She noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.
Muffat'ın dar bir divan-yatakta pesimistle oturduğunu fark etti.
She sighed resignedly and accepted the inevitable outcome.
Olayların kaçınılmaz sonucunu kabullenerek iç geçirip pes etti.
He resignedly handed in his resignation letter after years of dissatisfaction.
Yıllarca süren memnuniyetsizliğin ardından istifa dilekçesini teslim ederek pes etti.
The employee resignedly agreed to work overtime to meet the deadline.
Çalışan, son tarihi karşılamak için fazla mesai yapmak zorunda olduğunu kabullenerek kabul etti.
She resignedly accepted the fact that she had failed the exam.
Sınavda başarısız olduğunu kabullenerek pes etti.
He resignedly nodded his head, knowing he had no other choice.
Başka seçeneği olmadığını bilerek başını sallayarak pes etti.
The team captain resignedly took responsibility for the loss of the game.
Takım kaptanı, oyunun kaybından sorumlu olduğunu kabullenerek üstlendi.
She resignedly listened to the criticism without defending herself.
Kendini savunmadan eleştirileri dinleyerek pes etti.
He resignedly accepted the punishment for his mistake without protest.
Yanlışının cezası için protesto etmeden kabullenerek pes etti.
The student resignedly returned the borrowed book to the library.
Öğrenci, ödünç aldığı kitabı kütüphaneye kabullenerek teslim etti.
She resignedly faced the consequences of her actions with a heavy heart.
Ağır bir kalple eylemlerinin sonuçlarıyla kabullenerek yüzleşti.
The man in the white shirt looks at the woman in the passenger seat and smiles resignedly.
Beyaz gömlekli adam, yolcu koltuğundaki kadına baktı ve pesimistle gülümsedi.
Kaynak: A man named Ove decides to die.He sighed and shrugged his shoulders resignedly.
O da pesimistle iç çekti ve omuzlarını silkti.
Kaynak: The Gadfly (Original Version)" Yes, it's red, " she said resignedly.
"Evet, kırmızı, " diye pesimistle söyledi.
Kaynak: Anne of Green Gables (Original Version)" It was our own fault, " said Marilla resignedly.
"Suç bizim başımızdaydı, " diye pesimistle dedi Marilla.
Kaynak: Anne of Green Gables (Original Version)" The gentleman who called, Madam, " said Trimmle, resignedly.
"Arayan beyefendi, hanımefendi, " diye pesimistle dedi Trimmle.
Kaynak: People and Ghosts (Part 2)He shuffled resignedly, if not contentedly, back to his home.
Eğer memnun değilse bile, pesimistle evine doğru sendeleyerek geri döndü.
Kaynak: The Little Princess (Original Version)'He'll be along, he'll be along, ' Rodgers said resignedly, and invited Grant home to lunch.
'O da gelecektir, o da gelecektir,' Rodgers pesimistle dedi ve Grant'ı öğle yemeği için evine davet etti.
Kaynak: A handsome face." Now, Poirot, " I remarked resignedly, " perhaps you will tell me what all this is about" ?
Şimdi, Poirot, " diye pesimistle söyledim, "belki de bunun ne hakkında olduğunu bana söylersiniz?"
Kaynak: The Mystery of Styles CourtChanges had crept in, Marilla conniving at them resignedly, until it was as sweet and dainty a nest as a young girl could desire.
Değişiklikler sızıp girdi, Marilla onlara pesimistle göz yumana kadar, genç bir kızın isteyebileceği kadar tatlı ve narin bir yuva haline geldi.
Kaynak: Anne of Green Gables (Original Version)" Just forget the egg for a minute, all right? " Harry hissed as Professor Flitwick went whizzing resignedly past them, landing on top of a large cabinet.
"Yumurta için bir dakika unut, tamam mı?" diye pesimistle tısladı Harry, Profesör Flitwick onlardan whizzing bir şekilde geçip büyük bir dolabın tepesine indi.
Kaynak: Harry Potter and the Goblet of FireShe noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.
Muffat'ın dar bir divan-yatakta pesimistle oturduğunu fark etti.
She sighed resignedly and accepted the inevitable outcome.
Olayların kaçınılmaz sonucunu kabullenerek iç geçirip pes etti.
He resignedly handed in his resignation letter after years of dissatisfaction.
Yıllarca süren memnuniyetsizliğin ardından istifa dilekçesini teslim ederek pes etti.
The employee resignedly agreed to work overtime to meet the deadline.
Çalışan, son tarihi karşılamak için fazla mesai yapmak zorunda olduğunu kabullenerek kabul etti.
She resignedly accepted the fact that she had failed the exam.
Sınavda başarısız olduğunu kabullenerek pes etti.
He resignedly nodded his head, knowing he had no other choice.
Başka seçeneği olmadığını bilerek başını sallayarak pes etti.
The team captain resignedly took responsibility for the loss of the game.
Takım kaptanı, oyunun kaybından sorumlu olduğunu kabullenerek üstlendi.
She resignedly listened to the criticism without defending herself.
Kendini savunmadan eleştirileri dinleyerek pes etti.
He resignedly accepted the punishment for his mistake without protest.
Yanlışının cezası için protesto etmeden kabullenerek pes etti.
The student resignedly returned the borrowed book to the library.
Öğrenci, ödünç aldığı kitabı kütüphaneye kabullenerek teslim etti.
She resignedly faced the consequences of her actions with a heavy heart.
Ağır bir kalple eylemlerinin sonuçlarıyla kabullenerek yüzleşti.
The man in the white shirt looks at the woman in the passenger seat and smiles resignedly.
Beyaz gömlekli adam, yolcu koltuğundaki kadına baktı ve pesimistle gülümsedi.
Kaynak: A man named Ove decides to die.He sighed and shrugged his shoulders resignedly.
O da pesimistle iç çekti ve omuzlarını silkti.
Kaynak: The Gadfly (Original Version)" Yes, it's red, " she said resignedly.
"Evet, kırmızı, " diye pesimistle söyledi.
Kaynak: Anne of Green Gables (Original Version)" It was our own fault, " said Marilla resignedly.
"Suç bizim başımızdaydı, " diye pesimistle dedi Marilla.
Kaynak: Anne of Green Gables (Original Version)" The gentleman who called, Madam, " said Trimmle, resignedly.
"Arayan beyefendi, hanımefendi, " diye pesimistle dedi Trimmle.
Kaynak: People and Ghosts (Part 2)He shuffled resignedly, if not contentedly, back to his home.
Eğer memnun değilse bile, pesimistle evine doğru sendeleyerek geri döndü.
Kaynak: The Little Princess (Original Version)'He'll be along, he'll be along, ' Rodgers said resignedly, and invited Grant home to lunch.
'O da gelecektir, o da gelecektir,' Rodgers pesimistle dedi ve Grant'ı öğle yemeği için evine davet etti.
Kaynak: A handsome face." Now, Poirot, " I remarked resignedly, " perhaps you will tell me what all this is about" ?
Şimdi, Poirot, " diye pesimistle söyledim, "belki de bunun ne hakkında olduğunu bana söylersiniz?"
Kaynak: The Mystery of Styles CourtChanges had crept in, Marilla conniving at them resignedly, until it was as sweet and dainty a nest as a young girl could desire.
Değişiklikler sızıp girdi, Marilla onlara pesimistle göz yumana kadar, genç bir kızın isteyebileceği kadar tatlı ve narin bir yuva haline geldi.
Kaynak: Anne of Green Gables (Original Version)" Just forget the egg for a minute, all right? " Harry hissed as Professor Flitwick went whizzing resignedly past them, landing on top of a large cabinet.
"Yumurta için bir dakika unut, tamam mı?" diye pesimistle tısladı Harry, Profesör Flitwick onlardan whizzing bir şekilde geçip büyük bir dolabın tepesine indi.
Kaynak: Harry Potter and the Goblet of FireSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir