an irresistible impulse to sneeze.
kaşırıp kaçırılmaz bir hapşırma dürtüsü.
an irresistible compulsion to eat
yenilmez bir yeme zorlaması
she felt an irresistible urge to object.
itiraz etme isteği onu durduramadı.
He felt an irresistible impulse to rush into the room.
Odaya girmesi için karşı konulmaz bir dürtü hissetti.
Their arguments were irresistible;I had to agree.
Argümanları karşı konulmazdı; katılmak zorunda kaldım.
I had an almost irresistible impulse to giggle.
Gülmek için neredeyse karşı konulmaz bir dürtü hissettim.
the irresistible momentum towards reunification of the two countries
iki ülkenin yeniden birleşimi yönündeki karşı konulmaz momentum.
As the falsificationism appeared, the comedown of the verificationism's economic methodology was already an irresistible trend.
Sahtecilik ortaya çıktıkça, doğrulukçuluğun ekonomik metodolojisinin düşüşü zaten durdurulamaz bir trenddi.
These irresistible little pieces are a perfect blend of the refreshing taste of fruits or the crunchiness of the nuts, and the smoothness of GODIVA chocolate.
Bu karşı konulmaz küçük parçalar, meyvelerin ferahlatıcı tadı veya kuruyemişlerin çıtırlığı ile GODIVA çikolatasının pürüzsüzlüğünün mükemmel bir karışımıdır.
The Gere sequence, opulently produced and featuring an irresistible rendering of "Goin' to Acapulco" by Jim James, may throw audiences off.
Jim James'ın büyüleyici yorumunu ve "Acapulco'ya Gidiyorum" şarkısını içeren, görkemli bir şekilde üretilmiş olan Gere dizisi, izleyicileri şaşırtabilir.
She then got to act opposite Julie Andrews, and critics were pleasantly surprised by the way the young girl stood pluckily up to the still-irresistible Sound Of Music veteran.
Daha sonra Julie Andrews ile başrolde yer alma fırsatı buldu ve genç kızın hala karşı konulmaz Sound Of Music veteran'ına cesurca karşı koyuşu karşısında eleştirmenler hoşnut kalmışlardı.
But the hunger-madness made them terrifying, irresistible.
Ancak açlık çılgınlığı onları korkunç ve durdurulamaz yaptı.
Kaynak: The Call of the WildThis aftershave makes a man quite irresistible to women.
Bu bayan sakalı erkekleri kadınlar için oldukça çekici kılıyor.
Kaynak: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Your Christian name has an irresistible fascination.
Hristiyan adınız durulanamaz bir çekiciliğe sahip.
Kaynak: Not to be taken lightly.There has never been anything like Teletubbyland and its irresistible inhabitants.
Teletubbyland ve onun durulanamaz sakinleri gibi hiçbir şey olmamıştı.
Kaynak: Listening DigestThat promise of progress and change was irresistible.
İlerleme ve değişim vaadi durulanamazdı.
Kaynak: The Economist (Summary)And that, as an irresistible argument, decided her.
Ve bu, durulanamaz bir argüman olarak, onu karar verdi.
Kaynak: Madame Bovary (Part Two)So that was an irresistible pull.
Yani bu, durulanamaz bir çekim oldu.
Kaynak: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionYeah! It's such an irresistible tush. - You have to.
Evet! Bu kadar çekici bir kalça. - Şöyle yapmalısın.
Kaynak: The Ellen ShowBut veganism's virality has proved irresistible.
Ancak veganlığın yaygınlığı durulanamaz olduğunu kanıtladı.
Kaynak: The Guardian (Article Version)The simplicity of this prescription has proved irresistible to many.
Bu reçetenin basitliği pek çok kişi için durulanamaz olduğunu kanıtladı.
Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3an irresistible impulse to sneeze.
kaşırıp kaçırılmaz bir hapşırma dürtüsü.
an irresistible compulsion to eat
yenilmez bir yeme zorlaması
she felt an irresistible urge to object.
itiraz etme isteği onu durduramadı.
He felt an irresistible impulse to rush into the room.
Odaya girmesi için karşı konulmaz bir dürtü hissetti.
Their arguments were irresistible;I had to agree.
Argümanları karşı konulmazdı; katılmak zorunda kaldım.
I had an almost irresistible impulse to giggle.
Gülmek için neredeyse karşı konulmaz bir dürtü hissettim.
the irresistible momentum towards reunification of the two countries
iki ülkenin yeniden birleşimi yönündeki karşı konulmaz momentum.
As the falsificationism appeared, the comedown of the verificationism's economic methodology was already an irresistible trend.
Sahtecilik ortaya çıktıkça, doğrulukçuluğun ekonomik metodolojisinin düşüşü zaten durdurulamaz bir trenddi.
These irresistible little pieces are a perfect blend of the refreshing taste of fruits or the crunchiness of the nuts, and the smoothness of GODIVA chocolate.
Bu karşı konulmaz küçük parçalar, meyvelerin ferahlatıcı tadı veya kuruyemişlerin çıtırlığı ile GODIVA çikolatasının pürüzsüzlüğünün mükemmel bir karışımıdır.
The Gere sequence, opulently produced and featuring an irresistible rendering of "Goin' to Acapulco" by Jim James, may throw audiences off.
Jim James'ın büyüleyici yorumunu ve "Acapulco'ya Gidiyorum" şarkısını içeren, görkemli bir şekilde üretilmiş olan Gere dizisi, izleyicileri şaşırtabilir.
She then got to act opposite Julie Andrews, and critics were pleasantly surprised by the way the young girl stood pluckily up to the still-irresistible Sound Of Music veteran.
Daha sonra Julie Andrews ile başrolde yer alma fırsatı buldu ve genç kızın hala karşı konulmaz Sound Of Music veteran'ına cesurca karşı koyuşu karşısında eleştirmenler hoşnut kalmışlardı.
But the hunger-madness made them terrifying, irresistible.
Ancak açlık çılgınlığı onları korkunç ve durdurulamaz yaptı.
Kaynak: The Call of the WildThis aftershave makes a man quite irresistible to women.
Bu bayan sakalı erkekleri kadınlar için oldukça çekici kılıyor.
Kaynak: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Your Christian name has an irresistible fascination.
Hristiyan adınız durulanamaz bir çekiciliğe sahip.
Kaynak: Not to be taken lightly.There has never been anything like Teletubbyland and its irresistible inhabitants.
Teletubbyland ve onun durulanamaz sakinleri gibi hiçbir şey olmamıştı.
Kaynak: Listening DigestThat promise of progress and change was irresistible.
İlerleme ve değişim vaadi durulanamazdı.
Kaynak: The Economist (Summary)And that, as an irresistible argument, decided her.
Ve bu, durulanamaz bir argüman olarak, onu karar verdi.
Kaynak: Madame Bovary (Part Two)So that was an irresistible pull.
Yani bu, durulanamaz bir çekim oldu.
Kaynak: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionYeah! It's such an irresistible tush. - You have to.
Evet! Bu kadar çekici bir kalça. - Şöyle yapmalısın.
Kaynak: The Ellen ShowBut veganism's virality has proved irresistible.
Ancak veganlığın yaygınlığı durulanamaz olduğunu kanıtladı.
Kaynak: The Guardian (Article Version)The simplicity of this prescription has proved irresistible to many.
Bu reçetenin basitliği pek çok kişi için durulanamaz olduğunu kanıtladı.
Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir