the clerk filed the motion in the appropriate court.
memur, başvuruyu uygun mahkemeye yaptı.
the judge ruled in favor of the plaintiff.
hakim, davacının lehine karar verdi.
the court of first instance heard the case last year.
İlk derece mahkemesi geçen yıl davayı dinledi.
all parties must appear before the court on the scheduled date.
Tüm tarafların belirlenen tarihte mahkeme önünde hazır bulunması gerekmektedir.
the criminal court sentenced the defendant to five years in prison.
Ceza mahkemesi, sanığı beş yıl hapse çarptırdı.
the matter falls under the jurisdiction of this court.
Bu konu, bu mahkemenin yetki alanına girmektedir.
the family court handles divorce and child custody cases.
Aile mahkemesi, boşanma ve çocuk custody davalarını ele alır.
a higher court overturned the previous decision.
Daha yüksek bir mahkeme, önceki kararı bozdu.
the court clerk certified the copies of the documents.
Mahkeme katipleri, belgelerin kopyalarını onayladı.
the provincial court confirmed the suspension of the license.
İl mahkemesi, ehliyetin askıya alınmasını onayladı.
the witnesses gathered outside the courtroom to wait.
Tanıklar, beklemek için mahkeme salonunun dışında toplandı.
the lower court's ruling was deemed incorrect.
Alt mahkemenin kararı yanlış olduğuna karar verildi.
the clerk filed the motion in the appropriate court.
memur, başvuruyu uygun mahkemeye yaptı.
the judge ruled in favor of the plaintiff.
hakim, davacının lehine karar verdi.
the court of first instance heard the case last year.
İlk derece mahkemesi geçen yıl davayı dinledi.
all parties must appear before the court on the scheduled date.
Tüm tarafların belirlenen tarihte mahkeme önünde hazır bulunması gerekmektedir.
the criminal court sentenced the defendant to five years in prison.
Ceza mahkemesi, sanığı beş yıl hapse çarptırdı.
the matter falls under the jurisdiction of this court.
Bu konu, bu mahkemenin yetki alanına girmektedir.
the family court handles divorce and child custody cases.
Aile mahkemesi, boşanma ve çocuk custody davalarını ele alır.
a higher court overturned the previous decision.
Daha yüksek bir mahkeme, önceki kararı bozdu.
the court clerk certified the copies of the documents.
Mahkeme katipleri, belgelerin kopyalarını onayladı.
the provincial court confirmed the suspension of the license.
İl mahkemesi, ehliyetin askıya alınmasını onayladı.
the witnesses gathered outside the courtroom to wait.
Tanıklar, beklemek için mahkeme salonunun dışında toplandı.
the lower court's ruling was deemed incorrect.
Alt mahkemenin kararı yanlış olduğuna karar verildi.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir