prophesy

[ABD]/ˈprɒfəsaɪ/
[İngiltere]/ˈprɑːfəsaɪ/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

vt. gelecekte ne olacağını tahmin etmek veya öngörmek
vi. gelecekteki olayları tahmin etmek veya öngörmek; vaaz vermek
Word Forms
Past Participleprophesied
Present Participleprophesying
Past Tenseprophesied
Third Person Singularprophesies

İfadeler ve Kalıplar

prophesy the future

geleceği tahmin etmek

Örnek Cümleler

prophesy who will win the election

kimin seçimi kazanacağını tahmin etmek

to prophesy who will win the election

kimin seçimi kazanacağını tahmin etmek

prophesying a stock-market boom;

bir borsa patlaması tahmin etmek;

Jacques was prophesying a bumper harvest.

Jacques bol bir hasat tahmin ediyordu.

when a man prophesies, it is because the Spirit of the Lord comes upon him.

Bir adam peygamberlik ettiğinde, bunun nedeni Rab'bin Ruhu üzerine gelmesidir.

28 For they either go mad with enjoyment, or prophesy lies, or live lawlessly or lightly forswear themselves.

Çünkü ya keyiften deli oluyorlar, ya yalanlar kehanet ediyorlar, ya yasa dışı yaşıyorlar ya da kendilerini hafifçe yalan söylüyorlar.

Gerçek Dünya Örnekleri

13 For all the Prophets and the Law prophesied until John.

Tüm peygamberler ve yasa, Yahya'ya kadar hepsinin kehanetini gerçekleştirdi.

Kaynak: Bible (original version)

Yes, as Rhett had prophesied, marriage could be a lot of fun.

Evet, Rhett'in kehanet ettiği gibi, evlilik oldukça eğlenceli olabilirdi.

Kaynak: Gone with the Wind

Just as Rasputin prophesied, his murder was swiftly followed by that of the royal family.

Rasputin'in kehanet ettiği gibi, cinayeti kraliyet ailesinin ölümünden hemen sonra gerçekleşti.

Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Luckily for fans at the All England club, Ms King proved better at slicing backhands than at prophesy.

All England kulübündeki hayranlar için şanslı bir şekilde, Bayan King'in kehanetten daha iyi vuruşları dilimlemede kanıtlanmıştır.

Kaynak: The Economist (Summary)

And they resigned to the reality and that becomes a self-fulfilling prophesy of course, their existence.

Ve onlar gerçekliğe razı oldular ve bu elbette varlıklarının kendi kendini yerine getiren bir kehanetidir.

Kaynak: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

A young man ran and told Moses, " Eldad and Medad are prophesying in the camp" .

Eldad ve Medad kampta kehanet ediyor

Kaynak: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIV

So I changed my plan, and instead of telling my own misfortunes, began to prophesy happiness to others.

Bu yüzden planımı değiştirdim ve kendi talihsizliklerimi anlatmak yerine, başkalarına mutluluk kehanet etmeye başladım.

Kaynak: American Version Language Arts Volume 6

As Ashley had prophesied, there had been hell to pay since the legislature refused to ratify the amendment.

Ashley'nin kehanet ettiği gibi, yasama organı değişiklikleri onaylamayı reddedeli cehennem azabı vardı.

Kaynak: Gone with the Wind

Did you know that Lydia Keats prophesied it from her horoscope?

Lydia Keats'ın burcundan kehanet ettiğini biliyor muydunuz?

Kaynak: One Shilling Candle (Part Two)

“All will change, ” they prophesied, “when a maid catches his fancy! ” But the young warlock's fancy remained untouched.

“Her şey değişecek,” kehanet ettiler, “bir genç kız onun ilgisini kazandığında!” Ancak genç büyücünün ilgisi dokunulmamıştı.

Kaynak: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir