elegance and poise
zarafet ve vakarlık
poise the troop for the battle
askerleri savaşa hazırlayın
poise yourself on your toes
parmak uçlarınızda kendinizi dengeleyin
poise one's head forward
başınızı öne doğru sabitleyin
the poise and bearing of a champion.
şampiyonun duruşu ve tavrı.
The economy is poised for take-off.
Ekonomi kalkışa hazır.
poise and good deportment can be cultivated.
çekinmişlik ve iyi davranışlar geliştirilebilir.
be poised on the brink of disaster
felaketin eşiğinde olmak
Such poise is singular in one so young.
Böylesine genç birinde bu kadar denge nadirdir.
stood poised for the jump.
zıplamak için hazır pozisyonda durdu.
poised between life and death
hayat ve ölüm arasında dengede
poised on the edge of a chair
sandaletin kenarında dengede duran
She was poised to challenge for the party leadership.
Parti liderliğini ele geçirmek için hazır durumdaydı.
She stood poised for a moment.
Bir an için hazır pozisyonda durdu.
poise is directly concerned with good deportment.
Duruş, iyi davranışlarla doğrudan ilgilidir.
the company is poised to reap the benefits of this investment.
şirket, bu yatırımların faydalarını elde etmeye hazır.
The bee hung poised above the flower.
Arı çiçeğin üzerinde asılı kaldı.
The two countries were poised on the brink of war.
İki ülke savaşın eşiğinde duruyordu.
Humankind is not poised teetering on the edge of extinction.
İnsanlık, yok oluşun eşiğinde değildir.
Kaynak: The Economist (Summary)He must keep great poise, like an egret.
O, bir egret gibi büyük bir dengeyi korumalıdır.
Kaynak: Human PlanetProfessor Umbridge blinked but recovered her poise almost instantly.
Profesör Umbridge gözlerini kırpıştırdı ama dengesini neredeyse anında yeniden kazandı.
Kaynak: Harry Potter and the Order of the PhoenixWell, Rhymer is poised for a breakout on the same scale.
Evet, Rhymer aynı ölçekte bir çıkış için hazır.
Kaynak: Cat and Mouse Game Season 1Well, how do you gain poise? By being prepared.
Peki, denge nasıl kazanılır? Hazırlıklı olarak.
Kaynak: What it takes: Celebrity InterviewsAnd then like, the poise was just there.
Ve sonra, denge sadece oradaydı.
Kaynak: Learn to dress like a celebrity.Her poised finger jabs the keyboard.
Onun dengeli parmağı klavyeye saplıyor.
Kaynak: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut now it's poised for an unprecedented handover of power.
Ancak şimdi, benzeri görülmemiş bir iktidar devri için hazır.
Kaynak: NPR News Summary December 2016Israel's ground troops were poised to enter Gaza.
İsrail'in karadan birlikleri Gazze'ye girmeye hazırdı.
Kaynak: The Economist (Summary)Yellin was poise and firm in response to questions.
Yellin, sorulara yanıt olarak dengeli ve kararlıydı.
Kaynak: NPR News November 2013 Collectionelegance and poise
zarafet ve vakarlık
poise the troop for the battle
askerleri savaşa hazırlayın
poise yourself on your toes
parmak uçlarınızda kendinizi dengeleyin
poise one's head forward
başınızı öne doğru sabitleyin
the poise and bearing of a champion.
şampiyonun duruşu ve tavrı.
The economy is poised for take-off.
Ekonomi kalkışa hazır.
poise and good deportment can be cultivated.
çekinmişlik ve iyi davranışlar geliştirilebilir.
be poised on the brink of disaster
felaketin eşiğinde olmak
Such poise is singular in one so young.
Böylesine genç birinde bu kadar denge nadirdir.
stood poised for the jump.
zıplamak için hazır pozisyonda durdu.
poised between life and death
hayat ve ölüm arasında dengede
poised on the edge of a chair
sandaletin kenarında dengede duran
She was poised to challenge for the party leadership.
Parti liderliğini ele geçirmek için hazır durumdaydı.
She stood poised for a moment.
Bir an için hazır pozisyonda durdu.
poise is directly concerned with good deportment.
Duruş, iyi davranışlarla doğrudan ilgilidir.
the company is poised to reap the benefits of this investment.
şirket, bu yatırımların faydalarını elde etmeye hazır.
The bee hung poised above the flower.
Arı çiçeğin üzerinde asılı kaldı.
The two countries were poised on the brink of war.
İki ülke savaşın eşiğinde duruyordu.
Humankind is not poised teetering on the edge of extinction.
İnsanlık, yok oluşun eşiğinde değildir.
Kaynak: The Economist (Summary)He must keep great poise, like an egret.
O, bir egret gibi büyük bir dengeyi korumalıdır.
Kaynak: Human PlanetProfessor Umbridge blinked but recovered her poise almost instantly.
Profesör Umbridge gözlerini kırpıştırdı ama dengesini neredeyse anında yeniden kazandı.
Kaynak: Harry Potter and the Order of the PhoenixWell, Rhymer is poised for a breakout on the same scale.
Evet, Rhymer aynı ölçekte bir çıkış için hazır.
Kaynak: Cat and Mouse Game Season 1Well, how do you gain poise? By being prepared.
Peki, denge nasıl kazanılır? Hazırlıklı olarak.
Kaynak: What it takes: Celebrity InterviewsAnd then like, the poise was just there.
Ve sonra, denge sadece oradaydı.
Kaynak: Learn to dress like a celebrity.Her poised finger jabs the keyboard.
Onun dengeli parmağı klavyeye saplıyor.
Kaynak: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut now it's poised for an unprecedented handover of power.
Ancak şimdi, benzeri görülmemiş bir iktidar devri için hazır.
Kaynak: NPR News Summary December 2016Israel's ground troops were poised to enter Gaza.
İsrail'in karadan birlikleri Gazze'ye girmeye hazırdı.
Kaynak: The Economist (Summary)Yellin was poise and firm in response to questions.
Yellin, sorulara yanıt olarak dengeli ve kararlıydı.
Kaynak: NPR News November 2013 CollectionSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir