run rampant
kontrolden çıkmak
That area is full of rampant lawlessness.
O bölge yamyasa ve düzensizlikle dolu.
a rampant epidemic; rampant corruption in city government.
hızla yayılan bir salgın; şehir yönetiminde yaygın yolsuzluk.
Dissension is rampant among the members of the committee.
Komitenin üyeleri arasında anlaşmazlıklar yaygın.
rampant plants will crowd out the less vigorous.
Agresif bitkiler, daha az güçlü olanları dışarı itecektir.
a rich soil soon becomes home to rampant weeds.
Verimli bir toprak kısa sürede yaban otlarıyla dolacaktır.
a rampant growth of weeds in the neglected yard.
İhmal edilmiş bahçede yabani otların aşırı büyümesi.
deplored the rampant consumerism of contemporary society.
çağdaş toplumun yaygın tüketimciliğini kınadılar.
Sickness was rampant in the rural areas of this country.
Bu ülkenin kırsal bölgelerinde hastalıklar yaygındı.
Not until in 1725, the British Government sent envoy,Wood Rogers, to outroot the "bandit gang", here was the rampant zone for buccaneers.
1725 yılına kadar, İngiliz Hükümeti "haydut çetesi"ni yok etmek için Wood Rogers'ı gönderene kadar, burada korsanlar için yaygın bir bölgeydi.
In these ultraism organizations, "Bareheaded party " it is the ultraism with the most rampant, the greatest harm organizes the activity.
Bu aşırılık yanlısı organizasyonlarda, "Çıplak Başlı Parti", en yaygın olan ve en büyük zararı oluşturan aşırılık yanlısı organizasyondur.
They said that tax evasion is rampant that the yakuza，Japan's mafia，has its hooks in the sport；and most stingingly，that many of the matches are fixed.
Vergi kaçaklığının yaygın olduğu, Japonya'nın mafyası olan yakuza'nın sporda söz sahibi olduğu ve en acımasızca, birçok maçın sabit olduğu söylendi.
You know in the police Department there was rampant sexism rampant racism.
Biliyorsunuz, polis teşkilatında yaygın bir cinsiyetçilik ve ırkçılık vardı.
Kaynak: VOA Standard English_AmericasA rampant piracy problem is largely resolved.
Yaygın bir korsanlık sorunu büyük ölçüde çözülmüş durumda.
Kaynak: The Economist (Summary)I personally hold that blindly worshipping famous people should be deterred from becoming rampant.
Kişisel olarak, ünlü kişilere körü körü tapmanın yaygınlaşmasını engellemekten yanayım.
Kaynak: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateIn Joshimath town where homes developed cracks, some residents blamed rampant construction for the damage.
Joshimath kasabasında evlerde çatlaklar oluşan yerlerde, bazı sakinler hasarın nedeni olarak aşırı inşaatı suçladı.
Kaynak: VOA Standard English - AsiaAnd while the tech bosses say they're happy to work on safeguards skepticism ran rampant.
Ve teknoloji patronları güvenlik önlemleri üzerinde çalışmaktan memnun olduklarını söylerken, şüphecilik yaygınlaştı.
Kaynak: CNN 10 Student English of the MonthAnd that has now led to rampant inflation.
Ve bu durum şimdi yaygın enflasyona yol açtı.
Kaynak: CNN Selected June 2016 CollectionRampant pollution and a nonchalant city council.
Yaygın kirlilik ve kayıtsız bir belediye meclisi.
Kaynak: Tips for IELTS Speaking.Materialism is rampant in lyrics and lifestyles.
Maddiyete şarkılarda ve yaşam tarzlarında yaygın bir şekilde rastlamak mümkündür.
Kaynak: The Economist (Summary)Critics also charged that crypto scams are rampant.
Eleştirmenler ayrıca kripto dolandırıcılıklarının yaygın olduğunu iddia etti.
Kaynak: CNN Listening Compilation June 2022Misinformation about the vaccines is rampant.
Aşılarla ilgili yanlış bilgilendirme yaygın.
Kaynak: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collectionrun rampant
kontrolden çıkmak
That area is full of rampant lawlessness.
O bölge yamyasa ve düzensizlikle dolu.
a rampant epidemic; rampant corruption in city government.
hızla yayılan bir salgın; şehir yönetiminde yaygın yolsuzluk.
Dissension is rampant among the members of the committee.
Komitenin üyeleri arasında anlaşmazlıklar yaygın.
rampant plants will crowd out the less vigorous.
Agresif bitkiler, daha az güçlü olanları dışarı itecektir.
a rich soil soon becomes home to rampant weeds.
Verimli bir toprak kısa sürede yaban otlarıyla dolacaktır.
a rampant growth of weeds in the neglected yard.
İhmal edilmiş bahçede yabani otların aşırı büyümesi.
deplored the rampant consumerism of contemporary society.
çağdaş toplumun yaygın tüketimciliğini kınadılar.
Sickness was rampant in the rural areas of this country.
Bu ülkenin kırsal bölgelerinde hastalıklar yaygındı.
Not until in 1725, the British Government sent envoy,Wood Rogers, to outroot the "bandit gang", here was the rampant zone for buccaneers.
1725 yılına kadar, İngiliz Hükümeti "haydut çetesi"ni yok etmek için Wood Rogers'ı gönderene kadar, burada korsanlar için yaygın bir bölgeydi.
In these ultraism organizations, "Bareheaded party " it is the ultraism with the most rampant, the greatest harm organizes the activity.
Bu aşırılık yanlısı organizasyonlarda, "Çıplak Başlı Parti", en yaygın olan ve en büyük zararı oluşturan aşırılık yanlısı organizasyondur.
They said that tax evasion is rampant that the yakuza，Japan's mafia，has its hooks in the sport；and most stingingly，that many of the matches are fixed.
Vergi kaçaklığının yaygın olduğu, Japonya'nın mafyası olan yakuza'nın sporda söz sahibi olduğu ve en acımasızca, birçok maçın sabit olduğu söylendi.
You know in the police Department there was rampant sexism rampant racism.
Biliyorsunuz, polis teşkilatında yaygın bir cinsiyetçilik ve ırkçılık vardı.
Kaynak: VOA Standard English_AmericasA rampant piracy problem is largely resolved.
Yaygın bir korsanlık sorunu büyük ölçüde çözülmüş durumda.
Kaynak: The Economist (Summary)I personally hold that blindly worshipping famous people should be deterred from becoming rampant.
Kişisel olarak, ünlü kişilere körü körü tapmanın yaygınlaşmasını engellemekten yanayım.
Kaynak: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateIn Joshimath town where homes developed cracks, some residents blamed rampant construction for the damage.
Joshimath kasabasında evlerde çatlaklar oluşan yerlerde, bazı sakinler hasarın nedeni olarak aşırı inşaatı suçladı.
Kaynak: VOA Standard English - AsiaAnd while the tech bosses say they're happy to work on safeguards skepticism ran rampant.
Ve teknoloji patronları güvenlik önlemleri üzerinde çalışmaktan memnun olduklarını söylerken, şüphecilik yaygınlaştı.
Kaynak: CNN 10 Student English of the MonthAnd that has now led to rampant inflation.
Ve bu durum şimdi yaygın enflasyona yol açtı.
Kaynak: CNN Selected June 2016 CollectionRampant pollution and a nonchalant city council.
Yaygın kirlilik ve kayıtsız bir belediye meclisi.
Kaynak: Tips for IELTS Speaking.Materialism is rampant in lyrics and lifestyles.
Maddiyete şarkılarda ve yaşam tarzlarında yaygın bir şekilde rastlamak mümkündür.
Kaynak: The Economist (Summary)Critics also charged that crypto scams are rampant.
Eleştirmenler ayrıca kripto dolandırıcılıklarının yaygın olduğunu iddia etti.
Kaynak: CNN Listening Compilation June 2022Misinformation about the vaccines is rampant.
Aşılarla ilgili yanlış bilgilendirme yaygın.
Kaynak: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir