outshone by
aşkın bir şekilde
outshone the competition
rekabeti aştı
Lisbon outshone Venice as a mart for oriental spices.
Lizbon, oryantal baharatlar için bir pazar olarak Venedik'i aştı.
Her spiritual beauty outshone her physical beauty.
Ruhani güzelliği fiziksel güzelliğinden daha çok parlıyordu.
The young girl violinist outshone all the other competitors.
Genç kız kemancı diğer tüm rakiplerin üstesinden geldi.
And so you're trying to make sure that, that overconfidence doesn't outshine you, doesn't harm others either.
Bu kadar özgüvenin sizi gölgede bırakmamasına, başkalarına zarar vermemesine dikkat etmeye çalışıyorsunuz.
Kaynak: Harvard Business ReviewNeymar of Brazil is sometimes outshined by Messi and Mbappe, who play with him in Paris.
Neymar, Brezilya'dan, bazen Paris'te onunla birlikte oynayan Messi ve Mbappe tarafından gölgede bırakılıyor.
Kaynak: VOA Special November 2022 CollectionKnown at that point as Octavian, he quickly outshone all his peers in the scramble for absolute power.
O noktada Octavian olarak bilinen o, mutlak güç için yarışta tüm meslektaşlarını geride bıraktı.
Kaynak: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Those who try to outshine others dim their own light.
Başkalarını gölgede bırakmaya çalışanlar kendi ışıklarını söndürürler.
Kaynak: The wisdom of Laozi's life.If you steal a co-worker's thunder, you outshine her or eclipse her.
Bir iş arkadaşınızın şöhretini çalarsanız, onu gölgede bırakır veya onun önüne geçersiniz.
Kaynak: VOA Slow English - Word StoriesOne day, though, Peter Higgs and his eponymous boson might outshine them all.
Ancak bir gün Peter Higgs ve onun kendi adını taşıyan bozonu hepsini gölgede bırakabilir.
Kaynak: The Economist - ArtsThrough want of it she had sung without being merry, possessed without enjoying, outshone without triumphing.
Ondan yoksun olduğu için neşesiz şarkı söylemiş, keyif almadan sahip olmuş, zafer kazanmadan gölgede kalmıştır.
Kaynak: Returning HomeIf there's one natural wonder in The Golden Circle that outshines them all, it's Gullfoss.
The Golden Circle'da hepsini gölgede bırakan tek doğal harika varsa, o da Gullfoss'tur.
Kaynak: Vacation Travel City Guide (Video Version)This drastically outshines nuclear fission, currently the most efficient widely available mechanism to extract energy from mass.
Bu, kütleden enerji elde etmek için şu anda en verimli yaygın olarak kullanılan mekanizmayı büyük ölçüde gölgede bırakıyor.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDespite the buzz around the potential of new tech, Frank says there is one resource that always outshines.
Yeni teknolojinin potansiyeliyle ilgili heyecanlara rağmen Frank, her zaman diğerlerini gölgede bırakan bir kaynak olduğunu söylüyor.
Kaynak: CNN 10 Student English January 2020 Collectionoutshone by
aşkın bir şekilde
outshone the competition
rekabeti aştı
Lisbon outshone Venice as a mart for oriental spices.
Lizbon, oryantal baharatlar için bir pazar olarak Venedik'i aştı.
Her spiritual beauty outshone her physical beauty.
Ruhani güzelliği fiziksel güzelliğinden daha çok parlıyordu.
The young girl violinist outshone all the other competitors.
Genç kız kemancı diğer tüm rakiplerin üstesinden geldi.
And so you're trying to make sure that, that overconfidence doesn't outshine you, doesn't harm others either.
Bu kadar özgüvenin sizi gölgede bırakmamasına, başkalarına zarar vermemesine dikkat etmeye çalışıyorsunuz.
Kaynak: Harvard Business ReviewNeymar of Brazil is sometimes outshined by Messi and Mbappe, who play with him in Paris.
Neymar, Brezilya'dan, bazen Paris'te onunla birlikte oynayan Messi ve Mbappe tarafından gölgede bırakılıyor.
Kaynak: VOA Special November 2022 CollectionKnown at that point as Octavian, he quickly outshone all his peers in the scramble for absolute power.
O noktada Octavian olarak bilinen o, mutlak güç için yarışta tüm meslektaşlarını geride bıraktı.
Kaynak: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Those who try to outshine others dim their own light.
Başkalarını gölgede bırakmaya çalışanlar kendi ışıklarını söndürürler.
Kaynak: The wisdom of Laozi's life.If you steal a co-worker's thunder, you outshine her or eclipse her.
Bir iş arkadaşınızın şöhretini çalarsanız, onu gölgede bırakır veya onun önüne geçersiniz.
Kaynak: VOA Slow English - Word StoriesOne day, though, Peter Higgs and his eponymous boson might outshine them all.
Ancak bir gün Peter Higgs ve onun kendi adını taşıyan bozonu hepsini gölgede bırakabilir.
Kaynak: The Economist - ArtsThrough want of it she had sung without being merry, possessed without enjoying, outshone without triumphing.
Ondan yoksun olduğu için neşesiz şarkı söylemiş, keyif almadan sahip olmuş, zafer kazanmadan gölgede kalmıştır.
Kaynak: Returning HomeIf there's one natural wonder in The Golden Circle that outshines them all, it's Gullfoss.
The Golden Circle'da hepsini gölgede bırakan tek doğal harika varsa, o da Gullfoss'tur.
Kaynak: Vacation Travel City Guide (Video Version)This drastically outshines nuclear fission, currently the most efficient widely available mechanism to extract energy from mass.
Bu, kütleden enerji elde etmek için şu anda en verimli yaygın olarak kullanılan mekanizmayı büyük ölçüde gölgede bırakıyor.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDespite the buzz around the potential of new tech, Frank says there is one resource that always outshines.
Yeni teknolojinin potansiyeliyle ilgili heyecanlara rağmen Frank, her zaman diğerlerini gölgede bırakan bir kaynak olduğunu söylüyor.
Kaynak: CNN 10 Student English January 2020 CollectionSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir