motherly love
şefkatli sevgi
motherly instincts
anamaterinsel içgüdüler
motherly care
anamaterinsel bakım
motherly advice
anamaterinsel tavsiye
She has a motherly instinct when it comes to caring for others.
Başkalarına bakma söz konusu olduğunda, içgüdüsel olarak bir anne şefkati gösteriyor.
The teacher's motherly advice helped the students through a difficult time.
Öğretmenin annelik tavsiyeleri öğrencilerin zor bir dönemden geçmesine yardımcı oldu.
Her motherly touch comforted the crying child.
Onun annelik dokunuşu, ağlayan çocuğu teselli etti.
The actress played a motherly role in the heartwarming movie.
Oyuncu, iç ısıtan filmde annelik bir rol canlandırdı.
She has a warm and motherly presence that makes everyone feel at ease.
Herkesi rahat hissettiren sıcak ve annelik bir havası var.
The nurse's motherly care was evident in the way she treated her patients.
Hemşirenin hastalarına karşı gösterdiği annelik şefkati belirgindi.
She has a motherly love for all animals and volunteers at the local shelter.
Tüm hayvanlara karşı annelik bir sevgisi var ve yerel sığınakta gönüllü olarak çalışıyor.
The grandmother's motherly wisdom has been passed down through generations.
Büyükanneye ait annelik bilgeliği nesilden nesile aktarılmıştır.
The motherly bond between the two sisters was unbreakable.
İki kız kardeş arasındaki annelik bağı kopulamazdı.
She has a motherly instinct to protect her children from harm.
Çocuklarını tehlikeden korumak için içgüdüsel olarak bir anne şefkati gösteriyor.
She was a fat, motherly woman, with a red, happy face.
Obez, şefkatli bir kadındı, kırmızı ve mutlu bir yüzü vardı.
Kaynak: The Phantom of the OperaMrs Bed win, the motherly old housekeeper, heard his words, and instantly came to him.
Şefkatli yaşlı ev işçisi Bayan Bedwin, onun sözlerini duydu ve anında yanına geldi.
Kaynak: Oliver Twist (abridged version)Umbridge contemplated Hermione for another long moment, and then spoke in what she clearly thought was a motherly voice.
Umbridge, Hermione'yi başka bir uzun an boyunca düşündü ve sonra kendisinin şefkatli bir ses olduğunu düşündüğü bir sesle konuştu.
Kaynak: Harry Potter and the Order of the PhoenixIn pulling the baby out? - Motherly, matronly.
Bebeği dışarı çekmek için mi? - Şefkatli, nazik.
Kaynak: Buzzfeed Women's Fashion TalkShe handed it to Jessie with a motherly smile.
Onu annelik bir gülümsemeyle Jessie'ye verdi.
Kaynak: The Caravan Boy" Mind yourself in Stymouth, little pig, " said a motherly ewe.
"Stymouth'da dikkatli ol, küçük domuzcuk," dedi şefkatli bir koyun.
Kaynak: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)For motherly eyes are quick to see any change in children's faces.
Çünkü annelik gözler çocukların yüzlerindeki herhangi bir değişikliği fark etmeye çok hızlıdır.
Kaynak: "Little Women" original versionBut buried beneath all those good intentions and motherly instincts is that same shame.
Ancak tüm bu iyi niyetlerin ve annelik içgüdülerinin altında aynı utanç gizlidir.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionAnd then she went up to Margaret, and shook her hands with motherly fondness.
Sonra Margaret'e yaklaştı ve ellerini annelik bir sevgiyle sıktı.
Kaynak: The South and the North (Part 2)And I give myself that same protection and motherly advice by honoring two main principles.
Ve kendimi iki ana prensibi onurlandırdığım aynı koruma ve annelik tavsiyesiyle koruyorum.
Kaynak: TED Talks (Video Version) June 2022 Compilationmotherly love
şefkatli sevgi
motherly instincts
anamaterinsel içgüdüler
motherly care
anamaterinsel bakım
motherly advice
anamaterinsel tavsiye
She has a motherly instinct when it comes to caring for others.
Başkalarına bakma söz konusu olduğunda, içgüdüsel olarak bir anne şefkati gösteriyor.
The teacher's motherly advice helped the students through a difficult time.
Öğretmenin annelik tavsiyeleri öğrencilerin zor bir dönemden geçmesine yardımcı oldu.
Her motherly touch comforted the crying child.
Onun annelik dokunuşu, ağlayan çocuğu teselli etti.
The actress played a motherly role in the heartwarming movie.
Oyuncu, iç ısıtan filmde annelik bir rol canlandırdı.
She has a warm and motherly presence that makes everyone feel at ease.
Herkesi rahat hissettiren sıcak ve annelik bir havası var.
The nurse's motherly care was evident in the way she treated her patients.
Hemşirenin hastalarına karşı gösterdiği annelik şefkati belirgindi.
She has a motherly love for all animals and volunteers at the local shelter.
Tüm hayvanlara karşı annelik bir sevgisi var ve yerel sığınakta gönüllü olarak çalışıyor.
The grandmother's motherly wisdom has been passed down through generations.
Büyükanneye ait annelik bilgeliği nesilden nesile aktarılmıştır.
The motherly bond between the two sisters was unbreakable.
İki kız kardeş arasındaki annelik bağı kopulamazdı.
She has a motherly instinct to protect her children from harm.
Çocuklarını tehlikeden korumak için içgüdüsel olarak bir anne şefkati gösteriyor.
She was a fat, motherly woman, with a red, happy face.
Obez, şefkatli bir kadındı, kırmızı ve mutlu bir yüzü vardı.
Kaynak: The Phantom of the OperaMrs Bed win, the motherly old housekeeper, heard his words, and instantly came to him.
Şefkatli yaşlı ev işçisi Bayan Bedwin, onun sözlerini duydu ve anında yanına geldi.
Kaynak: Oliver Twist (abridged version)Umbridge contemplated Hermione for another long moment, and then spoke in what she clearly thought was a motherly voice.
Umbridge, Hermione'yi başka bir uzun an boyunca düşündü ve sonra kendisinin şefkatli bir ses olduğunu düşündüğü bir sesle konuştu.
Kaynak: Harry Potter and the Order of the PhoenixIn pulling the baby out? - Motherly, matronly.
Bebeği dışarı çekmek için mi? - Şefkatli, nazik.
Kaynak: Buzzfeed Women's Fashion TalkShe handed it to Jessie with a motherly smile.
Onu annelik bir gülümsemeyle Jessie'ye verdi.
Kaynak: The Caravan Boy" Mind yourself in Stymouth, little pig, " said a motherly ewe.
"Stymouth'da dikkatli ol, küçük domuzcuk," dedi şefkatli bir koyun.
Kaynak: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)For motherly eyes are quick to see any change in children's faces.
Çünkü annelik gözler çocukların yüzlerindeki herhangi bir değişikliği fark etmeye çok hızlıdır.
Kaynak: "Little Women" original versionBut buried beneath all those good intentions and motherly instincts is that same shame.
Ancak tüm bu iyi niyetlerin ve annelik içgüdülerinin altında aynı utanç gizlidir.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionAnd then she went up to Margaret, and shook her hands with motherly fondness.
Sonra Margaret'e yaklaştı ve ellerini annelik bir sevgiyle sıktı.
Kaynak: The South and the North (Part 2)And I give myself that same protection and motherly advice by honoring two main principles.
Ve kendimi iki ana prensibi onurlandırdığım aynı koruma ve annelik tavsiyesiyle koruyorum.
Kaynak: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir