pant

[ABD]/pænt/
[İngiltere]/pænt/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

vi. güçlü bir arzuya sahip olmak; şiddetli nefes almak
vt. şiddetli nefes almak
n. şiddetli nefes alma eylemi; şiddetli nefes almanın sesi
Word Forms
Present Participlepanting
Past Tensepanted
Third Person Singularpants
Past Participlepanted
Pluralpants

İfadeler ve Kalıplar

hike up pants

pantolonları yukarı çek

sweat pants

eşofman altı

Örnek Cümleler

she was panting with the exertion.

Çaba yüzünden nefes nefese kalmıştı.

was panting for a chance to play.

Oynamak için bir fırsat bekliyordu.

pants that ride up.

Yukarı doğru çekilen pantolonlar.

Your pants are dirty.

Pantolonların kirli.

they panted up the stairs.

Merdivenleri nefes nefese tırmandılar.

it makes you pant for more.

Daha fazlası için nefes nefese bırakır.

he was panting and had a stitch.

Nefes nefese kalmış ve kasık ağrısı vardı.

pant out one's last words

Son sözlerini söylemek (mecazi).

a seat-of-the-pants landing of the aircraft.

uçaktın dürtüsel bir inişi.

The dog panted in the heat.

Köpek sıcakta nefes nefese kaldı.

Mr.Jay wears the pants in that family.

Mr.Jay o ailede söz sahibi.

The little boy was panting after the others.

Küçük çocuk diğerlerinin ardından nefes nefese koşuyordu.

he hitched his pants up.

pantolonunu yukarı çekti.

he was panting when he reached the top.

Zirveye ulaştığında nefes nefese kalmıştı.

She panted out the urgent message.

Acil mesajı nefes nefese söyledi.

Anyone can tell that she wears the pants in that family.

O ailede onun söz sahibi olduğu herkes görebilir.

He forged ahead, panting and breathless.

İlerlerken nefes nefese kaldı.

He wore an outlandish outfit of pink pants and green sneakers.

Pembe pantolon ve yeşil spor ayakkabıdan oluşan tuhaf bir kıyafet giydi.

it has a smarty-pants tone which I found grating.

Kendini beğenmiş bir tonu var ki, beni rahatsız etti.

Gerçek Dünya Örnekleri

And when they need to cool down, like all dogs, they pant.

Onlar da diğer köpekler gibi serinlemek için nefes nefese solurlar.

Kaynak: "BBC Documentary: The Secret Life of Puppies"

" Sher-sherbet lemon! " he panted at it.

" Sher-sherbet limon! " diye nefes nefese soluyarak ona bağırdı.

Kaynak: Harry Potter and the Goblet of Fire

" Nearly there! " Harry panted as they reached the corridor beneath the tallest tower.

" Neredeyse geldik! " en yüksek kule altındaki koridora ulaştıklarında Harry nefes nefese soludu.

Kaynak: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

" He is not at home then, is he? " I panted, quite breathless with quick walking and alarm.

" O zaman evde değil, değil mi? " hızlı yürüyüş ve endişeden oldukça nefes nefese kalmıştım.

Kaynak: Wuthering Heights (Selected)

" Quick! Quick! Get back! Crawl! " panted Trumpkin.

" Hızlı! Hızlı! Geri dönün! Sürün! " diye nefes nefese kaldı Trumpkin.

Kaynak: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

By the time she caught sight of the Leyden house, she was beginning to pant, for her stays were tightly laced, but she did not slow her gait.

Leyden evini gördüğünde nefes nefese kalmaya başlamıştı, çünkü korseleri sıkıca bağlandığı için yavaşlamadı.

Kaynak: Drift

" Fleur didn't turn up, I couldn't leave her, " Harry panted.

" Fleur gelmedi, onu yalnız bırakamazdım, " diye Harry nefes nefese soludu.

Kaynak: Harry Potter and the Goblet of Fire

" Sorry, Professor, " he panted, as he closed the door. " I forgot."

" Özür dilerim Profesör, " diye kapıyı kapatırken nefes nefese soludu.

Kaynak: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" The Dark Lord is...I believe...mistaken, " Bella panted, and her eyes gleamed momentarily under her hood as she looked around to check that they were indeed alone.

" Karanlık Lord... sanırım...yanılıyordur, " dedi Bella ve etraflarına bakıp yalnız olduklarından emin olmak için bir anlığına kapüşünün altındaki gözleri parladı.

Kaynak: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir