intemperate

[ABD]/ɪn'temp(ə)rət/
[İngiltere]/ɪn'tɛmpərət/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

adj. sınırsız, aşırı, ölçüsüz, şımarık

Örnek Cümleler

an intemperate social occasion.

dengesiz bir sosyal etkinlik.

an intemperate drinker

Aşırı içki içen biri.

repented of intemperate behavior.

dengesiz davranışlarından pişman oldu.

intemperate outbursts concerning global conspiracies.

küresel komplo teorileriyle ilgili dengesiz patlamalar.

He often regrets his intemperate remarks.

Sık sık dengesiz yorumlarından pişman oluyor.

Her intemperate behavior caused a lot of problems.

Dengesiz davranışları çok fazla sorun yarattı.

The intemperate weather forced us to cancel the picnic.

Dengesiz hava durumu bizi pikniği iptal etmeye zorladı.

His intemperate drinking habits are affecting his health.

Dengesiz içki içme alışkanlıkları sağlığını etkiliyor.

She received criticism for her intemperate outburst during the meeting.

Toplantı sırasında dengesiz patlaması nedeniyle eleştiriler aldı.

The intemperate use of resources is unsustainable.

Kaynakların dengesiz kullanımı sürdürülebilir değildir.

The intemperate response from the audience surprised the speaker.

Seyircilerden gelen dengesiz tepki konuşmacıyı şaşırttı.

He needs to work on controlling his intemperate temper.

Dengesiz mizahını kontrol etmeye çalışması gerekiyor.

Her intemperate spending habits put her in debt.

Dengesiz harcama alışkanlıkları onu borca soktu.

The intemperate use of social media can have negative consequences.

Sosyal medyanın dengesiz kullanımı olumsuz sonuçlara yol açabilir.

Gerçek Dünya Örnekleri

Lorenzo Gadon has been disbarred because of what the court said was his misogynistic, sexist, abusive, and repeated intemperate language.

Lorenzo Gadon, mahkeme tarafından kadın düşmanı, cinsiyetçi, kötüleyici ve tekrarlayan sert dili nedeniyle barodan çıkarıldı.

Kaynak: BBC Listening Collection June 2023

He was vain and ostentatious, intemperate and boastful.

O kibirli ve gösterişli, sert ve övünceliydi.

Kaynak: Magician

I found you. You fell on me with every hideous word an intemperate mood, an undisciplined and untutored nature could suggest.

Seni buldum. Her çirkin kelimeyle, sert bir ruh haliyle, disiplinsiz ve eğitimsiz bir doğa önerebileceğim şekilde üzerime düştün.

Kaynak: From deep within.

No longer repressed by the sense of shame, He gave a loose to his intemperate appetites.

Utanç duygusuyla artık baskılanmamış, sert iştahlarına serbest bir alan verdi.

Kaynak: Monk (Part 2)

In defending his master he became almost as intemperate as in the early period of his literary passions.

Efendisini savunurken, edebi tutkularının erken döneminde olduğu kadar neredeyse sert olabilirdi.

Kaynak: Humans and Ghosts (Part 1)

Seneca was not trying to depress us, just to spare us the kind of hope that, when it fails, inspires bitterness and intemperate shouting.

Seneca bizi üzmeye çalışmıyordu, sadece başarısız olduğunda acılık ve sert bağırmayı ilham veren umut türünden kaçınmamızı sağlamaya çalışıyordu.

Kaynak: The school of life

Saint Augustine teaches that when the Scriptures exhort us to resist the demons, it requires us to resist our passions and intemperate appetites.

Saint Augustine, Kutsal Kitabın bizi şeytanlara karşı direnmeye teşvik etmesinin, tutkularımıza ve sert iştahlarımıza karşı direnmeyi gerektirdiğini öğretiyor.

Kaynak: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)

Bertha Mason, the true daughter of an infamous mother, dragged me through all the hideous and degrading agonies which must attend a man bound to a wife at once intemperate and unchaste.

Bertha Mason, kötü şöhretli bir annenin gerçek kızı, beni bir anda sert ve iffetsiz bir kadına bağlı bir erkeğin yaşayabileceği tüm çirkin ve aşağılayıcı acılarla sürükledi.

Kaynak: Jane Eyre (Original Version)

Well, I mean, how am I -- I mean, I'm sorry, I shouldn't -- this is intemperate of me in a way, and I shouldn't speak this way about another company.

Peki, ne demek istiyorum -- yani, özür dilerim, böyle konuşmamalıyım -- bu bir şekilde sert bir davranış, başka bir şirket hakkında bu şekilde konuşmamalıyım.

Kaynak: Sway

To such lengths, indeed, does an intemperate love of pleasure carry some prudent men, or worn out libertines, who marry to have a safe companion, that they seduce their own wives.

Sert bir zevk düşkünlüğü, bazı sağduyulu erkekleri veya yorgun libertinleri, güvende bir arkadaş edinmek için evlenenleri bile, kendi eşlerini baştan çıkaracak kadar ileri götürebilir.

Kaynak: Defending Feminism (Part 1)

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir