| Plural | mutineers |
to follow the line of “recruiting deserters and accepting mutineers”
"kaçak askerleri işe alıp isyancıları kabul etme" çizgisini izlemek
With so little life left in the government, the cost to the careers of Labour mutineers would be nugatory;
Hükümette çok az hayat kalmışken, Labour isyan kârlarının kariyerlere maliyeti önemsiz olurdu;
the mutineer, indeed, died under the doctor's knife, and Hunter, do what we could, never recovered consciousness in this world.
İsyan eden, gerçekten de doktorun bıçağı altında öldü ve Hunter, elimizden gelenin en iyisini yapsak bile, bu dünyada bilincini hiç kazanamadı.
As he marched down the line, a mutineer suddenly shouted, "Now's your time, boys," aimed a gun squarely at Burr's chest and fired.
Hat boyunca yürürken, bir isyancı aniden "Artık sizin zamanınız, çocuklar," diye bağırdı, Burr'ın göğsüne doğrultarak bir silah çekti ve ateş etti.
The mutineer led a rebellion against the captain.
İsyan eden, kaptana karşı bir ayaklanma başlattı.
The mutineer was arrested and put on trial for treason.
İsyan eden tutuklandı ve ihanetten yargılanmaya gönderildi.
The mutineer was stripped of his rank and thrown into the brig.
İsyan eden rütbesinden alındı ve kamaraya atıldı.
The mutineer plotted with other crew members to take over the ship.
İsyan eden, gemiyi ele geçirmek için diğer mürettebat üyeleriyle komplo kurdu.
The mutineer's actions caused chaos and panic among the crew.
İsyan edenin eylemleri mürettebat arasında kargaşa ve panik yarattı.
The mutineer was branded as a traitor by the authorities.
İsyan eden yetkililer tarafından hain olarak damgalandı.
The mutineer's mutiny was swiftly and decisively quashed by the captain.
İsyan edenin ayaklanması kaptan tarafından hızla ve kesin olarak bastırıldı.
The mutineer was a charismatic leader who inspired others to join his cause.
İsyan eden, başkalarının davasına katılmasını ilham veren karizmatik bir liderdi.
The mutineer's betrayal shocked the entire crew.
İsyan edenin ihaneti tüm mürettebatı şok etti.
The mutineer's mutiny ultimately failed, and he was captured and punished.
İsyan edenin ayaklanması sonunda başarısız oldu ve yakalanıp cezalandırıldı.
My good friend Friday came with me of course, but we left the mutineers on the island.
Elbette benim iyi arkadaşım Cuma benimle geldi, ancak adada isyancıları bıraktık.
Kaynak: Robinson Crusoe (Simplified Version)They did not really want to be mutineers, but they were afraid of Tom Smith.
Gerçekten isyancı olmak istemediler, ancak Tom Smith'den korktular.
Kaynak: Robinson Crusoe (Simplified Version)The president was forced to resign, and the mutineers said he had failed the country.
Cumhurbaşkanı istifa etmek zorunda kaldı ve isyancılar onun ülkeyi hayal kırıklığına uğrattığını söylediler.
Kaynak: PBS English NewsHe lamented that the United States did not supply the mutineers with radios, which he believes could have changed the country's history.
Amerika Birleşik Devletleri'nin isyancılara radyo vermediğini, bunun ülkenin tarihini değiştirebileceğine inandığı bir durumdan dolayı pişmanlık duydu.
Kaynak: New York TimesThen, forty-five mutineers were chained to one another by the ankles.
Daha sonra, kırk beş isyancı ayak bileklerinden birbirine zincirlendi.
Kaynak: who was seriesIn a tweet Tuesday President Donald Trump said it was one of his favorite movies commenting especially when the mutineers need so much from the captain.
Salı günü yaptığı bir tweette Başkan Donald Trump, kaptandan çok şey isteyen isyancıların olduğu özellikle sevdiği filmlerden biri olduğunu belirtti.
Kaynak: VOA Daily Standard June 2020 CollectionThose people are actually the descendants of four main families that settled on Pitcairn in 1790 and were formed by nine mutineers from the HMS Bounty and a group of native Tahitians that were with them.
O insanlar aslında 1790'da Pitcairn'e yerleşen dört ana ailenin soyundan gelmektedir ve HMS Bounty'den dokuz isyancıdan ve onlarla birlikte olan yerli Tahiti halkından oluşan bir gruptan oluşuyordu.
Kaynak: Learn English with Matthew.to follow the line of “recruiting deserters and accepting mutineers”
"kaçak askerleri işe alıp isyancıları kabul etme" çizgisini izlemek
With so little life left in the government, the cost to the careers of Labour mutineers would be nugatory;
Hükümette çok az hayat kalmışken, Labour isyan kârlarının kariyerlere maliyeti önemsiz olurdu;
the mutineer, indeed, died under the doctor's knife, and Hunter, do what we could, never recovered consciousness in this world.
İsyan eden, gerçekten de doktorun bıçağı altında öldü ve Hunter, elimizden gelenin en iyisini yapsak bile, bu dünyada bilincini hiç kazanamadı.
As he marched down the line, a mutineer suddenly shouted, "Now's your time, boys," aimed a gun squarely at Burr's chest and fired.
Hat boyunca yürürken, bir isyancı aniden "Artık sizin zamanınız, çocuklar," diye bağırdı, Burr'ın göğsüne doğrultarak bir silah çekti ve ateş etti.
The mutineer led a rebellion against the captain.
İsyan eden, kaptana karşı bir ayaklanma başlattı.
The mutineer was arrested and put on trial for treason.
İsyan eden tutuklandı ve ihanetten yargılanmaya gönderildi.
The mutineer was stripped of his rank and thrown into the brig.
İsyan eden rütbesinden alındı ve kamaraya atıldı.
The mutineer plotted with other crew members to take over the ship.
İsyan eden, gemiyi ele geçirmek için diğer mürettebat üyeleriyle komplo kurdu.
The mutineer's actions caused chaos and panic among the crew.
İsyan edenin eylemleri mürettebat arasında kargaşa ve panik yarattı.
The mutineer was branded as a traitor by the authorities.
İsyan eden yetkililer tarafından hain olarak damgalandı.
The mutineer's mutiny was swiftly and decisively quashed by the captain.
İsyan edenin ayaklanması kaptan tarafından hızla ve kesin olarak bastırıldı.
The mutineer was a charismatic leader who inspired others to join his cause.
İsyan eden, başkalarının davasına katılmasını ilham veren karizmatik bir liderdi.
The mutineer's betrayal shocked the entire crew.
İsyan edenin ihaneti tüm mürettebatı şok etti.
The mutineer's mutiny ultimately failed, and he was captured and punished.
İsyan edenin ayaklanması sonunda başarısız oldu ve yakalanıp cezalandırıldı.
My good friend Friday came with me of course, but we left the mutineers on the island.
Elbette benim iyi arkadaşım Cuma benimle geldi, ancak adada isyancıları bıraktık.
Kaynak: Robinson Crusoe (Simplified Version)They did not really want to be mutineers, but they were afraid of Tom Smith.
Gerçekten isyancı olmak istemediler, ancak Tom Smith'den korktular.
Kaynak: Robinson Crusoe (Simplified Version)The president was forced to resign, and the mutineers said he had failed the country.
Cumhurbaşkanı istifa etmek zorunda kaldı ve isyancılar onun ülkeyi hayal kırıklığına uğrattığını söylediler.
Kaynak: PBS English NewsHe lamented that the United States did not supply the mutineers with radios, which he believes could have changed the country's history.
Amerika Birleşik Devletleri'nin isyancılara radyo vermediğini, bunun ülkenin tarihini değiştirebileceğine inandığı bir durumdan dolayı pişmanlık duydu.
Kaynak: New York TimesThen, forty-five mutineers were chained to one another by the ankles.
Daha sonra, kırk beş isyancı ayak bileklerinden birbirine zincirlendi.
Kaynak: who was seriesIn a tweet Tuesday President Donald Trump said it was one of his favorite movies commenting especially when the mutineers need so much from the captain.
Salı günü yaptığı bir tweette Başkan Donald Trump, kaptandan çok şey isteyen isyancıların olduğu özellikle sevdiği filmlerden biri olduğunu belirtti.
Kaynak: VOA Daily Standard June 2020 CollectionThose people are actually the descendants of four main families that settled on Pitcairn in 1790 and were formed by nine mutineers from the HMS Bounty and a group of native Tahitians that were with them.
O insanlar aslında 1790'da Pitcairn'e yerleşen dört ana ailenin soyundan gelmektedir ve HMS Bounty'den dokuz isyancıdan ve onlarla birlikte olan yerli Tahiti halkından oluşan bir gruptan oluşuyordu.
Kaynak: Learn English with Matthew.Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir