iniquity

[ABD]/ɪˈnɪkwəti/
[İngiltere]/ɪˈnɪkwəti/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. 불의; kötülük
Kelime Biçimleri

İfadeler ve Kalıplar

commit iniquity

işlenen kötülük

punish iniquity

kötülüğü cezalandır

repent of iniquity

kötülükten tövbe et

forgive iniquity

kötülüğü affet

root out iniquity

kötülüğü kökünden çıkar

Örnek Cümleler

the iniquity of bribery

rüşvetin kötü niyeti

glozing sins and iniquities;

günahları ve kötü niyetleri cilalamak;

Hidden, unfelt, unconfessed iniquity is the true leprosy;

Gizli, hissedilmayan, itiraf edilmeyen kötü niyet, gerçek cüberdir;

But so it was: God had laid upon Him the iniquity of us all, and he yielded to the in¬exorable law: Through death to life and to fruit.

Ancak öyle oldu: Tanrı, bütün insanlığın kötü niyetini Onun üzerine yüklemişti ve değişmez yasağa teslim oldu: Ölüm yoluyla hayata ve meyveye.

For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: I hid me, and was wroth, and he went on frowardly in the way of his heart.

Çünkü onun açgözlülüğünün kötü niyeti beni öfkelendirdi, onu vurdum: Ben ondan saklandım, öfkelendim ve o kalbinin yolunda yalandan gitmeye devam etti.

The preacher spoke out against the iniquity of corruption in the government.

Vaiz, hükümetin içindeki yolsuzluğun kötü niyetine karşı çıktı.

She was determined to fight against the iniquity of discrimination in the workplace.

İşyerindeki ayrımcılığın kötü niyetine karşı koymaya kararlıydı.

The novel explores themes of iniquity and redemption.

Roman, kötü niyet ve kurtuluş temalarını araştırıyor.

The iniquity of the crime shocked the entire community.

Suçun kötü niyeti tüm topluluğu şok etti.

He was accused of iniquity for embezzling funds from the company.

Şirketten fonları zimmete geçirdiği için kötü niyetli olduğu suçlamasıyla karşı karşıya kaldı.

The iniquity of slavery stained the history of many nations.

Köleliğin kötü niyeti birçok ulusun tarihini lekeledi.

The iniquity of child labor is a pressing issue that needs to be addressed.

Çocuk işçiliğinin kötü niyeti ele alınması gereken önemli bir konudur.

The iniquity of human trafficking is a violation of basic human rights.

İnsan kaçakçılığının kötü niyeti, temel insan haklarının ihlalidir.

The iniquity of the war crimes committed during the conflict cannot be overlooked.

Çatışma sırasında işlenen savaş suçlarının kötü niyeti göz ardı edilemez.

The iniquity of the unjust laws sparked protests across the country.

Kötü yasaların kötü niyeti ülke genelinde protestoları başlattı.

Gerçek Dünya Örnekleri

BAN LAO RUENG does not resemble a den of iniquity.

BAN LAO RUENG, kötülük yuvasına benzemiyor.

Kaynak: The Economist (Summary)

I would say that Slavery was an iniquity, and ought to be abolished.

Köleliğin bir kötülük olduğunu ve kaldırılması gerektiğini söylerdim.

Kaynak: Twelve Years a Slave

Wash away all my iniquity and cleanse me from my sin.

Bütün günahlarımı ve kusurlarımı yıka ve beni günahımdan temizle.

Kaynak: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIV

Even the little den of iniquity he keeps for his meth hag girlfriend.

Hatta meth bağımlısı sevgilisi için tuttuğu küçük bir kötülük yuvası.

Kaynak: "Breaking Bad" classic lines

He has made me into a sink of iniquity, and I loathe myself.

Beni kötülük yuvasına dönüştürdü ve kendimden nefret ediyorum.

Kaynak: Magician

You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.

Günahlarımızı ve gizli kusurlarımızı önünüze getirdiniz, varlığınızın ışığında.

Kaynak: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIV

To me, it will always be a hotbed of iniquity.

Bana göre her zaman bir kötülük yuvası olacaktır.

Kaynak: Rock documentary

Another interesting personal experience helped to bring home to me the sense of my iniquity.

Bana kötülüğümün farkına varmamı sağlayan başka ilginç bir kişisel deneyimim oldu.

Kaynak: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)

For the sake of your name, Lord, forgive my iniquity, though it is great.

Adınız için, Rabbım, büyük olsa bile günahlarımı affet.

Kaynak: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIV

A blessing on the righteous colony of the Massachusetts, where iniquity is dragged out into the sunshine!

Massachusetts'ın dürüst kolonisi için bir nimet, burada kötülük güneşe sürükleniyor!

Kaynak: Red characters

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir