obdurate conscience of the old sinner
yaşlı günahkarın değişmeyen vicdanı
The child's misery would move even the most obdurate heart. See also Synonyms at stiff
Çocuğun acısı, en inatçı kalpleri bile etkileyecekti. Ayrıca 'stiff' kelimesinin eş anlamlılarına da bakınız.
loathe, pertinacious, impenitent, refractory, obstinate, grudging, obdurate, mutinous, recalcitrant.
nefret, inatçı, tövbekar olmayan, inat, inatçı, isteksiz, inat, isyankar, direnen.
She remained obdurate in her refusal to apologize.
Özür dilemekten kaçınmakta inatçı kaldı.
His obdurate attitude made it difficult to negotiate with him.
Onun inatçı tavrı onunla anlaşmayı zorlaştırdı.
The obdurate customer refused to listen to any explanations.
İnat müşteri hiçbir açıklamayı dinlemeyi reddetti.
Despite the evidence, he remained obdurate in his beliefs.
Delillere rağmen inatlılığına rağmen inancında diretti.
The obdurate child refused to eat his vegetables.
İnat çocuk sebzelerini yemeyi reddetti.
Her obdurate nature often caused conflicts with others.
Onun inatçı doğası genellikle başkalarıyla çatışmalara neden oldu.
The obdurate boss never listened to his employees' suggestions.
İnat patron asla çalışanlarının önerilerini dinlemedi.
Despite the consequences, he remained obdurate in his decision.
Sonuçlara rağmen kararında inat kaldı.
The obdurate student refused to follow the teacher's instructions.
İnat öğrenci öğretmenin talimatlarını takip etmeyi reddetti.
Her obdurate refusal to compromise led to the project's failure.
Uzlaşmazlığa inatlılığı projenin başarısız olmasına yol açtı.
Mixed with obdurate pride and steadfast hate
Katı bir gurur ve yılmaz nefretle karışmış
Kaynak: Selected Literary PoemsOnly some Mahomedan traders were still obdurate.
Sadece bazı Müslüman tüccarlar hala inatçıydı.
Kaynak: Family and the World (Part 2)Francois was obdurate, but when he turned his back Buck again displaced Sol-leks, who was not at all unwilling to go.
Francois inatçıydı, ama sırtını döndürdüğünde Buck, Sol-leks'i tekrar yerinden etti; Sol-leks'in gitmeye hiç gönüllü olmadığını söyleyebiliriz.
Kaynak: The Call of the WildAgain and again it passed the House;but the Senate itself was obdurate.
Tekrar tekrar Meclisten geçti; ancak Senato kendisi inatçıydı.
Kaynak: American historyThe head was an oblique and obdurate man.
Adam eğri ve inatçıydı.
Kaynak: Pan PanIn vain he offered two thousand dollars—twenty-two hundred, though they could ill afford it: Mr. Sohenberg was obdurate.
Boşa iki bin dolar teklif etti - onları karşılayamadikları halde yirmi iki yüz; Bay Sohenberg inatçıydı.
Kaynak: Beauty and Destruction (Part 2)He continued to go and come about his business as usual; but ceased to stutter, talked less, and was more obdurate in business transactions than ever before.
Her zamanki gibi işleri arasında gidip gelmeye devam etti; ancak kekelemeyi bıraktı, daha az konuştu ve daha önce olduğundan daha iş kurallarında inatçıydı.
Kaynak: Eugénie Grandet'You will not persist in saying that, ' rejoined the gentleman, with a voice and emphasis of kindness that might have touched a much harder and more obdurate heart.
‘Bunu söylemeye devam etmeyeceksin,’ diye ekledi beyefendi, sesi ve şefkatli vurgusu, çok daha sert ve inatçı bir kalbi bile etkileyebilirdi.
Kaynak: Oliver Twist (Original Version)She was obdurate, and at last the lad appeared to acquiesce in his mother's decision that the ape must be returned to Africa and the boy to school, from which he had been absent on vacation.
O inatçıydı ve sonunda çocuğun, maymunun Afrika'ya geri gönderilmesi ve çocuğun tatilde olduğu okuluna geri dönmesi gerektiği annesinin kararına razı olduğunu görünüşte kabul etti.
Kaynak: Son of Mount Tai (Part 1)obdurate conscience of the old sinner
yaşlı günahkarın değişmeyen vicdanı
The child's misery would move even the most obdurate heart. See also Synonyms at stiff
Çocuğun acısı, en inatçı kalpleri bile etkileyecekti. Ayrıca 'stiff' kelimesinin eş anlamlılarına da bakınız.
loathe, pertinacious, impenitent, refractory, obstinate, grudging, obdurate, mutinous, recalcitrant.
nefret, inatçı, tövbekar olmayan, inat, inatçı, isteksiz, inat, isyankar, direnen.
She remained obdurate in her refusal to apologize.
Özür dilemekten kaçınmakta inatçı kaldı.
His obdurate attitude made it difficult to negotiate with him.
Onun inatçı tavrı onunla anlaşmayı zorlaştırdı.
The obdurate customer refused to listen to any explanations.
İnat müşteri hiçbir açıklamayı dinlemeyi reddetti.
Despite the evidence, he remained obdurate in his beliefs.
Delillere rağmen inatlılığına rağmen inancında diretti.
The obdurate child refused to eat his vegetables.
İnat çocuk sebzelerini yemeyi reddetti.
Her obdurate nature often caused conflicts with others.
Onun inatçı doğası genellikle başkalarıyla çatışmalara neden oldu.
The obdurate boss never listened to his employees' suggestions.
İnat patron asla çalışanlarının önerilerini dinlemedi.
Despite the consequences, he remained obdurate in his decision.
Sonuçlara rağmen kararında inat kaldı.
The obdurate student refused to follow the teacher's instructions.
İnat öğrenci öğretmenin talimatlarını takip etmeyi reddetti.
Her obdurate refusal to compromise led to the project's failure.
Uzlaşmazlığa inatlılığı projenin başarısız olmasına yol açtı.
Mixed with obdurate pride and steadfast hate
Katı bir gurur ve yılmaz nefretle karışmış
Kaynak: Selected Literary PoemsOnly some Mahomedan traders were still obdurate.
Sadece bazı Müslüman tüccarlar hala inatçıydı.
Kaynak: Family and the World (Part 2)Francois was obdurate, but when he turned his back Buck again displaced Sol-leks, who was not at all unwilling to go.
Francois inatçıydı, ama sırtını döndürdüğünde Buck, Sol-leks'i tekrar yerinden etti; Sol-leks'in gitmeye hiç gönüllü olmadığını söyleyebiliriz.
Kaynak: The Call of the WildAgain and again it passed the House;but the Senate itself was obdurate.
Tekrar tekrar Meclisten geçti; ancak Senato kendisi inatçıydı.
Kaynak: American historyThe head was an oblique and obdurate man.
Adam eğri ve inatçıydı.
Kaynak: Pan PanIn vain he offered two thousand dollars—twenty-two hundred, though they could ill afford it: Mr. Sohenberg was obdurate.
Boşa iki bin dolar teklif etti - onları karşılayamadikları halde yirmi iki yüz; Bay Sohenberg inatçıydı.
Kaynak: Beauty and Destruction (Part 2)He continued to go and come about his business as usual; but ceased to stutter, talked less, and was more obdurate in business transactions than ever before.
Her zamanki gibi işleri arasında gidip gelmeye devam etti; ancak kekelemeyi bıraktı, daha az konuştu ve daha önce olduğundan daha iş kurallarında inatçıydı.
Kaynak: Eugénie Grandet'You will not persist in saying that, ' rejoined the gentleman, with a voice and emphasis of kindness that might have touched a much harder and more obdurate heart.
‘Bunu söylemeye devam etmeyeceksin,’ diye ekledi beyefendi, sesi ve şefkatli vurgusu, çok daha sert ve inatçı bir kalbi bile etkileyebilirdi.
Kaynak: Oliver Twist (Original Version)She was obdurate, and at last the lad appeared to acquiesce in his mother's decision that the ape must be returned to Africa and the boy to school, from which he had been absent on vacation.
O inatçıydı ve sonunda çocuğun, maymunun Afrika'ya geri gönderilmesi ve çocuğun tatilde olduğu okuluna geri dönmesi gerektiği annesinin kararına razı olduğunu görünüşte kabul etti.
Kaynak: Son of Mount Tai (Part 1)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir