prohibitively expensive
çok pahalı
prohibitively high
çok yüksek
prohibitively difficult
çok zor
prohibitively long
çok uzun
Giving every patient an annual anti-flu injection would be prohibitively expensive.
Her hastaya yıllık bir anti-grip aşısı yapmak aşırı derecede pahalı olurdu.
The cost of living in that city is prohibitively high.
O şehirde yaşam maliyeti çok yüksek.
The price of the designer handbag is prohibitively expensive.
Tasarımcı çantasının fiyatı çok pahalı.
The distance between the two cities is prohibitively far.
İki şehir arasındaki mesafe çok uzak.
The time required for the project is prohibitively long.
Proje için gereken süre çok uzun.
The entrance fee to the amusement park is prohibitively steep.
Eğlence parkının giriş ücreti çok yüksek.
The restaurant's menu is prohibitively limited.
Restoranın menüsü çok sınırlı.
The requirements for the job are prohibitively strict.
İş için gereken şartlar çok katı.
The regulations are prohibitively complex.
Yönetmelikler çok karmaşık.
The process of obtaining a visa can be prohibitively difficult.
Vize alma süreci çok zor olabilir.
The cost of healthcare in that country is prohibitively high.
O ülkede sağlık hizmetlerinin maliyeti çok yüksek.
It used to be just prohibitively expensive.
Artık sadece çok pahalıydı.
Kaynak: Connection MagazineAnd building new plants has become prohibitively expensive.
Ve yeni tesisler inşa etmek çok pahalı hale geldi.
Kaynak: Vox opinionBut without ample government funding, they can be prohibitively expensive.
Ancak yeterli devlet finansmanı olmadan, çok pahalı olabilirler.
Kaynak: Vox opinionThe government had made it prohibitively hard for foreigners to bet against the battered currency.
Hükümet, yabancıların düşen para birimine karşı bahis yapmasını çok zorlaştırmıştı.
Kaynak: The Economist (Summary)These designs evolved to hold candles, as metal lanterns were prohibitively expensive for most people.
Bu tasarımlar, çoğu insan için metal fenerler çok pahalı olduğu için mumları tutacak şekilde gelişti.
Kaynak: Encyclopædia BritannicaAnd it's prohibitively expensive to launch tons and tons of construction materials into space.
Ve uzaya tonlarca inşaat malzemesi göndermek çok pahalı.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionIgnorance of the future carries a cost today: ambiguity makes risks uninsurable, or at the very least prohibitively expensive.
Gelecek hakkındaki cehalet bugün bir bedel taşıyor: belirsizlik, riskleri sigortalamayı veya en azından çok pahalı hale getiriyor.
Kaynak: The Economist - FinanceAnd for a small bank, that might be prohibitively expensive.
Çünkü küçük bir banka için bu çok pahalı olabilir.
Kaynak: Financial Times PodcastThat's because the books are massive and prohibitively expensive.
Çünkü kitaplar çok büyük ve çok pahalı.
Kaynak: 99% unknown storiesThe deep water means that foundations are prohibitively expensive. So this bridge floats.
Derin su, temellerin çok pahalı olduğu anlamına geliyor. Bu yüzden bu köprü yüzüyor.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) July 2018 Collectionprohibitively expensive
çok pahalı
prohibitively high
çok yüksek
prohibitively difficult
çok zor
prohibitively long
çok uzun
Giving every patient an annual anti-flu injection would be prohibitively expensive.
Her hastaya yıllık bir anti-grip aşısı yapmak aşırı derecede pahalı olurdu.
The cost of living in that city is prohibitively high.
O şehirde yaşam maliyeti çok yüksek.
The price of the designer handbag is prohibitively expensive.
Tasarımcı çantasının fiyatı çok pahalı.
The distance between the two cities is prohibitively far.
İki şehir arasındaki mesafe çok uzak.
The time required for the project is prohibitively long.
Proje için gereken süre çok uzun.
The entrance fee to the amusement park is prohibitively steep.
Eğlence parkının giriş ücreti çok yüksek.
The restaurant's menu is prohibitively limited.
Restoranın menüsü çok sınırlı.
The requirements for the job are prohibitively strict.
İş için gereken şartlar çok katı.
The regulations are prohibitively complex.
Yönetmelikler çok karmaşık.
The process of obtaining a visa can be prohibitively difficult.
Vize alma süreci çok zor olabilir.
The cost of healthcare in that country is prohibitively high.
O ülkede sağlık hizmetlerinin maliyeti çok yüksek.
It used to be just prohibitively expensive.
Artık sadece çok pahalıydı.
Kaynak: Connection MagazineAnd building new plants has become prohibitively expensive.
Ve yeni tesisler inşa etmek çok pahalı hale geldi.
Kaynak: Vox opinionBut without ample government funding, they can be prohibitively expensive.
Ancak yeterli devlet finansmanı olmadan, çok pahalı olabilirler.
Kaynak: Vox opinionThe government had made it prohibitively hard for foreigners to bet against the battered currency.
Hükümet, yabancıların düşen para birimine karşı bahis yapmasını çok zorlaştırmıştı.
Kaynak: The Economist (Summary)These designs evolved to hold candles, as metal lanterns were prohibitively expensive for most people.
Bu tasarımlar, çoğu insan için metal fenerler çok pahalı olduğu için mumları tutacak şekilde gelişti.
Kaynak: Encyclopædia BritannicaAnd it's prohibitively expensive to launch tons and tons of construction materials into space.
Ve uzaya tonlarca inşaat malzemesi göndermek çok pahalı.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionIgnorance of the future carries a cost today: ambiguity makes risks uninsurable, or at the very least prohibitively expensive.
Gelecek hakkındaki cehalet bugün bir bedel taşıyor: belirsizlik, riskleri sigortalamayı veya en azından çok pahalı hale getiriyor.
Kaynak: The Economist - FinanceAnd for a small bank, that might be prohibitively expensive.
Çünkü küçük bir banka için bu çok pahalı olabilir.
Kaynak: Financial Times PodcastThat's because the books are massive and prohibitively expensive.
Çünkü kitaplar çok büyük ve çok pahalı.
Kaynak: 99% unknown storiesThe deep water means that foundations are prohibitively expensive. So this bridge floats.
Derin su, temellerin çok pahalı olduğu anlamına geliyor. Bu yüzden bu köprü yüzüyor.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir