| Plural | manuscripts |
original manuscript
özgün el yazması
historical manuscript
tarihi el yazması
manuscript delivery; manuscript editing.
manüsript teslimi; manüsript düzenlemesi.
a manuscript written in cursive characters
hatlı karakterlerle yazılmış bir manüsript
To my mortification, my manuscript was rejected.
Utancıma, manüsriptim reddedildi.
He raced the manuscript to the printers.
Manüsripti matbaaya yetiştirmek için yarışırcasına koştu.
The lost manuscript was found in a repository in France.
Kayıp manüsript, Fransa'daki bir depoda bulundu.
Her manuscript is unavailable.
Onun manüsripti mevcut değil.
The original manuscript rests in the museum.
Orijinal manüsript müzede duruyor.
rescue a rare manuscript from a fire;
nadide bir manüsripti yangından kurtarmak;
unbound manuscripts; an unbound book.
sayfasız manüsriptler; sayfasız bir kitap.
The adaptation of the play for radio manuscript was easy.
Oyunu radyo senaryosu için uyarlamak kolaydı.
laboriously copying out an old manuscript
Eski bir el yazmasını yorucu bir şekilde kopyalıyor.
he left behind him a manuscript which was subsequently published.
ardında daha sonra yayınlanan bir manüsript bıraktı.
several manuscripts in his own hand.
onun kendi el yazısıyla yazılmış birkaç manüsript.
her autobiography remained in manuscript .
onun otobiyografisi el yazması olarak kaldı.
the manuscript has a distinguished provenance.
manüsriptin seçkin bir kökeni var.
Cropper will have been through the manuscript with a toothcomb .
Cropper, el yazmasını bir diş tarakıyla incelemiş olacak.
the manuscript was unrevised when he died.
Öldüğünde manüsript gözden geçirilmemişti.
The manuscript is so corrupt that parts of it make no sense at all.
El yazması o kadar bozuk ki, bazı bölümleri tamamen anlamsız.
read three fiction manuscripts and other such submissions.
üç kurgu el yazması ve diğer türden gönderileri okuyun.
an unsolicited manuscript; unsolicited opinions.
isteksiz bir manüsript; talep edilmeyen fikirler.
He sent the manuscript to the printer yesterday.
O, el yazmasını dün matbaaya gönderdi.
Kaynak: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000The SBoRE panel will then find external statisticians to review these manuscripts.
SBoRE paneli daha sonra bu el yazmalarını incelemek üzere dış uzman istatistikçiler bulacaktır.
Kaynak: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).The man examined the manuscripts and departed wholly convinced.
Adam el yazmalarını inceledi ve tamamen ikna olmuş bir şekilde ayrıldı.
Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Some ancient manuscripts were discovered in the temple.
Tapınakta bazı antik el yazmaları bulundu.
Kaynak: High-frequency vocabulary in daily lifeA palimpsest is a manuscript which has been erased and overwritten.
Bir palimpsest, silinmiş ve üzerine yazılmış bir el yazmasıdır.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionThis is only the highlight of a career spent rescuing lost manuscripts.
Bu, kayıp el yazmalarını kurtarmaya adanmış bir kariyerin sadece önemli bir noktasıdır.
Kaynak: HistoryThe mastery and skill of the artists have transformed each manuscript into a unique work of art.
Sanatçıların ustalığı ve becerisi, her el yazmasını eşsiz bir sanat eserine dönüştürmüştür.
Kaynak: VOA Standard Speed Collection October 2016In only nine days during the summer of 1945 Frankl dictated a full manuscript.
Sadece 1945 yazında dokuz gün içinde Frankl tam bir el yazması dikte etti.
Kaynak: Biography of Famous Historical FiguresBrave individuals also helped smuggle about 300,000 manuscripts out of Timbuktu libraries to safety.
Cesur insanlar ayrıca yaklaşık 300.000 el yazmasını Timbuktu kütüphanelerinden güvenli bir şekilde kaçırmaya yardım etti.
Kaynak: VOA Standard February 2014 CollectionEveryone who comes here often could not wait to see the manuscript of Einstein.
Buraya gelen herkes Einstein'ın el yazısını görmeyi iple çekiyordu.
Kaynak: Walking into Cambridge Universityoriginal manuscript
özgün el yazması
historical manuscript
tarihi el yazması
manuscript delivery; manuscript editing.
manüsript teslimi; manüsript düzenlemesi.
a manuscript written in cursive characters
hatlı karakterlerle yazılmış bir manüsript
To my mortification, my manuscript was rejected.
Utancıma, manüsriptim reddedildi.
He raced the manuscript to the printers.
Manüsripti matbaaya yetiştirmek için yarışırcasına koştu.
The lost manuscript was found in a repository in France.
Kayıp manüsript, Fransa'daki bir depoda bulundu.
Her manuscript is unavailable.
Onun manüsripti mevcut değil.
The original manuscript rests in the museum.
Orijinal manüsript müzede duruyor.
rescue a rare manuscript from a fire;
nadide bir manüsripti yangından kurtarmak;
unbound manuscripts; an unbound book.
sayfasız manüsriptler; sayfasız bir kitap.
The adaptation of the play for radio manuscript was easy.
Oyunu radyo senaryosu için uyarlamak kolaydı.
laboriously copying out an old manuscript
Eski bir el yazmasını yorucu bir şekilde kopyalıyor.
he left behind him a manuscript which was subsequently published.
ardında daha sonra yayınlanan bir manüsript bıraktı.
several manuscripts in his own hand.
onun kendi el yazısıyla yazılmış birkaç manüsript.
her autobiography remained in manuscript .
onun otobiyografisi el yazması olarak kaldı.
the manuscript has a distinguished provenance.
manüsriptin seçkin bir kökeni var.
Cropper will have been through the manuscript with a toothcomb .
Cropper, el yazmasını bir diş tarakıyla incelemiş olacak.
the manuscript was unrevised when he died.
Öldüğünde manüsript gözden geçirilmemişti.
The manuscript is so corrupt that parts of it make no sense at all.
El yazması o kadar bozuk ki, bazı bölümleri tamamen anlamsız.
read three fiction manuscripts and other such submissions.
üç kurgu el yazması ve diğer türden gönderileri okuyun.
an unsolicited manuscript; unsolicited opinions.
isteksiz bir manüsript; talep edilmeyen fikirler.
He sent the manuscript to the printer yesterday.
O, el yazmasını dün matbaaya gönderdi.
Kaynak: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000The SBoRE panel will then find external statisticians to review these manuscripts.
SBoRE paneli daha sonra bu el yazmalarını incelemek üzere dış uzman istatistikçiler bulacaktır.
Kaynak: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).The man examined the manuscripts and departed wholly convinced.
Adam el yazmalarını inceledi ve tamamen ikna olmuş bir şekilde ayrıldı.
Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Some ancient manuscripts were discovered in the temple.
Tapınakta bazı antik el yazmaları bulundu.
Kaynak: High-frequency vocabulary in daily lifeA palimpsest is a manuscript which has been erased and overwritten.
Bir palimpsest, silinmiş ve üzerine yazılmış bir el yazmasıdır.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionThis is only the highlight of a career spent rescuing lost manuscripts.
Bu, kayıp el yazmalarını kurtarmaya adanmış bir kariyerin sadece önemli bir noktasıdır.
Kaynak: HistoryThe mastery and skill of the artists have transformed each manuscript into a unique work of art.
Sanatçıların ustalığı ve becerisi, her el yazmasını eşsiz bir sanat eserine dönüştürmüştür.
Kaynak: VOA Standard Speed Collection October 2016In only nine days during the summer of 1945 Frankl dictated a full manuscript.
Sadece 1945 yazında dokuz gün içinde Frankl tam bir el yazması dikte etti.
Kaynak: Biography of Famous Historical FiguresBrave individuals also helped smuggle about 300,000 manuscripts out of Timbuktu libraries to safety.
Cesur insanlar ayrıca yaklaşık 300.000 el yazmasını Timbuktu kütüphanelerinden güvenli bir şekilde kaçırmaya yardım etti.
Kaynak: VOA Standard February 2014 CollectionEveryone who comes here often could not wait to see the manuscript of Einstein.
Buraya gelen herkes Einstein'ın el yazısını görmeyi iple çekiyordu.
Kaynak: Walking into Cambridge UniversitySıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir