| Plural | plebeians |
common plebeian
sıradan halk
lowly plebeian
düşük seviyeli halk
ordinary plebeian
sıradan halk
he is a man of plebeian tastes.
O, sıradan zevklere sahip bir adamdır.
In the western world the plebeian or popular element in each state successfully assailed the oligarchical monopoly;and a code was nearly universally obtained early in the history of the Commonwealth.
Batı dünyasında, her eyaletteki sıradan veya halk unsuru, oligarşik tekelin başarılı bir şekilde saldırısına uğramış; ve bir kod, Commonwealth'in tarihinin başlarında neredeyse evrensel olarak elde edilmiştir.
During this legateship, when he was walking along preceded by the fasces, one of his fellow-townsmen, a man of Lepcis and a plebeian, embraced him as an old comrade.
Bu valilik sırasında, fascesler tarafından önceden yürürken, hemşehrilerinden biri, Lepcis'li ve sıradan bir adam, onu eski bir yoldaş olarak kucakladı.
The plebeian crowd cheered for their favorite team.
Sıradan halk, favori takımları için tezahürat yaptı.
She preferred simple plebeian food over fancy dishes.
Şatafatlı yemeklerden ziyade basit, sıradan yiyecekleri tercih etti.
The plebeian origins of the dish made it a popular street food.
Yemeğin sıradan kökenleri, onu popüler bir sokak yemeği haline getirdi.
The novel portrays the struggles of a plebeian family in a dystopian society.
Roman, distopik bir toplumda sıradan bir ailenin mücadelelerini tasvir ediyor.
He felt out of place in the plebeian neighborhood.
Sıradan mahallede kendini yabancı hissetti.
The plebeian fashion trend quickly spread to high-end designers.
Sıradan moda trendi hızla üst düzey tasarımcılara yayıldı.
Despite his plebeian background, he rose to a position of power through hard work.
Sıradan geçmişine rağmen, sıkı çalışma sayesinde nüfuza yükseldi.
The artist rejected the elitist art world in favor of plebeian art forms.
Sanatçı, elit sanat dünyasını reddederek sıradan sanat biçimlerini tercih etti.
The plebeian nature of the music resonated with the working-class audience.
Müziğin sıradan doğası, işçi sınıfı kitlesiyle yankı uyandırdı.
She found comfort in the plebeian simplicity of rural life.
Kırsal yaşamın sıradan basitliğinde teselli buldu.
A well-born man who keeps his place like I do, is hated by all the plebeians.
Benim gibi yerini koruyan soylu bir adam, bütün halk tarafından nefret edilir.
Kaynak: The Red and the Black (Part Two)If she didn't find murder humorless, she would undoubtedly find it plebeian.
Eğer cinayeti komik bulmuyorsa, kesinlikle onu sıradan bulurdu.
Kaynak: One Shilling Candle (Part Two)I'll bet you can't! - Watch me, plebeian!
Bahisler ona! - İzleyin beni, sıradan insan!
Kaynak: South Park Season 01Thither, too, thronged the plebeian classes as freely as their betters, and in larger number.
Orada da, halk sınıfları daha iyi durumda olanlarınkine göre daha özgür ve daha büyük sayılarda akın etti.
Kaynak: Seven-angled Tower (Part 1)But I am convinced that the reason I cannot master the plebeian task of driving is because I'm not meant to.
Ancak, sürüş gibi sıradan bir görevi başaramamama nedenimin, bunun için yaratılmadığım olduğuna ikna oldum.
Kaynak: The Big Bang Theory Season 2It's just that plebeian blood had revitalized the old ruling class. As elsewhere, Rome profited from its adaptability in allowing social mobility.
Sadece sıradan kan eski yönetici sınıfını yeniden canlandırmıştı. Her yerde olduğu gibi, Roma da sosyal hareketliliğe izin vermesiyle uyum sağlayarak bundan fayda sağladı.
Kaynak: The rise and fall of superpowers.No, unlike those plebeians at N.Y.U., the students at Columbia actually respect and understand the power of gossip girl.
Hayır, N.Y.U.'daki o sıradan insanlara benzemeyen Columbia öğrencileri, dedikodu kızın gücünü gerçekten saygı duyuyor ve anlıyor.
Kaynak: Gossip Girl Season 4Amaranta was so scandalized with the plebeian invasion that she went back to eating in the kitchen as in olden days.
Amaranta, sıradan insanların istilasına o kadar şaşkınlıkla baktı ki, eski zamanlarda olduğu gibi mutfakta yemeye geri döndü.
Kaynak: One Hundred Years of SolitudeBut to help take care of plebeian social concerns, the Romans developed a practice called patronage, in which a given patrician served as patron.
Ancak, sıradan insanların sosyal endişelerini ele almaya yardımcı olmak için Romalılar, bir patrician'ın patron olarak hizmet ettiği himaye olarak bilinen bir uygulama geliştirdiler.
Kaynak: The rise and fall of superpowers.For one thing, it specified for just about any offense, a stricter penalty for a guilty plebeian and a less strict penalty for a guilty patrician.
Birincisi, hemen hemen her suç için suçlu bir sıradan insan için daha sert bir ceza ve suçlu bir patrician için daha hafif bir ceza öngörüyordu.
Kaynak: The rise and fall of superpowers.common plebeian
sıradan halk
lowly plebeian
düşük seviyeli halk
ordinary plebeian
sıradan halk
he is a man of plebeian tastes.
O, sıradan zevklere sahip bir adamdır.
In the western world the plebeian or popular element in each state successfully assailed the oligarchical monopoly;and a code was nearly universally obtained early in the history of the Commonwealth.
Batı dünyasında, her eyaletteki sıradan veya halk unsuru, oligarşik tekelin başarılı bir şekilde saldırısına uğramış; ve bir kod, Commonwealth'in tarihinin başlarında neredeyse evrensel olarak elde edilmiştir.
During this legateship, when he was walking along preceded by the fasces, one of his fellow-townsmen, a man of Lepcis and a plebeian, embraced him as an old comrade.
Bu valilik sırasında, fascesler tarafından önceden yürürken, hemşehrilerinden biri, Lepcis'li ve sıradan bir adam, onu eski bir yoldaş olarak kucakladı.
The plebeian crowd cheered for their favorite team.
Sıradan halk, favori takımları için tezahürat yaptı.
She preferred simple plebeian food over fancy dishes.
Şatafatlı yemeklerden ziyade basit, sıradan yiyecekleri tercih etti.
The plebeian origins of the dish made it a popular street food.
Yemeğin sıradan kökenleri, onu popüler bir sokak yemeği haline getirdi.
The novel portrays the struggles of a plebeian family in a dystopian society.
Roman, distopik bir toplumda sıradan bir ailenin mücadelelerini tasvir ediyor.
He felt out of place in the plebeian neighborhood.
Sıradan mahallede kendini yabancı hissetti.
The plebeian fashion trend quickly spread to high-end designers.
Sıradan moda trendi hızla üst düzey tasarımcılara yayıldı.
Despite his plebeian background, he rose to a position of power through hard work.
Sıradan geçmişine rağmen, sıkı çalışma sayesinde nüfuza yükseldi.
The artist rejected the elitist art world in favor of plebeian art forms.
Sanatçı, elit sanat dünyasını reddederek sıradan sanat biçimlerini tercih etti.
The plebeian nature of the music resonated with the working-class audience.
Müziğin sıradan doğası, işçi sınıfı kitlesiyle yankı uyandırdı.
She found comfort in the plebeian simplicity of rural life.
Kırsal yaşamın sıradan basitliğinde teselli buldu.
A well-born man who keeps his place like I do, is hated by all the plebeians.
Benim gibi yerini koruyan soylu bir adam, bütün halk tarafından nefret edilir.
Kaynak: The Red and the Black (Part Two)If she didn't find murder humorless, she would undoubtedly find it plebeian.
Eğer cinayeti komik bulmuyorsa, kesinlikle onu sıradan bulurdu.
Kaynak: One Shilling Candle (Part Two)I'll bet you can't! - Watch me, plebeian!
Bahisler ona! - İzleyin beni, sıradan insan!
Kaynak: South Park Season 01Thither, too, thronged the plebeian classes as freely as their betters, and in larger number.
Orada da, halk sınıfları daha iyi durumda olanlarınkine göre daha özgür ve daha büyük sayılarda akın etti.
Kaynak: Seven-angled Tower (Part 1)But I am convinced that the reason I cannot master the plebeian task of driving is because I'm not meant to.
Ancak, sürüş gibi sıradan bir görevi başaramamama nedenimin, bunun için yaratılmadığım olduğuna ikna oldum.
Kaynak: The Big Bang Theory Season 2It's just that plebeian blood had revitalized the old ruling class. As elsewhere, Rome profited from its adaptability in allowing social mobility.
Sadece sıradan kan eski yönetici sınıfını yeniden canlandırmıştı. Her yerde olduğu gibi, Roma da sosyal hareketliliğe izin vermesiyle uyum sağlayarak bundan fayda sağladı.
Kaynak: The rise and fall of superpowers.No, unlike those plebeians at N.Y.U., the students at Columbia actually respect and understand the power of gossip girl.
Hayır, N.Y.U.'daki o sıradan insanlara benzemeyen Columbia öğrencileri, dedikodu kızın gücünü gerçekten saygı duyuyor ve anlıyor.
Kaynak: Gossip Girl Season 4Amaranta was so scandalized with the plebeian invasion that she went back to eating in the kitchen as in olden days.
Amaranta, sıradan insanların istilasına o kadar şaşkınlıkla baktı ki, eski zamanlarda olduğu gibi mutfakta yemeye geri döndü.
Kaynak: One Hundred Years of SolitudeBut to help take care of plebeian social concerns, the Romans developed a practice called patronage, in which a given patrician served as patron.
Ancak, sıradan insanların sosyal endişelerini ele almaya yardımcı olmak için Romalılar, bir patrician'ın patron olarak hizmet ettiği himaye olarak bilinen bir uygulama geliştirdiler.
Kaynak: The rise and fall of superpowers.For one thing, it specified for just about any offense, a stricter penalty for a guilty plebeian and a less strict penalty for a guilty patrician.
Birincisi, hemen hemen her suç için suçlu bir sıradan insan için daha sert bir ceza ve suçlu bir patrician için daha hafif bir ceza öngörüyordu.
Kaynak: The rise and fall of superpowers.Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir