| Plural | ordinances |
local ordinance
yerel yönetmelik
city ordinance
şehir yönetmeliği
regulatory ordinance
düzenleyici yönetmelik
pass an ordinance
bir yönetmelik çıkarmak
enforce an ordinance
bir yönetmeliği uygulamak
Judging the legality of the ordinance is within the province of the courts.
Kararnamenin yasalılığını değerlendirmek mahkemelerin yetkisindedir.
The city passed an ordinance restricting the size of advertising signs, but grandfathered all those signs erected before 1982.
Şehir, reklam panolarının boyutunu kısıtlayan bir yönetmelik çıkardı, ancak 1982'den önce dikilen tüm panoları mevcut durumdaya geçirdi.
21 This shall be a perpetual ordinance for you. ＂One who sprinkles the lustral water shall wash his garments, and anyone who comes in contact with this water shall be unclean until evening.
21 Bu sizin sürekli bir yönetmelikiniz olacaktır. 'Kutsal suyu serpen kişi, giysilerini yıkamalı ve bu suyla temas eden herkes, geceye kadar kirli sayılacaktır.'
An Ordinance to make provision for the issue of legal tender coins, to provide for matters relating to the demonetization of the one cent currency note and to provide for other related matters.
Yasal ödeme coinlerinin tedavüle verilmesi, bir sentlik para biriminin tedavülden kaldırılması ile ilgili konuların sağlanması ve diğer ilgili konuların sağlanması için bir yönetmelik.
Under the old admission system, a person satisfying the repealed s 27 of the Ordinance could be called to the Bar immediately prior to starting his/ her pupillage.
Eski kabul sistemine göre, yürürlükten kaldırılan Yönetmelik'in 27. maddesini karşılayan bir kişi, çıraklık eğitimine başlamadan hemen önce Baro'ya üye yapılabilirdi.
The city council passed an ordinance banning smoking in public parks.
Belediye meclisi, kamu parklarında sigara içilmesini yasaklayan bir yönetmelik çıkardı.
It is important to comply with local ordinances when building a new structure.
Yeni bir yapı inşa ederken yerel yönetmeliklere uymak önemlidir.
The noise ordinance prohibits loud music after 10 pm.
Gürültü yönetmeliği, saat 22:00'den sonra yüksek sesle müzik çalmayı yasaklamaktadır.
Residents must follow the water conservation ordinance during a drought.
Kurutluk sırasında sakinler su tasarrufu yönetmeliklerine uymalıdır.
The new ordinance requires all businesses to recycle their waste.
Yeni yönetmelik, tüm işletmelerin atıklarını geri dönüşüme göndermesini gerektirir.
The zoning ordinance dictates how land can be used in different areas.
İmar yönetmeliği, arazinin farklı bölgelerde nasıl kullanılabileceğini belirler.
Violating the parking ordinance can result in a fine.
Park yönetmeliğini ihlal etmek para cezasına yol açabilir.
The noise ordinance was put in place to maintain peace and quiet in residential areas.
Gürültü yönetmeliği, konut alanlarında huzur ve sükunet sağlamak amacıyla yürürlüğe konuldu.
The city council is considering a new ordinance to regulate food trucks.
Belediye meclisi, yemek kamyonlarını düzenleyecek yeni bir yönetmelik değerlendiriyor.
An ordinance was passed to restrict the use of plastic bags in stores.
Mağazalarda plastik torbaların kullanımını kısıtlayan bir yönetmelik çıkarıldı.
local ordinance
yerel yönetmelik
city ordinance
şehir yönetmeliği
regulatory ordinance
düzenleyici yönetmelik
pass an ordinance
bir yönetmelik çıkarmak
enforce an ordinance
bir yönetmeliği uygulamak
Judging the legality of the ordinance is within the province of the courts.
Kararnamenin yasalılığını değerlendirmek mahkemelerin yetkisindedir.
The city passed an ordinance restricting the size of advertising signs, but grandfathered all those signs erected before 1982.
Şehir, reklam panolarının boyutunu kısıtlayan bir yönetmelik çıkardı, ancak 1982'den önce dikilen tüm panoları mevcut durumdaya geçirdi.
21 This shall be a perpetual ordinance for you. ＂One who sprinkles the lustral water shall wash his garments, and anyone who comes in contact with this water shall be unclean until evening.
21 Bu sizin sürekli bir yönetmelikiniz olacaktır. 'Kutsal suyu serpen kişi, giysilerini yıkamalı ve bu suyla temas eden herkes, geceye kadar kirli sayılacaktır.'
An Ordinance to make provision for the issue of legal tender coins, to provide for matters relating to the demonetization of the one cent currency note and to provide for other related matters.
Yasal ödeme coinlerinin tedavüle verilmesi, bir sentlik para biriminin tedavülden kaldırılması ile ilgili konuların sağlanması ve diğer ilgili konuların sağlanması için bir yönetmelik.
Under the old admission system, a person satisfying the repealed s 27 of the Ordinance could be called to the Bar immediately prior to starting his/ her pupillage.
Eski kabul sistemine göre, yürürlükten kaldırılan Yönetmelik'in 27. maddesini karşılayan bir kişi, çıraklık eğitimine başlamadan hemen önce Baro'ya üye yapılabilirdi.
The city council passed an ordinance banning smoking in public parks.
Belediye meclisi, kamu parklarında sigara içilmesini yasaklayan bir yönetmelik çıkardı.
It is important to comply with local ordinances when building a new structure.
Yeni bir yapı inşa ederken yerel yönetmeliklere uymak önemlidir.
The noise ordinance prohibits loud music after 10 pm.
Gürültü yönetmeliği, saat 22:00'den sonra yüksek sesle müzik çalmayı yasaklamaktadır.
Residents must follow the water conservation ordinance during a drought.
Kurutluk sırasında sakinler su tasarrufu yönetmeliklerine uymalıdır.
The new ordinance requires all businesses to recycle their waste.
Yeni yönetmelik, tüm işletmelerin atıklarını geri dönüşüme göndermesini gerektirir.
The zoning ordinance dictates how land can be used in different areas.
İmar yönetmeliği, arazinin farklı bölgelerde nasıl kullanılabileceğini belirler.
Violating the parking ordinance can result in a fine.
Park yönetmeliğini ihlal etmek para cezasına yol açabilir.
The noise ordinance was put in place to maintain peace and quiet in residential areas.
Gürültü yönetmeliği, konut alanlarında huzur ve sükunet sağlamak amacıyla yürürlüğe konuldu.
The city council is considering a new ordinance to regulate food trucks.
Belediye meclisi, yemek kamyonlarını düzenleyecek yeni bir yönetmelik değerlendiriyor.
An ordinance was passed to restrict the use of plastic bags in stores.
Mağazalarda plastik torbaların kullanımını kısıtlayan bir yönetmelik çıkarıldı.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir