lament over
üzüntü üzerine
She couldn't help but lament the loss of her favorite childhood toy.
En sevdiği çocukluk oyuncağını kaybetmenin üzüntüsünü bastıramadı.
The poet's verses were filled with lament for the beauty of the fading sunset.
Şairin dizeleri, kaybolan gün batımının güzelliği için ağıtla doluydu.
The old man would often sit by the window and lament about the good old days.
Yaşlı adam genellikle pencere kenarında oturur ve geçmişin güzel günlerini ânımsayarak yakınırdı.
The villagers gathered to lament the passing of their beloved leader.
Köy halkı, sevdikleri liderlerinin vefatını ânımsayarak toplandı.
The artist's painting was a poignant lament on the destruction of nature.
Sanatçının tablosu, doğanın yok edilmesi üzerine dokunaklı bir ağıttı.
She wrote a heartfelt lament about the struggles of the working class.
Çalışan sınıfın mücadeleleri üzerine içten bir ağıt yazdı.
The mournful music was a lament for the lives lost in the war.
Hüzünlü müzik, savaşta kaybedilen hayatlar için bir ağıttı.
The author's novel was a powerful lament against social injustice.
Yazarın romanı, sosyal adaletsizliğe karşı güçlü bir ağıttı.
The painting depicted a scene of lamentation and grief.
Tablo, ânımsama ve keder sahnesi tasvir ediyordu.
He would often lament over the state of the environment and the lack of action being taken.
Çevrenin durumu ve atılmayan adımlardan dolayı sık sık yakınırdı.
This is the lament of all men.
Bütün insanların yakarışı/ağıtıdır bu.
Kaynak: The Legend of Merlin“They alter the landscape completely, ” he laments.
“Manzarayı tamamen değiştiriyorlar,” diye yakınıyor.
Kaynak: The Economist (Summary)We all lamented the death of our friend.
Hepimiz arkadaşımızın ölümünü yasitleştik.
Kaynak: IELTS vocabulary example sentencesOn Facebook last night, Clinton lamented her decision to keep him on.
Geçen gece Facebook'ta Clinton, onu görevde tutma karardan dolayı yakındı.
Kaynak: PBS English NewsThe Queen's Piper played a traditional lament Sleep Deary Sleep that faded to silence.
Kraliçe'nin Piper'ı, sessizliğe kaybolan geleneksel bir ağıt olan 'Uyku Sevgili Uyku'yu çaldı.
Kaynak: VOA Standard English_EuropeThat is not necessarily something to lament.
Bu, kesinlikle üzerinde durulması gereken bir şey değildir.
Kaynak: DN.A+ L7Fawkes's lament was still echoing over the dark grounds outside.
Fawkes'in ağıtı, dışarıdaki karanlık arazide yankılanmaya devam ediyordu.
Kaynak: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAll the people lamented the death of their President.
Herkes, Cumhurbaşkanlarının ölümünü yasitleyip yakındı.
Kaynak: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.If only he could make a start, he laments.
Keşke bir başlangıç yapabilseydi, yakınıyor.
Kaynak: The Economist - BusinessSeveral lawmakers are lamenting the vote, saying Parliament should overturn the result.
Birçok milletvekili, Parlamento'nun sonucu bozması gerektiğini söyleyerek oylamayı yakınıyor.
Kaynak: AP Listening June 2016 Collectionlament over
üzüntü üzerine
She couldn't help but lament the loss of her favorite childhood toy.
En sevdiği çocukluk oyuncağını kaybetmenin üzüntüsünü bastıramadı.
The poet's verses were filled with lament for the beauty of the fading sunset.
Şairin dizeleri, kaybolan gün batımının güzelliği için ağıtla doluydu.
The old man would often sit by the window and lament about the good old days.
Yaşlı adam genellikle pencere kenarında oturur ve geçmişin güzel günlerini ânımsayarak yakınırdı.
The villagers gathered to lament the passing of their beloved leader.
Köy halkı, sevdikleri liderlerinin vefatını ânımsayarak toplandı.
The artist's painting was a poignant lament on the destruction of nature.
Sanatçının tablosu, doğanın yok edilmesi üzerine dokunaklı bir ağıttı.
She wrote a heartfelt lament about the struggles of the working class.
Çalışan sınıfın mücadeleleri üzerine içten bir ağıt yazdı.
The mournful music was a lament for the lives lost in the war.
Hüzünlü müzik, savaşta kaybedilen hayatlar için bir ağıttı.
The author's novel was a powerful lament against social injustice.
Yazarın romanı, sosyal adaletsizliğe karşı güçlü bir ağıttı.
The painting depicted a scene of lamentation and grief.
Tablo, ânımsama ve keder sahnesi tasvir ediyordu.
He would often lament over the state of the environment and the lack of action being taken.
Çevrenin durumu ve atılmayan adımlardan dolayı sık sık yakınırdı.
This is the lament of all men.
Bütün insanların yakarışı/ağıtıdır bu.
Kaynak: The Legend of Merlin“They alter the landscape completely, ” he laments.
“Manzarayı tamamen değiştiriyorlar,” diye yakınıyor.
Kaynak: The Economist (Summary)We all lamented the death of our friend.
Hepimiz arkadaşımızın ölümünü yasitleştik.
Kaynak: IELTS vocabulary example sentencesOn Facebook last night, Clinton lamented her decision to keep him on.
Geçen gece Facebook'ta Clinton, onu görevde tutma karardan dolayı yakındı.
Kaynak: PBS English NewsThe Queen's Piper played a traditional lament Sleep Deary Sleep that faded to silence.
Kraliçe'nin Piper'ı, sessizliğe kaybolan geleneksel bir ağıt olan 'Uyku Sevgili Uyku'yu çaldı.
Kaynak: VOA Standard English_EuropeThat is not necessarily something to lament.
Bu, kesinlikle üzerinde durulması gereken bir şey değildir.
Kaynak: DN.A+ L7Fawkes's lament was still echoing over the dark grounds outside.
Fawkes'in ağıtı, dışarıdaki karanlık arazide yankılanmaya devam ediyordu.
Kaynak: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAll the people lamented the death of their President.
Herkes, Cumhurbaşkanlarının ölümünü yasitleyip yakındı.
Kaynak: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.If only he could make a start, he laments.
Keşke bir başlangıç yapabilseydi, yakınıyor.
Kaynak: The Economist - BusinessSeveral lawmakers are lamenting the vote, saying Parliament should overturn the result.
Birçok milletvekili, Parlamento'nun sonucu bozması gerektiğini söyleyerek oylamayı yakınıyor.
Kaynak: AP Listening June 2016 CollectionSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir