| Plural | realpolitiks |
Realpolitik thinking is uncongenial to American political discourse(Christopher Layne.
Realpolitik düşüncesi, Amerikan siyasi tartışmasına uygun değildir (Christopher Layne).
and discusses the soil of naissance: agriculture economy is long-standing、the society configuration patriarchal clan system 、Confucianism come into national ideology、the masterdom of Realpolitik;
ve doğum toprağını tartışır: tarım ekonomisi köklüdür, toplumsal yapı ataerkil klan sistemidir, Konfüçyüs ulusal ideolojiye girer, Realpolitik'in hakimiyeti;
Realpolitik is a pragmatic approach to politics.
Realpolitik, siyasetin pragmatik bir yaklaşımıdır.
Leaders often make decisions based on realpolitik rather than idealism.
Liderler genellikle idealizmden ziyade gerçek politikaya dayanarak kararlar alırlar.
Realpolitik considers practical concerns over moral or ethical considerations.
Realpolitik, ahlaki veya etik hususlara göre pratik konuları dikkate alır.
Countries engage in realpolitik to advance their national interests.
Ülkeler, ulusal çıkarlarını ilerletmek için gerçek politikaya başvururlar.
Realpolitik involves a focus on power dynamics and strategic calculations.
Realpolitik, güç dinamiklerine ve stratejik hesaplamalara odaklanmayı içerir.
Diplomats often employ realpolitik in negotiations to achieve their goals.
Diplomatlar, hedeflerine ulaşmak için müzakerelerde genellikle gerçek politikayı kullanırlar.
Realpolitik can lead to alliances with unlikely partners for mutual benefit.
Realpolitik, karşılıklı fayda için beklenmedik ortaklarla ittifaklara yol açabilir.
In international relations, realpolitik plays a significant role in shaping policies.
Uluslararası ilişkilerde, gerçek politikalar politikaları şekillendirmede önemli bir rol oynar.
Realpolitik emphasizes practicality and effectiveness in decision-making.
Realpolitik, karar vermede uygulanabilirlik ve etkinliğe vurgu yapar.
Historically, realpolitik has influenced the actions of many political leaders.
Tarihsel olarak, gerçek politikalar birçok siyasi liderin eylemlerini etkilemiştir.
Both sides will talk up the fruits of their realpolitik, too: the coalition has been poor at selling its achievements.
Her iki taraf da gerçekçi politikalarının meyvelerini övecek: koalisyon, başarılarını satmakta kötüydü.
Kaynak: The Economist (Summary)It is not about classical realpolitik because in a classical realpolitik for Poland, it's so important to Germany be very as close as possible.
Bu, klasik gerçekçi politika ile ilgili değil çünkü Polonya için klasik bir gerçekçi politikada, Almanya'nın olabildiğince yakın olması çok önemlidir.
Kaynak: Financial Times PodcastRealpolitik thinking is uncongenial to American political discourse(Christopher Layne.
Realpolitik düşüncesi, Amerikan siyasi tartışmasına uygun değildir (Christopher Layne).
and discusses the soil of naissance: agriculture economy is long-standing、the society configuration patriarchal clan system 、Confucianism come into national ideology、the masterdom of Realpolitik;
ve doğum toprağını tartışır: tarım ekonomisi köklüdür, toplumsal yapı ataerkil klan sistemidir, Konfüçyüs ulusal ideolojiye girer, Realpolitik'in hakimiyeti;
Realpolitik is a pragmatic approach to politics.
Realpolitik, siyasetin pragmatik bir yaklaşımıdır.
Leaders often make decisions based on realpolitik rather than idealism.
Liderler genellikle idealizmden ziyade gerçek politikaya dayanarak kararlar alırlar.
Realpolitik considers practical concerns over moral or ethical considerations.
Realpolitik, ahlaki veya etik hususlara göre pratik konuları dikkate alır.
Countries engage in realpolitik to advance their national interests.
Ülkeler, ulusal çıkarlarını ilerletmek için gerçek politikaya başvururlar.
Realpolitik involves a focus on power dynamics and strategic calculations.
Realpolitik, güç dinamiklerine ve stratejik hesaplamalara odaklanmayı içerir.
Diplomats often employ realpolitik in negotiations to achieve their goals.
Diplomatlar, hedeflerine ulaşmak için müzakerelerde genellikle gerçek politikayı kullanırlar.
Realpolitik can lead to alliances with unlikely partners for mutual benefit.
Realpolitik, karşılıklı fayda için beklenmedik ortaklarla ittifaklara yol açabilir.
In international relations, realpolitik plays a significant role in shaping policies.
Uluslararası ilişkilerde, gerçek politikalar politikaları şekillendirmede önemli bir rol oynar.
Realpolitik emphasizes practicality and effectiveness in decision-making.
Realpolitik, karar vermede uygulanabilirlik ve etkinliğe vurgu yapar.
Historically, realpolitik has influenced the actions of many political leaders.
Tarihsel olarak, gerçek politikalar birçok siyasi liderin eylemlerini etkilemiştir.
Both sides will talk up the fruits of their realpolitik, too: the coalition has been poor at selling its achievements.
Her iki taraf da gerçekçi politikalarının meyvelerini övecek: koalisyon, başarılarını satmakta kötüydü.
Kaynak: The Economist (Summary)It is not about classical realpolitik because in a classical realpolitik for Poland, it's so important to Germany be very as close as possible.
Bu, klasik gerçekçi politika ile ilgili değil çünkü Polonya için klasik bir gerçekçi politikada, Almanya'nın olabildiğince yakın olması çok önemlidir.
Kaynak: Financial Times PodcastSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir