| Plural | intimacies |
the intimacy between a husband and wife.
bir koca ve karısı arasındaki samimiyet.
His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.
Cumhurbaşkanı ile samimiyet iddiaları biraz abartılı.
He is exchanging intimacies with his friends.
O, arkadaşlarıyla samimi anlar paylaşıyor.
the room had a peaceful sense of intimacy about it.
Odanın içinde huzurlu bir samimiyet havası vardı.
he acquired an intimacy with Swahili literature.
Cebi edebiyatıyla yakınlık kurdu.
The intimacy of the room was enhanced by its warm colours.
Odanın samimiyeti, sıcak renkleri sayesinde arttı.
here she was sitting swapping intimacies with a stranger.
İşte burada, tanımadığı biriyle samimi anlar paylaşarak oturuyordu.
emotions and intimacy issues that were largely dealt with through alcohol.
Özellikle alkol yoluyla büyük ölçüde çözülen duygular ve samimiyet sorunları.
his relationships did not permit the degree of self-revelation that true intimacy presupposes.
Onun ilişkileri, gerçek samimiyetin gerektirdiği düzeyde kendini açığa vurmayı mümkün kılmadı.
His intimacy with Japan makes him the likely choice as ambassador to that country.
Japonya ile olan yakınlığı, onu o ülkeye büyükelçi olarak olası bir seçenek yapıyor.
From the work sprang a friendship perhaps incomparable in intimacy and the trustfulness of collaboration and induration.
Çalışmanın ortaya çıkardığı arkadaşlık, belki yakınlık ve işbirliği ve sertlik açısından karşılaştırılacak hiçbir şey bulunmayan bir arkadaşlıktı.
Whether their intimacy was sexual, as was Lord Byron's with his half-sister Augusta, is not something that can ever be known, though it was scurrilously gossiped about even at the time.
Onların samimiyetlerinin cinsel olup olmadığı, Lord Byron'un üvey kız kardeşi Augusta ile olan samimiyetleri gibi, hiçbir zaman bilinemeyecek bir şeydir, ancak o zaman bile çirkin bir şekilde dedikodusu yapılıyordu.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
Kültürlü, idealist, sempatik, o, Tess'e bir tanrı gibi görünüyordu ve kendisi bekarlığa yemin etse de, dayatılan yakınlık samimiyet doğurmuş ve sevdaya dönüşmüştü.
the intimacy between a husband and wife.
bir koca ve karısı arasındaki samimiyet.
His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.
Cumhurbaşkanı ile samimiyet iddiaları biraz abartılı.
He is exchanging intimacies with his friends.
O, arkadaşlarıyla samimi anlar paylaşıyor.
the room had a peaceful sense of intimacy about it.
Odanın içinde huzurlu bir samimiyet havası vardı.
he acquired an intimacy with Swahili literature.
Cebi edebiyatıyla yakınlık kurdu.
The intimacy of the room was enhanced by its warm colours.
Odanın samimiyeti, sıcak renkleri sayesinde arttı.
here she was sitting swapping intimacies with a stranger.
İşte burada, tanımadığı biriyle samimi anlar paylaşarak oturuyordu.
emotions and intimacy issues that were largely dealt with through alcohol.
Özellikle alkol yoluyla büyük ölçüde çözülen duygular ve samimiyet sorunları.
his relationships did not permit the degree of self-revelation that true intimacy presupposes.
Onun ilişkileri, gerçek samimiyetin gerektirdiği düzeyde kendini açığa vurmayı mümkün kılmadı.
His intimacy with Japan makes him the likely choice as ambassador to that country.
Japonya ile olan yakınlığı, onu o ülkeye büyükelçi olarak olası bir seçenek yapıyor.
From the work sprang a friendship perhaps incomparable in intimacy and the trustfulness of collaboration and induration.
Çalışmanın ortaya çıkardığı arkadaşlık, belki yakınlık ve işbirliği ve sertlik açısından karşılaştırılacak hiçbir şey bulunmayan bir arkadaşlıktı.
Whether their intimacy was sexual, as was Lord Byron's with his half-sister Augusta, is not something that can ever be known, though it was scurrilously gossiped about even at the time.
Onların samimiyetlerinin cinsel olup olmadığı, Lord Byron'un üvey kız kardeşi Augusta ile olan samimiyetleri gibi, hiçbir zaman bilinemeyecek bir şeydir, ancak o zaman bile çirkin bir şekilde dedikodusu yapılıyordu.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
Kültürlü, idealist, sempatik, o, Tess'e bir tanrı gibi görünüyordu ve kendisi bekarlığa yemin etse de, dayatılan yakınlık samimiyet doğurmuş ve sevdaya dönüşmüştü.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir