perilously

[ABD]/'periləsli/
[İngiltere]/ˈp ɛrɪləslɪ/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

adv. tehlikeli veya riskli bir şekilde, tehlike ile dolu

İfadeler ve Kalıplar

perilously close

tehlikeli derecede yakın

perilously high

tehlikeli derecede yüksek

navigate perilously

tehlikeli bir şekilde gezinmek

perilously steep

tehlikeli derecede dik

perilously low

tehlikeli derecede düşük

driving perilously

tehlikeli bir şekilde sürüş

perilously thin ice

tehlikeli derecede ince buz

Örnek Cümleler

They were perilously close to the edge of the precipice.

Kendilerini uçurumun kenarına tehlikeli derecede yakın buluyorlardı.

by his own confession, he had strayed perilously close to alcoholism.

itirafına göre, alkolizmin tehlikeli sınırına çok yaklaşmıştı.

The hikers were perilously close to the edge of the cliff.

Yürüyüşçüler, uçurumun kenarına tehlikeli derecede yakınlardı.

She balanced perilously on the edge of the chair.

Sandalye kenarında tehlikeli bir şekilde dengesini koruyordu.

The tightrope walker walked perilously across the thin rope.

Dengeleyici, ince ip üzerinde tehlikeli bir şekilde yürüdü.

The car skidded perilously on the icy road.

Araba buzlu yolda tehlikeli bir şekilde kaydı.

The ship navigated perilously through the stormy waters.

Geminin fırtınalı sular arasında tehlikeli bir şekilde ilerledi.

He drove perilously fast through the narrow streets.

Dar sokaklarda tehlikeli bir şekilde hızlı sürdü.

The acrobat performed perilously high above the ground.

Akrobat, yerin üzerinde tehlikeli bir şekilde yüksekten performans sergiledi.

The situation became perilously tense as negotiations broke down.

Müzakereler başarısız olunca durum tehlikeli bir şekilde gerginleşti.

The mountain climbers were perilously close to running out of oxygen.

Dağcılar oksijenlerinin tehlikeli bir şekilde azalmasına çok yakındılar.

The economy teeters perilously on the brink of recession.

Ekonomi, durgunluğun eşiğinde tehlikeli bir şekilde sallanıyor.

Gerçek Dünya Örnekleri

Your surname is perilously close to Yodel.

Soyadınız Yodel'e tehlikeli derecede yakın.

Kaynak: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

But in Ukraine, the fighting edged perilously closer to a tipping point.

Ancak Ukrayna'da çatışmalar tehlikeli bir dönüm noktasına tehlikeli bir şekilde yaklaştı.

Kaynak: New York Times

" You've upset me" . She stifled something that was perilously near hysterics.

Kaynak: The places where angels dare not tread.

After a two-year depression, the U.S. Treasury has become perilously close to bankruptcy.

İki yıllık bir depresyondan sonra, ABD Hazine'si iflasa tehlikeli derecede yakın hale geldi.

Kaynak: Legend of American Business Tycoons

Boss finds this model misleading, perilously bound up in the way Americans conceptualize themselves.

Şef bu modeli yanıltıcı buluyor, Amerikalıların kendilerini nasıl algıladıklarına tehlikeli bir şekilde bağlı.

Kaynak: New York Times

Violent blood was in them all, perilously close to the surface, lurking just beneath the kindly courteous exteriors.

Şiddetli kan onların hepsinde vardı, yüzeyin hemen altında gizlenerek, nazik ve kibar dış görünüşlerin altında tehlikeli derecede yakındı.

Kaynak: Gone with the Wind

A BBC investigation in Ghana found hospitals perilously short of trained staff as nurses leave for better-paying jobs abroad.

Gana'da yapılan bir BBC soruşturması, daha iyi ücretli işler için yurt dışına giden hemşireler nedeniyle hastanelerin tehlikeli bir şekilde yetersiz olduğunu ortaya çıkardı.

Kaynak: BBC Listening Collection June 2023

But you don't like him yourself, my lady. You never wanted him...-You're sailing perilously close to the wind, O'Brien.

Ama onu sen de sevmiyorsun, hanımım. Ona hiç sahip olmak istemedin...-Rüzgarın tehlikeli bir şekilde yakınından gidiyorsun, O'Brien.

Kaynak: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

For Mr. Biden, that bleak national outlook has pushed his job approval rating to a perilously low point.

Bay Biden için, bu kasvetli ulusal tablo, görev onayı oranını tehlikeli bir şekilde düşük bir noktaya itti.

Kaynak: New York Times

" Have a care, Your Grace, " Ser Addam Marbrand warned the king. " Valyrian steel is perilously sharp" .

Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir