copyright infringers
Telif hakkı ihlalcileri
patent infringers
Patent ihlalcileri
repeat infringers
Tekrar eden ihlalciler
online infringers
Çevrimiçi ihlalciler
alleged infringers
İhlal edildiğini iddia edenler
known infringers
Bilinen ihlalciler
infringers prosecuted
İhlalciler hakkında soruşturma başlatılanlar
rights holders sued the infringers for unauthorized distribution of copyrighted films.
Telif hakkı sahipleri, telifli filmlerin yetkisiz dağıtımından dolayı ihlalcileri dava etti.
the court ordered the infringers to pay damages and legal fees.
Mahkeme, ihlalcilerin zarar ve hukuki ücretleri ödemelerini emretti.
investigators tracked the infringers through payment records and shipping logs.
İnceleyiciler, ihlalcileri ödeme kayıtları ve sevkiyat günlükleri üzerinden takip etti.
the company issued takedown notices to infringers selling counterfeit products online.
Şirket, sahte ürünler satan ihlalcilerle takedown bildirimleri yayımladı.
repeated infringers faced a permanent ban from the marketplace platform.
Tekrarlayan ihlalciler, pazar yer platformundan kalıcı bir yasakla karşılaştı.
border agents intercepted shipments linked to known trademark infringers.
Sınır görevlileri, bilinen ticari marka ihlalcileriyle ilişkili gönderileri ele geçirdi.
the judge granted an injunction against infringers to stop further misuse of the logo.
Yargıç, logonun daha fazla kötüye kullanılmasını önlemek için ihlalcilerle karşı karşıya bir karar verdi.
the brand published a warning letter to deter would-be infringers.
Marka, olası ihlalcileri uzaklaştırmak için bir uyarı mektubu yayımladı.
to identify infringers, the studio monitored torrent swarms and file-sharing sites.
Ihlalcileri belirlemek için stüdyo, torrent sürüntüleri ve dosya paylaşım sitelerini izledi.
contract terms allow the licensor to terminate agreements with infringers immediately.
Kontrat koşulları, lisans verenin ihlalcilerle anlaşımlarını hemen sona erdirme izni verir.
the regulator imposed fines on infringers who ignored repeated compliance warnings.
Denetleyici, tekrarlı uyum uyarılarını görmezden gelen ihlalcilere ceza kesildi.
the platform shared ip logs to help authorities pursue large-scale infringers.
Platform, yetkililere büyük ölçekli ihlalcileri takip etmelerine yardımcı olmak için IP günlüklerini paylaştı.
copyright infringers
Telif hakkı ihlalcileri
patent infringers
Patent ihlalcileri
repeat infringers
Tekrar eden ihlalciler
online infringers
Çevrimiçi ihlalciler
alleged infringers
İhlal edildiğini iddia edenler
known infringers
Bilinen ihlalciler
infringers prosecuted
İhlalciler hakkında soruşturma başlatılanlar
rights holders sued the infringers for unauthorized distribution of copyrighted films.
Telif hakkı sahipleri, telifli filmlerin yetkisiz dağıtımından dolayı ihlalcileri dava etti.
the court ordered the infringers to pay damages and legal fees.
Mahkeme, ihlalcilerin zarar ve hukuki ücretleri ödemelerini emretti.
investigators tracked the infringers through payment records and shipping logs.
İnceleyiciler, ihlalcileri ödeme kayıtları ve sevkiyat günlükleri üzerinden takip etti.
the company issued takedown notices to infringers selling counterfeit products online.
Şirket, sahte ürünler satan ihlalcilerle takedown bildirimleri yayımladı.
repeated infringers faced a permanent ban from the marketplace platform.
Tekrarlayan ihlalciler, pazar yer platformundan kalıcı bir yasakla karşılaştı.
border agents intercepted shipments linked to known trademark infringers.
Sınır görevlileri, bilinen ticari marka ihlalcileriyle ilişkili gönderileri ele geçirdi.
the judge granted an injunction against infringers to stop further misuse of the logo.
Yargıç, logonun daha fazla kötüye kullanılmasını önlemek için ihlalcilerle karşı karşıya bir karar verdi.
the brand published a warning letter to deter would-be infringers.
Marka, olası ihlalcileri uzaklaştırmak için bir uyarı mektubu yayımladı.
to identify infringers, the studio monitored torrent swarms and file-sharing sites.
Ihlalcileri belirlemek için stüdyo, torrent sürüntüleri ve dosya paylaşım sitelerini izledi.
contract terms allow the licensor to terminate agreements with infringers immediately.
Kontrat koşulları, lisans verenin ihlalcilerle anlaşımlarını hemen sona erdirme izni verir.
the regulator imposed fines on infringers who ignored repeated compliance warnings.
Denetleyici, tekrarlı uyum uyarılarını görmezden gelen ihlalcilere ceza kesildi.
the platform shared ip logs to help authorities pursue large-scale infringers.
Platform, yetkililere büyük ölçekli ihlalcileri takip etmelerine yardımcı olmak için IP günlüklerini paylaştı.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir