plough the fields
tarlaları sürmek
disc plough
diskli pulluk
plough through a book
bir kitabı okuyarak bitirmek
plough through the mud
çamurda ilerlemek
the Plough is circumpolar from Britain.
Pulluz, Britanya'dan kutup bölgesinde.
the car ploughed into the side of a van.
Araba bir minibüsün yanına girdi.
a face ploughed with wrinkles
buruşuklarla dolu bir yüz
The ship ploughed through waves.
Gemi dalgaların arasından geçti.
Let's start ploughing here and now.
Şimdi ve burada sürmeye başlayalım.
Farmers plough in autumn or spring.
Çiftçiler sonbahar veya ilkbaharda sürer.
The peasants were ploughing the field.
Köylüler tarlayı sürüyorlardı.
Our gunboats are ploughing the waves.
Gemici botlarımız dalgaların arasından geçiyor.
The meadow's been ploughed up.
Çayır süpürülmüş.
icebergs have ploughed furrows on the seabed.
Buzdağları, deniz tabanında çukurlar açmışlardır.
cruise liners plough the long-sailed routes.
Seyir gemileri uzun, yelkenli rotaları çiziyor.
some day someone will plough up the bomb and lose a leg.
Bir gün biri bombayı sürecek ve bir bacağını kaybedecek.
they ploughed their way through deep snow.
Yoğun karın arasından geçtiler.
the students are ploughing through a set of grammar exercises.
öğrenciler bir dizi dilbilgisi alıştırmasıyla uğraşıyorlar.
a ploughed field slanted up to the skyline.
Sürülmüş bir tarlanın eğimi ufka kadar uzanıyordu.
the government had ploughed truckloads of money into this land.
Hükümet bu araziye tonlarca para yatırmıştı.
a plough drawn by a camel and donkey yoked together.
Bir deve ve eşek tarafından çekilen bir çapa.
The ground must have been ploughed, and sowed, and harrowed, and reaped.
Toprağın çimlenmesi, ekilmesi, sürülmesi, hasat edilmesi gerekmiştir.
Kaynak: British Original Language Textbook Volume 3But as far as I'm concerned there's a need to plough ahead with the discoveries and applications of nanotechnology.
Benim için, nanoteknolojinin keşfi ve uygulamalarına devam etmek için ilerlemek bir ihtiyaç.
Kaynak: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)Boston has 600 snow ploughs and trucks on the streets.
Boston'da sokaklarda 600 kar küreği ve kamyon var.
Kaynak: NPR News February 2014 CompilationShall plough the wave no more.
Dalgayı artık sürmeyeceğim.
Kaynak: British Original Language Textbook Volume 4Not a plough had ever disturbed a grain of that stubborn soil.
O inatçı toprakta bir tanesi bile bir çapa tarafından rahatsız edilmemişti.
Kaynak: Returning HomeAnd like Cincinnatus, I am returning to my plough.
Ve tıpkı Cincinnatus gibi, çapağıma dönüyorum.
Kaynak: Boris Johnson's Speech CollectionFarmers usually use ploughs to prepare their fields for planting crops.
Çiftçiler genellikle mahsul ekimi için tarlalarını hazırlamak için çapa kullanırlar.
Kaynak: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The yields on government bonds, another safe bet, fell as investors ploughed into the market.
Devlet tahvillerinde, bir başka güvenli bahis olan getiriler, yatırımcılar piyasaya yöneldikçe düştü.
Kaynak: The Economist (Summary)To make the plough, miners, smelters, and smiths, -woodcutters, sawyers, and carpenters, -must have laboured.
Çapıyı yapmak için madencilerin, eritme fırıncılarının ve demircilerin, -oduncuların, testerecilerin ve marangozların -çalışmış olmaları gerekmiştir.
Kaynak: British Original Language Textbook Volume 323. What is the main problem caused by the usual way of ploughing?
23. Genellikle çapa kullanmanın neden olduğu ana sorun nedir?
Kaynak: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)plough the fields
tarlaları sürmek
disc plough
diskli pulluk
plough through a book
bir kitabı okuyarak bitirmek
plough through the mud
çamurda ilerlemek
the Plough is circumpolar from Britain.
Pulluz, Britanya'dan kutup bölgesinde.
the car ploughed into the side of a van.
Araba bir minibüsün yanına girdi.
a face ploughed with wrinkles
buruşuklarla dolu bir yüz
The ship ploughed through waves.
Gemi dalgaların arasından geçti.
Let's start ploughing here and now.
Şimdi ve burada sürmeye başlayalım.
Farmers plough in autumn or spring.
Çiftçiler sonbahar veya ilkbaharda sürer.
The peasants were ploughing the field.
Köylüler tarlayı sürüyorlardı.
Our gunboats are ploughing the waves.
Gemici botlarımız dalgaların arasından geçiyor.
The meadow's been ploughed up.
Çayır süpürülmüş.
icebergs have ploughed furrows on the seabed.
Buzdağları, deniz tabanında çukurlar açmışlardır.
cruise liners plough the long-sailed routes.
Seyir gemileri uzun, yelkenli rotaları çiziyor.
some day someone will plough up the bomb and lose a leg.
Bir gün biri bombayı sürecek ve bir bacağını kaybedecek.
they ploughed their way through deep snow.
Yoğun karın arasından geçtiler.
the students are ploughing through a set of grammar exercises.
öğrenciler bir dizi dilbilgisi alıştırmasıyla uğraşıyorlar.
a ploughed field slanted up to the skyline.
Sürülmüş bir tarlanın eğimi ufka kadar uzanıyordu.
the government had ploughed truckloads of money into this land.
Hükümet bu araziye tonlarca para yatırmıştı.
a plough drawn by a camel and donkey yoked together.
Bir deve ve eşek tarafından çekilen bir çapa.
The ground must have been ploughed, and sowed, and harrowed, and reaped.
Toprağın çimlenmesi, ekilmesi, sürülmesi, hasat edilmesi gerekmiştir.
Kaynak: British Original Language Textbook Volume 3But as far as I'm concerned there's a need to plough ahead with the discoveries and applications of nanotechnology.
Benim için, nanoteknolojinin keşfi ve uygulamalarına devam etmek için ilerlemek bir ihtiyaç.
Kaynak: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)Boston has 600 snow ploughs and trucks on the streets.
Boston'da sokaklarda 600 kar küreği ve kamyon var.
Kaynak: NPR News February 2014 CompilationShall plough the wave no more.
Dalgayı artık sürmeyeceğim.
Kaynak: British Original Language Textbook Volume 4Not a plough had ever disturbed a grain of that stubborn soil.
O inatçı toprakta bir tanesi bile bir çapa tarafından rahatsız edilmemişti.
Kaynak: Returning HomeAnd like Cincinnatus, I am returning to my plough.
Ve tıpkı Cincinnatus gibi, çapağıma dönüyorum.
Kaynak: Boris Johnson's Speech CollectionFarmers usually use ploughs to prepare their fields for planting crops.
Çiftçiler genellikle mahsul ekimi için tarlalarını hazırlamak için çapa kullanırlar.
Kaynak: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The yields on government bonds, another safe bet, fell as investors ploughed into the market.
Devlet tahvillerinde, bir başka güvenli bahis olan getiriler, yatırımcılar piyasaya yöneldikçe düştü.
Kaynak: The Economist (Summary)To make the plough, miners, smelters, and smiths, -woodcutters, sawyers, and carpenters, -must have laboured.
Çapıyı yapmak için madencilerin, eritme fırıncılarının ve demircilerin, -oduncuların, testerecilerin ve marangozların -çalışmış olmaları gerekmiştir.
Kaynak: British Original Language Textbook Volume 323. What is the main problem caused by the usual way of ploughing?
23. Genellikle çapa kullanmanın neden olduğu ana sorun nedir?
Kaynak: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir