| Plural | oarsmen |
The skilled oarsman effortlessly guided the boat through the rough waters.
Deneyimli kürekçi, zorlu suları zahmetsizce yönlendirerek tekneyi geçirdi.
The experienced oarsman won multiple rowing competitions.
Tecrübeli kürekçi, birçok kürek yarışmasında kazandı.
The young oarsman trained diligently every day to improve his skills.
Genç kürekçi, becerilerini geliştirmek için her gün sıkı bir şekilde çalıştı.
The oarsman's strong arms propelled the boat forward with each stroke.
Kürekçinin güçlü kolları, her vuruşta tekneyi ileriye doğru itti.
The oarsman steered the boat towards the dock with precision.
Kürekçi, tekneyi iskeleye doğru hassasiyetle yönlendirdi.
The oarsman adjusted the oars to maintain the boat's course.
Kürekçi, tekne rotasını korumak için kürekleri ayarladı.
The oarsman's rhythmic rowing kept the boat moving steadily across the lake.
Kürekçinin ritmik kürek çekişi, tekneyi göl boyunca istikrarlı bir şekilde hareket ettirdi.
The oarsman's technique was flawless, ensuring efficient propulsion of the boat.
Kürekçinin tekniği kusursuzdu, tekneyi verimli bir şekilde itmesini sağlıyordu.
The oarsman's determination to succeed drove him to practice diligently every day.
Kürekçinin başarılı olma kararlılığı, her gün sıkı bir şekilde çalışmasına neden oldu.
The oarsman's coordination with his teammates was crucial for their victory in the race.
Kürekçinin takım arkadaşlarıyla uyumu, yarışmadaki zaferleri için çok önemliydi.
The skiff headed southward. The oarsmen took their time.
Kayık güneye doğru ilerledi. Kürekçiler zamanlarını aldı.
Kaynak: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Each boat is manned by ten oarsmen and ten fishermen.
Her bir tekne on kürekçi ve on balıkçı tarafından yönetiliyor.
Kaynak: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Thirty-five year old Chum Chhorvy is an oarsman and team leader who has trained hard for this year's races.
Otuz beş yaşında Chum Chhorvy, bu yılın yarışları için sıkı bir şekilde antrenman yapmış bir kürekçi ve ekip lideridir.
Kaynak: VOA Standard English - Asia" No talk" ! the oarsman growled again. " Sound carries over water, Ser Fool" .
" Konuşma yok!" diye homurdandı kürekçi yine. " Ses sudan geçiyor, aptal Ser".
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" Your oarsman winkled you and threw your letter in the sea" .
" Kürekçiniz sizi buldu ve mektubunuzu denize attı."
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" Little Narbo wants to be an oarsman, " Cat told them. " If you got him, you'd have six" .
" Küçük Narbo da kürekçi olmak istiyor," dedi Cat onlara. " Ona sahip olursan, altısı olur."
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" The Drowned God needed a strong oarsman, I fear, " replied the stocky man with the white streak in his beard.
" Boğulmuş Tanrı'nın güçlü bir kürekçiye ihtiyacı var, korkuyorum," dedi beyaz çizgilere sahip tıknaz adam.
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" It's there, " Lewys said. " Four oarsmen. The galley is anchored just past the point. Mad Prendos" .
" Orada," dedi Lewys. " Dört kürekçi. Galeri, burnun hemen ötesinde demirlemiş durumda. Delirmiş Prendoslar."
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)That all changed when Yale issued a challenge to Harvard “to test the superiority of the oarsmen of the two colleges.”
Yale, iki üniversitenin kürekçilerinin üstünlüğünü test etmek için Harvard'a bir meydan okuma yayınladığında her şey değişti.
Kaynak: Entering Harvard UniversityMen of Sidon and Arvad were your oarsmen; your skilled men, Tyre, were aboard as your sailors.
Sidon ve Arvad'dan erkekler sizin kürekçilerinizdi; yetenekli adamlarınız, Tire, denizcileriniz olarak gemideydi.
Kaynak: 26 Ezekiel Soundtrack Bible Theater Version - NIVThe skilled oarsman effortlessly guided the boat through the rough waters.
Deneyimli kürekçi, zorlu suları zahmetsizce yönlendirerek tekneyi geçirdi.
The experienced oarsman won multiple rowing competitions.
Tecrübeli kürekçi, birçok kürek yarışmasında kazandı.
The young oarsman trained diligently every day to improve his skills.
Genç kürekçi, becerilerini geliştirmek için her gün sıkı bir şekilde çalıştı.
The oarsman's strong arms propelled the boat forward with each stroke.
Kürekçinin güçlü kolları, her vuruşta tekneyi ileriye doğru itti.
The oarsman steered the boat towards the dock with precision.
Kürekçi, tekneyi iskeleye doğru hassasiyetle yönlendirdi.
The oarsman adjusted the oars to maintain the boat's course.
Kürekçi, tekne rotasını korumak için kürekleri ayarladı.
The oarsman's rhythmic rowing kept the boat moving steadily across the lake.
Kürekçinin ritmik kürek çekişi, tekneyi göl boyunca istikrarlı bir şekilde hareket ettirdi.
The oarsman's technique was flawless, ensuring efficient propulsion of the boat.
Kürekçinin tekniği kusursuzdu, tekneyi verimli bir şekilde itmesini sağlıyordu.
The oarsman's determination to succeed drove him to practice diligently every day.
Kürekçinin başarılı olma kararlılığı, her gün sıkı bir şekilde çalışmasına neden oldu.
The oarsman's coordination with his teammates was crucial for their victory in the race.
Kürekçinin takım arkadaşlarıyla uyumu, yarışmadaki zaferleri için çok önemliydi.
The skiff headed southward. The oarsmen took their time.
Kayık güneye doğru ilerledi. Kürekçiler zamanlarını aldı.
Kaynak: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Each boat is manned by ten oarsmen and ten fishermen.
Her bir tekne on kürekçi ve on balıkçı tarafından yönetiliyor.
Kaynak: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Thirty-five year old Chum Chhorvy is an oarsman and team leader who has trained hard for this year's races.
Otuz beş yaşında Chum Chhorvy, bu yılın yarışları için sıkı bir şekilde antrenman yapmış bir kürekçi ve ekip lideridir.
Kaynak: VOA Standard English - Asia" No talk" ! the oarsman growled again. " Sound carries over water, Ser Fool" .
" Konuşma yok!" diye homurdandı kürekçi yine. " Ses sudan geçiyor, aptal Ser".
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" Your oarsman winkled you and threw your letter in the sea" .
" Kürekçiniz sizi buldu ve mektubunuzu denize attı."
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" Little Narbo wants to be an oarsman, " Cat told them. " If you got him, you'd have six" .
" Küçük Narbo da kürekçi olmak istiyor," dedi Cat onlara. " Ona sahip olursan, altısı olur."
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" The Drowned God needed a strong oarsman, I fear, " replied the stocky man with the white streak in his beard.
" Boğulmuş Tanrı'nın güçlü bir kürekçiye ihtiyacı var, korkuyorum," dedi beyaz çizgilere sahip tıknaz adam.
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" It's there, " Lewys said. " Four oarsmen. The galley is anchored just past the point. Mad Prendos" .
" Orada," dedi Lewys. " Dört kürekçi. Galeri, burnun hemen ötesinde demirlemiş durumda. Delirmiş Prendoslar."
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)That all changed when Yale issued a challenge to Harvard “to test the superiority of the oarsmen of the two colleges.”
Yale, iki üniversitenin kürekçilerinin üstünlüğünü test etmek için Harvard'a bir meydan okuma yayınladığında her şey değişti.
Kaynak: Entering Harvard UniversityMen of Sidon and Arvad were your oarsmen; your skilled men, Tyre, were aboard as your sailors.
Sidon ve Arvad'dan erkekler sizin kürekçilerinizdi; yetenekli adamlarınız, Tire, denizcileriniz olarak gemideydi.
Kaynak: 26 Ezekiel Soundtrack Bible Theater Version - NIVSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir