| Plural | premonitions |
have a premonition of disaster
felaketin habercisi olmak
he had a premonition of imminent disaster.
yaklaşan felaketin habercisi vardı.
The day before her accident, she had a premonition of danger.
Kazasından önceki gün, felaketin habercisi olduğunu hissetti.
"The day before her accident, she had a premonition of something horrible."
"Kazasından önceki gün, korkunç bir şeyin olacağını hissetti."
she silently blessed the premonition which had made her pack her best dress.
En iyi kıyafetlerini toplamasına neden olan kehaneti sessizce şükretti.
She had a strange premonition of danger.
Garip bir tehlike hissi vardı.
His premonition of success motivated him to work harder.
Başarısının habercisi olan kehanet, onu daha sıkı çalışmaya teşvik etti.
The old man's premonition of bad weather came true.
Yaşlı adamın kötü hava durumu kehaneti gerçekleşti.
I had a premonition that something was going to go wrong.
Bir şeylerin ters gideceğini hissettim.
The premonition of an earthquake made everyone evacuate the building.
Deprem kehaneti herkesi binadan tahliye etmeye neden oldu.
She couldn't shake off the premonition of failure.
Başarısızlık kehanetini üzeriden atamadı.
The premonition of a promotion filled him with excitement.
Terfi kehaneti onu heyecanla doldurdu.
Despite her premonition of danger, she decided to go ahead with the plan.
Tehlike kehanetine rağmen, planı uygulamaya koymaya karar verdi.
The sudden premonition of illness made him visit the doctor.
Aniden gelen hastalık kehaneti onu doktora götürmeye yöneltti.
His premonition of a breakup turned out to be true.
Ayrılık kehaneti doğru çıktı.
Why not? She had a premonition that helped save Arthur's life.
Neden olmasın? Arthur'un hayatını kurtarmasına yardımcı olan bir önseziye sahipti.
Kaynak: The Legend of MerlinThe night before, Franz Ferdinand had had a premonition that all would not be well in Sarajevo.
Gece öncesinde, Franz Ferdinand'ın Saraybosna'da her şeyin yolunda olmayacağına dair bir önsezisi olmuştu.
Kaynak: Biography of Famous Historical FiguresHe wondered then what would happen to Marcus. Maybe this was a eerie premonition of his sudden death.
Sonra Marcus'a ne olacağını merak etti. Belki bu ani ölümünün ürkütücü bir önsezisiydi.
Kaynak: Biography of Famous Historical FiguresIn 1945, while in a state of exhaustion, the mathematician John von Neumann had a kind of stammering premonition.
1945'te, bitkinlik halindeyken, matematikçi John von Neumann kekeleyen bir tür önseziye sahipti.
Kaynak: The Economist - ArtsSome of the most of famous premonition dreams include Abraham Lincoln's dream of his own assassination before it happened.
En ünlü önsezili rüyalardan bazıları, Abraham Lincoln'ın gerçekleşmeden önce kendi suikastıyla ilgili rüyasıdır.
Kaynak: Scientific WorldBut he still had not sensed the premonition of his fate.
Ancak kaderinin önsezisini henüz hissetmemişti.
Kaynak: One Hundred Years of SolitudeJust for a moment I had a premonition of approaching evil.
Sadece bir an yaklaştırdığı kötülüğün bir önsezisini hissettim.
Kaynak: The Mystery of Styles CourtCaligula ignored the premonition and, the following morning, simply went about his day.
Caligula, önsezgiyi görmezden geldi ve ertesi sabah işine gitmek için yola koyuldu.
Kaynak: Learn English with Matthew.Teachers had no premonition and preparation about his preposterous actions.
Öğretmenlerin onun gülünç eylemleri hakkında bir önsezisi ve hazırlığı yoktu.
Kaynak: Pan PanSignals … and they filled her with premonition.
Sinyaller… ve bunlar onu önsezilerle doldurdu.
Kaynak: "Dune" audiobookhave a premonition of disaster
felaketin habercisi olmak
he had a premonition of imminent disaster.
yaklaşan felaketin habercisi vardı.
The day before her accident, she had a premonition of danger.
Kazasından önceki gün, felaketin habercisi olduğunu hissetti.
"The day before her accident, she had a premonition of something horrible."
"Kazasından önceki gün, korkunç bir şeyin olacağını hissetti."
she silently blessed the premonition which had made her pack her best dress.
En iyi kıyafetlerini toplamasına neden olan kehaneti sessizce şükretti.
She had a strange premonition of danger.
Garip bir tehlike hissi vardı.
His premonition of success motivated him to work harder.
Başarısının habercisi olan kehanet, onu daha sıkı çalışmaya teşvik etti.
The old man's premonition of bad weather came true.
Yaşlı adamın kötü hava durumu kehaneti gerçekleşti.
I had a premonition that something was going to go wrong.
Bir şeylerin ters gideceğini hissettim.
The premonition of an earthquake made everyone evacuate the building.
Deprem kehaneti herkesi binadan tahliye etmeye neden oldu.
She couldn't shake off the premonition of failure.
Başarısızlık kehanetini üzeriden atamadı.
The premonition of a promotion filled him with excitement.
Terfi kehaneti onu heyecanla doldurdu.
Despite her premonition of danger, she decided to go ahead with the plan.
Tehlike kehanetine rağmen, planı uygulamaya koymaya karar verdi.
The sudden premonition of illness made him visit the doctor.
Aniden gelen hastalık kehaneti onu doktora götürmeye yöneltti.
His premonition of a breakup turned out to be true.
Ayrılık kehaneti doğru çıktı.
Why not? She had a premonition that helped save Arthur's life.
Neden olmasın? Arthur'un hayatını kurtarmasına yardımcı olan bir önseziye sahipti.
Kaynak: The Legend of MerlinThe night before, Franz Ferdinand had had a premonition that all would not be well in Sarajevo.
Gece öncesinde, Franz Ferdinand'ın Saraybosna'da her şeyin yolunda olmayacağına dair bir önsezisi olmuştu.
Kaynak: Biography of Famous Historical FiguresHe wondered then what would happen to Marcus. Maybe this was a eerie premonition of his sudden death.
Sonra Marcus'a ne olacağını merak etti. Belki bu ani ölümünün ürkütücü bir önsezisiydi.
Kaynak: Biography of Famous Historical FiguresIn 1945, while in a state of exhaustion, the mathematician John von Neumann had a kind of stammering premonition.
1945'te, bitkinlik halindeyken, matematikçi John von Neumann kekeleyen bir tür önseziye sahipti.
Kaynak: The Economist - ArtsSome of the most of famous premonition dreams include Abraham Lincoln's dream of his own assassination before it happened.
En ünlü önsezili rüyalardan bazıları, Abraham Lincoln'ın gerçekleşmeden önce kendi suikastıyla ilgili rüyasıdır.
Kaynak: Scientific WorldBut he still had not sensed the premonition of his fate.
Ancak kaderinin önsezisini henüz hissetmemişti.
Kaynak: One Hundred Years of SolitudeJust for a moment I had a premonition of approaching evil.
Sadece bir an yaklaştırdığı kötülüğün bir önsezisini hissettim.
Kaynak: The Mystery of Styles CourtCaligula ignored the premonition and, the following morning, simply went about his day.
Caligula, önsezgiyi görmezden geldi ve ertesi sabah işine gitmek için yola koyuldu.
Kaynak: Learn English with Matthew.Teachers had no premonition and preparation about his preposterous actions.
Öğretmenlerin onun gülünç eylemleri hakkında bir önsezisi ve hazırlığı yoktu.
Kaynak: Pan PanSignals … and they filled her with premonition.
Sinyaller… ve bunlar onu önsezilerle doldurdu.
Kaynak: "Dune" audiobookSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir