkırtıcı buldu.
The imputation of theft damaged his reputation.
Hırsızlık ithamı itibarını zedeledi.
The imputation of cheating in the exam was quickly disproved.
Sınavda hile yaptığına dair itham kısa süre içinde çürütülmüştü.
She rejected the imputation that she had betrayed her friends.
Arkadaşlarına ihanet ettiğine dair ithamı reddetti.
The imputation of incompetence was a blow to his self-esteem.
Yetersizliğe yönelik itham, öz saygısına bir darbe oldu.
He faced an imputation of embezzlement from the company.
Şirketten zimmete yönelik bir ithamla karşı karşıya kaldı.
Elihu Root lent the weight of his great name to such an imputation.
Elihu Root, büyük adının ağırlığını böyle bir ithama vermiştir.
Kaynak: American historyIt was an impassioned defence of Montanelli against the Gadfly's slanderous imputations.
Bu, Gadfly'in iftihar dolu ithamlarına karşı Montanelli'nin tutkulu bir savunmasıydı.
Kaynak: The Gadfly (Original Version)She had been insensible to all the insulting imputations which he had addressed to her.
O, ona yönelttiği tüm hakaret içeren ithamlara karşı duyarsız davranmıştı.
Kaynak: The Red and the Black (Part Two)Kollomietzev drew back a pace, horrified at the imputation.
Kollomietzev, itham karşısında dehşete düşerek bir adım geri çekildi.
Kaynak: Virgin Land (Part 1)But, can the professors of Christianity ward off that imputation?
Ancak, Hristiyanlık profesörleri o ithamı savuşturabilirler mi?
Kaynak: Defending Feminism (Part 2)Morris flushed, as any young man of spirit might have flushed at an imputation of baseness.
Morris, herhangi bir ruhlu genç adamın alçaklık ithamıyla kızarabileceği gibi kızardı.
Kaynak: Washington SquareHe resented the imputation that he was a foreigner and on all occasions made a display of his British sympathies.
Kendisine yabancı olduğu ithamını reddetti ve her zaman İngiliz sempatisini gösteriyordu.
Kaynak: American historyShe wanted to free Julien at any price from the imputation of espionage which she had heard already twice that day.
O, o gün iki kez duyduğu casusluk ithamından Julien'i herhangi bir bedelle kurtarmak istedi.
Kaynak: The Red and the Black (Part Two)Not, ' said Mrs. Sparsit, with a lofty sense of giving strict evidence, 'that I would convey any imputation on his moral character.
'Sıkı kanıtlar verme konusunda yüksek bir duyguyla, ' dedi Bayan Sparsit, 'onun ahlaki karakterine herhangi bir ithamda bulunmak istemiyorum.
Kaynak: Difficult Times (Part 2)To free herself from the imputation of violence, the Prioress brought me a few lines written in my Sister's well-known hand, repeating the message already delivered.
Kendisini şiddet ithamından kurtarmak için, Rahibe, önceden iletilen mesajı tekrar eden kız kardeşimimin iyi bilinen el yazısıyla yazılan birkaç satır getirdi.
Kaynak: Monk (Part 1)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir