marked indirectness
belirtilmiş dolaylılık
undue indirectness
gereksiz dolaylılık
diplomatic indirectness
diplomatik dolaylılık
excessive indirectness
aşırı dolaylılık
strategic indirectness
stratejik dolaylılık
verbal indirectness
sözel dolaylılık
subtle indirectness
ince dolaylılık
calculated indirectness
hesaplanmış dolaylılık
artful indirectness
becerikli dolaylılık
unnecessary indirectness
gerek olmayan dolaylılık
linguistic indirectness is a key feature of many asian communication styles.
Dilbilimsel dolaylılık, birçok Asya iletişim tarzının temel bir özelliğidir.
the degree of indirectness varies significantly across different cultures.
Dolaylılığın derecesi farklı kültürler arasında önemli ölçüde değişir.
speakers often use indirectness as a politeness strategy in difficult conversations.
Konuşmacılar, zorlu konuşmalarda bir nezaket stratejisi olarak dolaylılığı sıklıkla kullanır.
pragmatic indirectness helps maintain social harmony in many societies.
Pragmatik dolaylılık, birçok toplumda sosyal uyumu korumaya yardımcı olur.
understanding indirectness in communication requires cultural sensitivity.
İletişimde dolaylılığı anlamak kültürel duyarlılık gerektirir.
the indirectness of her response suggested she was uncomfortable with the request.
Cevabındaki dolaylılık, talepten rahatsız olduğunu gösteriyordu.
cross-cultural communication often suffers from misunderstandings caused by different levels of indirectness.
Kültürler arası iletişim, farklı dolaylılık seviyeleri nedeniyle yanlış anlamalardan sıklıkla muzdarip olur.
some languages have grammatical structures that inherently promote indirectness.
Bazı diller, dolaylılığı doğuştan teşvik eden dilbilgisi yapılarına sahiptir.
the indirectness of diplomatic language allows officials to avoid direct confrontation.
Diplomatik dilin dolaylılığı, yetkililerin doğrudan çatışmalardan kaçınmasına olanak tanır.
writers use indirectness to soften criticism and maintain a respectful tone.
Yazarlar, eleştiriyi yumuşatmak ve saygılı bir tonu korumak için dolaylılığı kullanır.
the level of indirectness in speech acts reveals power dynamics between speakers.
Konuş eylemlerindeki dolaylılık seviyesi, konuşmacılar arasındaki güç dinamiklerini ortaya koyar.
cultural indirectness shapes how business negotiations are conducted in east asia.
Kültürel dolaylılık, doğu Asya'da iş müzakerelerinin nasıl yürütüldüğünü şekillendirir.
politeness theory explains why indirectness is preferred in many social interactions.
Nezaket teorisi, dolaylılığın birçok sosyal etkileşimde neden tercih edildiğini açıklar.
the indirectness embedded in proverbs reflects cultural wisdom about communication.
Atasözlerine yerleşmiş dolaylılık, iletişim hakkındaki kültürel bilgeliği yansıtır.
academic writing sometimes employs indirectness to hedge claims and maintain objectivity.
Akademik yazılar bazen iddiaları sınırlamak ve nesnellik korumak için dolaylılığı kullanır.
marked indirectness
belirtilmiş dolaylılık
undue indirectness
gereksiz dolaylılık
diplomatic indirectness
diplomatik dolaylılık
excessive indirectness
aşırı dolaylılık
strategic indirectness
stratejik dolaylılık
verbal indirectness
sözel dolaylılık
subtle indirectness
ince dolaylılık
calculated indirectness
hesaplanmış dolaylılık
artful indirectness
becerikli dolaylılık
unnecessary indirectness
gerek olmayan dolaylılık
linguistic indirectness is a key feature of many asian communication styles.
Dilbilimsel dolaylılık, birçok Asya iletişim tarzının temel bir özelliğidir.
the degree of indirectness varies significantly across different cultures.
Dolaylılığın derecesi farklı kültürler arasında önemli ölçüde değişir.
speakers often use indirectness as a politeness strategy in difficult conversations.
Konuşmacılar, zorlu konuşmalarda bir nezaket stratejisi olarak dolaylılığı sıklıkla kullanır.
pragmatic indirectness helps maintain social harmony in many societies.
Pragmatik dolaylılık, birçok toplumda sosyal uyumu korumaya yardımcı olur.
understanding indirectness in communication requires cultural sensitivity.
İletişimde dolaylılığı anlamak kültürel duyarlılık gerektirir.
the indirectness of her response suggested she was uncomfortable with the request.
Cevabındaki dolaylılık, talepten rahatsız olduğunu gösteriyordu.
cross-cultural communication often suffers from misunderstandings caused by different levels of indirectness.
Kültürler arası iletişim, farklı dolaylılık seviyeleri nedeniyle yanlış anlamalardan sıklıkla muzdarip olur.
some languages have grammatical structures that inherently promote indirectness.
Bazı diller, dolaylılığı doğuştan teşvik eden dilbilgisi yapılarına sahiptir.
the indirectness of diplomatic language allows officials to avoid direct confrontation.
Diplomatik dilin dolaylılığı, yetkililerin doğrudan çatışmalardan kaçınmasına olanak tanır.
writers use indirectness to soften criticism and maintain a respectful tone.
Yazarlar, eleştiriyi yumuşatmak ve saygılı bir tonu korumak için dolaylılığı kullanır.
the level of indirectness in speech acts reveals power dynamics between speakers.
Konuş eylemlerindeki dolaylılık seviyesi, konuşmacılar arasındaki güç dinamiklerini ortaya koyar.
cultural indirectness shapes how business negotiations are conducted in east asia.
Kültürel dolaylılık, doğu Asya'da iş müzakerelerinin nasıl yürütüldüğünü şekillendirir.
politeness theory explains why indirectness is preferred in many social interactions.
Nezaket teorisi, dolaylılığın birçok sosyal etkileşimde neden tercih edildiğini açıklar.
the indirectness embedded in proverbs reflects cultural wisdom about communication.
Atasözlerine yerleşmiş dolaylılık, iletişim hakkındaki kültürel bilgeliği yansıtır.
academic writing sometimes employs indirectness to hedge claims and maintain objectivity.
Akademik yazılar bazen iddiaları sınırlamak ve nesnellik korumak için dolaylılığı kullanır.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir