restitutionary damages
Turkish_translation
restitutionary relief
Turkish_translation
restitutionary action
Turkish_translation
restitutionary claim
Turkish_translation
restitutionary remedy
Turkish_translation
restitutionary measure
Turkish_translation
restitutionary order
Turkish_translation
restitutionary payment
Turkish_translation
restitutionary principle
Turkish_translation
the court ordered restitutionary damages to fully compensate the victims for their financial losses.
mahkeme, mağdurların mali kayıplarını tam olarak telafi etmek için geri ödeme tazminatına karar verdi.
restitutionary justice prioritizes restoring victims to their original position rather than punishing offenders.
geri ödeme adaleti, failleri cezalandırmak yerine mağdurları orijinal konumlarına geri döndürmeye öncelik verir.
the lawyer advocated for a restitutionary approach that would return the property to its rightful owner.
avukat, malın haklı sahibine iade edilmesini sağlayacak bir geri ödeme yaklaşımını savundu.
restitutionary relief is available to any party that has been unjustly deprived of their possessions.
haksız yere mal varlıklarından mahrum kalan herhangi bir taraf için geri ödeme yardımı mevcuttur.
the successful restitutionary claim allowed the company to recover all misappropriated funds.
başarılı geri ödeme talebi, şirketin tüm zimmete sürülen fonları kurtarmasına olanak sağladı.
modern legal systems increasingly favor restitutionary remedies over purely punitive sentences.
modern yasal sistemler, yalnızca cezalandırıcı cezalar yerine giderek daha fazla geri ödeme çözümlerini tercih etmektedir.
the restitutionary principle requires that wrongdoers cannot profit from their illegal actions.
geri ödeme ilkesi, faillerin yasa dışı eylemlerinden kar elde edemeyeceğini gerektirir.
some legal scholars advocate for a purely restitutionary theory that focuses exclusively on restoration.
bazı hukuk akademisyenleri, yalnızca restorasyona odaklanan tamamen bir geri ödeme teorisini savunmaktadır.
restitutionary obligations arise automatically when one party is enriched at another's expense.
bir tarafın diğerinin masrafları karşılığında zenginleştiği durumlarda geri ödeme yükümlülükleri otomatik olarak ortaya çıkar.
the government established restitutionary compensation funds for victims of historical injustices.
hükümet, tarihi adaletsizliklerin mağdurları için geri ödeme tazminat fonları oluşturdu.
victims maintain a legitimate restitutionary interest in recovering what was taken from them.
mağdurlar, kendilerinden alınanları geri alma konusunda meşru bir geri ödeme çıkarına sahiptir.
the judge ordered restitutionary measures designed to repair the environmental damage caused.
hakim, neden olduğu çevresel hasarı onarmayı amaçlayan geri ödeme önlemleri emretti.
a restitutionary action can be initiated separately from criminal proceedings against the offender.
bir geri ödeme davası, faile karşı başlatılan ceza davası ayrı olarak başlatılabilir.
restitutionary damages
Turkish_translation
restitutionary relief
Turkish_translation
restitutionary action
Turkish_translation
restitutionary claim
Turkish_translation
restitutionary remedy
Turkish_translation
restitutionary measure
Turkish_translation
restitutionary order
Turkish_translation
restitutionary payment
Turkish_translation
restitutionary principle
Turkish_translation
the court ordered restitutionary damages to fully compensate the victims for their financial losses.
mahkeme, mağdurların mali kayıplarını tam olarak telafi etmek için geri ödeme tazminatına karar verdi.
restitutionary justice prioritizes restoring victims to their original position rather than punishing offenders.
geri ödeme adaleti, failleri cezalandırmak yerine mağdurları orijinal konumlarına geri döndürmeye öncelik verir.
the lawyer advocated for a restitutionary approach that would return the property to its rightful owner.
avukat, malın haklı sahibine iade edilmesini sağlayacak bir geri ödeme yaklaşımını savundu.
restitutionary relief is available to any party that has been unjustly deprived of their possessions.
haksız yere mal varlıklarından mahrum kalan herhangi bir taraf için geri ödeme yardımı mevcuttur.
the successful restitutionary claim allowed the company to recover all misappropriated funds.
başarılı geri ödeme talebi, şirketin tüm zimmete sürülen fonları kurtarmasına olanak sağladı.
modern legal systems increasingly favor restitutionary remedies over purely punitive sentences.
modern yasal sistemler, yalnızca cezalandırıcı cezalar yerine giderek daha fazla geri ödeme çözümlerini tercih etmektedir.
the restitutionary principle requires that wrongdoers cannot profit from their illegal actions.
geri ödeme ilkesi, faillerin yasa dışı eylemlerinden kar elde edemeyeceğini gerektirir.
some legal scholars advocate for a purely restitutionary theory that focuses exclusively on restoration.
bazı hukuk akademisyenleri, yalnızca restorasyona odaklanan tamamen bir geri ödeme teorisini savunmaktadır.
restitutionary obligations arise automatically when one party is enriched at another's expense.
bir tarafın diğerinin masrafları karşılığında zenginleştiği durumlarda geri ödeme yükümlülükleri otomatik olarak ortaya çıkar.
the government established restitutionary compensation funds for victims of historical injustices.
hükümet, tarihi adaletsizliklerin mağdurları için geri ödeme tazminat fonları oluşturdu.
victims maintain a legitimate restitutionary interest in recovering what was taken from them.
mağdurlar, kendilerinden alınanları geri alma konusunda meşru bir geri ödeme çıkarına sahiptir.
the judge ordered restitutionary measures designed to repair the environmental damage caused.
hakim, neden olduğu çevresel hasarı onarmayı amaçlayan geri ödeme önlemleri emretti.
a restitutionary action can be initiated separately from criminal proceedings against the offender.
bir geri ödeme davası, faile karşı başlatılan ceza davası ayrı olarak başlatılabilir.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir