| Plural | leviathans |
the great leviathans of the deep.
derinliklerin büyük leviathanları
The Leviathan of the sea is the blue whale, the largest animal on Earth.
Denizin Leviathan'ı mavi balinadır, yeryüzündeki en büyük hayvandır.
The company is a corporate leviathan, dominating the industry with its size and influence.
Şirket, büyüklüğü ve etkisiyle sektörü domine eden kurumsal bir leviyhandır.
The political party has become a leviathan, controlling every aspect of government.
Siyasi parti, hükümetin her yönünü kontrol eden bir leviyhana dönüşmüştür.
The leviathan of bureaucracy can often hinder progress and innovation.
Bürokrasinin leviyanı çoğu zaman ilerlemeyi ve yeniliği engelleyebilir.
In mythology, the leviathan is often portrayed as a massive sea monster.
Mitolojide, leviyathan genellikle devasa bir deniz canavarı olarak tasvir edilir.
The financial institution is a leviathan in the banking industry, with assets spanning the globe.
Finans kurumu, varlıkları tüm dünyayı kapsayan bankacılık sektöründe bir leviyhandır.
The novel explores the concept of a technological leviathan that controls society through surveillance.
Roman, gözetim yoluyla toplumu kontrol eden teknolojik bir leviyhan kavramını araştırır.
The military is often seen as a leviathan, with immense power and resources at its disposal.
Askeri güç, elinde muazzam bir güç ve kaynaklarla bir leviyhan olarak görülür.
The rise of social media has created a digital leviathan that influences public opinion and behavior.
Sosyal medyanın yükselişi, kamuoyu ve davranışları etkileyen dijital bir leviyhan yaratmıştır.
The corporation has grown into a leviathan, with branches in every major city around the world.
Şirket, dünya çapındaki her büyük şehirde şubeleri olan bir leviyana dönüşmüştür.
There go the ships: there is that leviathan, whom thou hast made to play therein.
İşte gemiler: İşte sen oyun oynaması için yarattığın o Leviathan.
Kaynak: American Original Language Arts Volume 5These leviathans are making a journey to nesting sites they've used for generations.
Bu Leviathanlar, nesillerdir kullandıkları üreme alanlarına doğru bir yolculuk yapıyor.
Kaynak: Discovery Channel: Battle of the DinosaursYet a report published on September 4th, The Destruction of HM Treasury, says Whitehall's leviathan should count its days.
Ancak 4 Eylül'de yayınlanan The Destruction of HM Treasury raporuna göre Whitehall'ın Leviathan'ı günlerini saymalıdır.
Kaynak: The Economist (Summary)Up to 18 meters long, these mighty leviathans are powerful animals and they won't go down without a fight.
18 metreye kadar uzunluğa sahip bu güçlü Leviathanlar güçlü hayvanlardır ve savaşmadan yenilmeyeceklerdir.
Kaynak: Human PlanetThis leviathan struck terror in the hearts of mammals for millions of years.
Bu Leviathan, milyonlarca yıl boyunca memelilerin yüreklerine korku saldı.
Kaynak: Animal LogicHe believed in it as certain pious women believe in the leviathan from the Book of Job-out of faith, not reason.
O, onu İş'teki Kitab'dan Leviathan'a inanan bazı dindar kadınlar gibi inandığı için, akıl değil inançla.
Kaynak: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)A new study finds evidence that about 47,000 years ago, humans helped to wipe out this avian leviathan by collecting and cooking its eggs.
Yeni bir çalışma, yaklaşık 47.000 yıl önce insanların yumurtalarını toplayıp pişirerek bu av Leviathan'ını yok etmede yardımcı olduğunu gösteren kanıtlar buldu.
Kaynak: Science in 60 Seconds Listening Compilation February 2016" A wolf is not a kraken, " Victarion objected. " What the kraken grasps it does not lose, be it longship or leviathan" .
" Bir kurt, bir ahtapot değildir, " Victarion itiraz etti. " Ahtapotun tuttuğunu kaybetmez, ister uzun gemi ister Leviathan olsun."
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Around us Times Square was blinding and dizzying, a glittering neon circus, its leviathan images looming down at me with impossible brightness.
Etrafımızda Times Meydanı göz kamaştırıcı ve başı dönen, parıldayan neon bir sirk, Leviathan görüntüleri imkansız parlaklıkla üzerime düşüyordu.
Kaynak: Still Me (Me Before You #3)Over the past few months, in areas from deposit insurance to emergency lending to regulation of asset quality, leviathan has grown ever more dominant.
Geçtiğimiz aylarda, mevduat sigortasından acil kredilendirmeye ve varlık kalitesinin düzenlenmesine kadar olan alanlarda Leviathan giderek daha baskın hale geldi.
Kaynak: Economist Finance and economicsthe great leviathans of the deep.
derinliklerin büyük leviathanları
The Leviathan of the sea is the blue whale, the largest animal on Earth.
Denizin Leviathan'ı mavi balinadır, yeryüzündeki en büyük hayvandır.
The company is a corporate leviathan, dominating the industry with its size and influence.
Şirket, büyüklüğü ve etkisiyle sektörü domine eden kurumsal bir leviyhandır.
The political party has become a leviathan, controlling every aspect of government.
Siyasi parti, hükümetin her yönünü kontrol eden bir leviyhana dönüşmüştür.
The leviathan of bureaucracy can often hinder progress and innovation.
Bürokrasinin leviyanı çoğu zaman ilerlemeyi ve yeniliği engelleyebilir.
In mythology, the leviathan is often portrayed as a massive sea monster.
Mitolojide, leviyathan genellikle devasa bir deniz canavarı olarak tasvir edilir.
The financial institution is a leviathan in the banking industry, with assets spanning the globe.
Finans kurumu, varlıkları tüm dünyayı kapsayan bankacılık sektöründe bir leviyhandır.
The novel explores the concept of a technological leviathan that controls society through surveillance.
Roman, gözetim yoluyla toplumu kontrol eden teknolojik bir leviyhan kavramını araştırır.
The military is often seen as a leviathan, with immense power and resources at its disposal.
Askeri güç, elinde muazzam bir güç ve kaynaklarla bir leviyhan olarak görülür.
The rise of social media has created a digital leviathan that influences public opinion and behavior.
Sosyal medyanın yükselişi, kamuoyu ve davranışları etkileyen dijital bir leviyhan yaratmıştır.
The corporation has grown into a leviathan, with branches in every major city around the world.
Şirket, dünya çapındaki her büyük şehirde şubeleri olan bir leviyana dönüşmüştür.
There go the ships: there is that leviathan, whom thou hast made to play therein.
İşte gemiler: İşte sen oyun oynaması için yarattığın o Leviathan.
Kaynak: American Original Language Arts Volume 5These leviathans are making a journey to nesting sites they've used for generations.
Bu Leviathanlar, nesillerdir kullandıkları üreme alanlarına doğru bir yolculuk yapıyor.
Kaynak: Discovery Channel: Battle of the DinosaursYet a report published on September 4th, The Destruction of HM Treasury, says Whitehall's leviathan should count its days.
Ancak 4 Eylül'de yayınlanan The Destruction of HM Treasury raporuna göre Whitehall'ın Leviathan'ı günlerini saymalıdır.
Kaynak: The Economist (Summary)Up to 18 meters long, these mighty leviathans are powerful animals and they won't go down without a fight.
18 metreye kadar uzunluğa sahip bu güçlü Leviathanlar güçlü hayvanlardır ve savaşmadan yenilmeyeceklerdir.
Kaynak: Human PlanetThis leviathan struck terror in the hearts of mammals for millions of years.
Bu Leviathan, milyonlarca yıl boyunca memelilerin yüreklerine korku saldı.
Kaynak: Animal LogicHe believed in it as certain pious women believe in the leviathan from the Book of Job-out of faith, not reason.
O, onu İş'teki Kitab'dan Leviathan'a inanan bazı dindar kadınlar gibi inandığı için, akıl değil inançla.
Kaynak: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)A new study finds evidence that about 47,000 years ago, humans helped to wipe out this avian leviathan by collecting and cooking its eggs.
Yeni bir çalışma, yaklaşık 47.000 yıl önce insanların yumurtalarını toplayıp pişirerek bu av Leviathan'ını yok etmede yardımcı olduğunu gösteren kanıtlar buldu.
Kaynak: Science in 60 Seconds Listening Compilation February 2016" A wolf is not a kraken, " Victarion objected. " What the kraken grasps it does not lose, be it longship or leviathan" .
" Bir kurt, bir ahtapot değildir, " Victarion itiraz etti. " Ahtapotun tuttuğunu kaybetmez, ister uzun gemi ister Leviathan olsun."
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Around us Times Square was blinding and dizzying, a glittering neon circus, its leviathan images looming down at me with impossible brightness.
Etrafımızda Times Meydanı göz kamaştırıcı ve başı dönen, parıldayan neon bir sirk, Leviathan görüntüleri imkansız parlaklıkla üzerime düşüyordu.
Kaynak: Still Me (Me Before You #3)Over the past few months, in areas from deposit insurance to emergency lending to regulation of asset quality, leviathan has grown ever more dominant.
Geçtiğimiz aylarda, mevduat sigortasından acil kredilendirmeye ve varlık kalitesinin düzenlenmesine kadar olan alanlarda Leviathan giderek daha baskın hale geldi.
Kaynak: Economist Finance and economicsSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir