| Plural | infallibilities |
I can’t claim infallibility for this method.
Bu yöntem için kusursuzluk iddiasında bulunamam.
The belief in the infallibility of the leader was deeply ingrained in the minds of the followers.
Liderin kusursuz olduğuna olan inancı, takipçilerin zihinlerine derinden işlenmişti.
Many people believe in the infallibility of the scientific method when it comes to discovering the truth.
Birçok insan, gerçeği keşfederken bilimsel yöntemin kusursuz olduğuna inanır.
The Pope's infallibility is a doctrine of the Catholic Church.
Papa'nın kusursuzluğu, Katolik Kilisesi'nin bir doktrinidir.
The concept of infallibility is often associated with religious figures and texts.
Kusursuzluk kavramı genellikle dini figürler ve metinlerle ilişkilidir.
The belief in the infallibility of the justice system can vary depending on one's experiences.
Adalet sisteminin kusursuz olduğuna olan inanç, kişinin deneyimlerine bağlı olarak değişebilir.
Some people view the infallibility of their own opinions as a sign of arrogance.
Bazı insanlar kendi düşüncelerinin kusursuz olduğuna kendi kendine güvenmenin bir işareti olarak görür.
The theory of infallibility is often debated in philosophical and theological circles.
Kusursuzluk teorisi genellikle felsefi ve teolojik çevrelerde tartışılır.
The concept of infallibility can be a source of comfort for those seeking guidance and certainty.
Kusursuzluk kavramı, rehberlik ve kesinlik arayanlar için bir teselli kaynağı olabilir.
Historically, rulers have often claimed infallibility to legitimize their authority.
Tarihsel olarak, hükümdarlar yetkilerini meşrulaştırmak için genellikle kusursuzluk iddia etmişlerdir.
The idea of infallibility can be both empowering and limiting depending on the context.
Kusursuzluk fikri, bağlama bağlı olarak hem güçlendirici hem de sınırlayıcı olabilir.
Itiel Dror, a cognitive psychologist at University College, London, thinks this doctrine of infallibility needs to be questioned.
Itiel Dror, University College, Londra'da görevli bir bilişsel psikolog, bu kusursuzluk doktrininin sorgulanması gerektiğini düşünüyor.
Kaynak: The Economist - TechnologyParents would be greatly surprised and deeply touched if they realized how much belief their children usually have in their character and infallibility, and how much this faith means to a child.
Eğer çocuklarının karakterlerine ve kusursuzluklarına ne kadar inandıklarını fark ederlerse, ebeveynler büyük ölçüde şaşkına döner ve derinden etkilenirler, ve bu inancın bir çocuk için ne kadar önemli olduğunu farkederlerse.
Kaynak: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Let us next examine whether intuition possesses any such infallibility as Bergson claims for it. The best instance of it, according to him, is our acquaintance with ourselves; yet self-knowledge is proverbially rare and difficult.
Şimdi de, Bergson'un iddia ettiği gibi sezginin böyle bir kusursuzluğa sahip olup olmadığını inceleyelim. Ona göre bunun en iyi örneği kendimizi tanımamızdır; ancak kendini tanıma deyimiyle bilindiği gibi pek nadirdir ve zordur.
Kaynak: Our knowledge of the outside world.I can’t claim infallibility for this method.
Bu yöntem için kusursuzluk iddiasında bulunamam.
The belief in the infallibility of the leader was deeply ingrained in the minds of the followers.
Liderin kusursuz olduğuna olan inancı, takipçilerin zihinlerine derinden işlenmişti.
Many people believe in the infallibility of the scientific method when it comes to discovering the truth.
Birçok insan, gerçeği keşfederken bilimsel yöntemin kusursuz olduğuna inanır.
The Pope's infallibility is a doctrine of the Catholic Church.
Papa'nın kusursuzluğu, Katolik Kilisesi'nin bir doktrinidir.
The concept of infallibility is often associated with religious figures and texts.
Kusursuzluk kavramı genellikle dini figürler ve metinlerle ilişkilidir.
The belief in the infallibility of the justice system can vary depending on one's experiences.
Adalet sisteminin kusursuz olduğuna olan inanç, kişinin deneyimlerine bağlı olarak değişebilir.
Some people view the infallibility of their own opinions as a sign of arrogance.
Bazı insanlar kendi düşüncelerinin kusursuz olduğuna kendi kendine güvenmenin bir işareti olarak görür.
The theory of infallibility is often debated in philosophical and theological circles.
Kusursuzluk teorisi genellikle felsefi ve teolojik çevrelerde tartışılır.
The concept of infallibility can be a source of comfort for those seeking guidance and certainty.
Kusursuzluk kavramı, rehberlik ve kesinlik arayanlar için bir teselli kaynağı olabilir.
Historically, rulers have often claimed infallibility to legitimize their authority.
Tarihsel olarak, hükümdarlar yetkilerini meşrulaştırmak için genellikle kusursuzluk iddia etmişlerdir.
The idea of infallibility can be both empowering and limiting depending on the context.
Kusursuzluk fikri, bağlama bağlı olarak hem güçlendirici hem de sınırlayıcı olabilir.
Itiel Dror, a cognitive psychologist at University College, London, thinks this doctrine of infallibility needs to be questioned.
Itiel Dror, University College, Londra'da görevli bir bilişsel psikolog, bu kusursuzluk doktrininin sorgulanması gerektiğini düşünüyor.
Kaynak: The Economist - TechnologyParents would be greatly surprised and deeply touched if they realized how much belief their children usually have in their character and infallibility, and how much this faith means to a child.
Eğer çocuklarının karakterlerine ve kusursuzluklarına ne kadar inandıklarını fark ederlerse, ebeveynler büyük ölçüde şaşkına döner ve derinden etkilenirler, ve bu inancın bir çocuk için ne kadar önemli olduğunu farkederlerse.
Kaynak: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Let us next examine whether intuition possesses any such infallibility as Bergson claims for it. The best instance of it, according to him, is our acquaintance with ourselves; yet self-knowledge is proverbially rare and difficult.
Şimdi de, Bergson'un iddia ettiği gibi sezginin böyle bir kusursuzluğa sahip olup olmadığını inceleyelim. Ona göre bunun en iyi örneği kendimizi tanımamızdır; ancak kendini tanıma deyimiyle bilindiği gibi pek nadirdir ve zordur.
Kaynak: Our knowledge of the outside world.Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir