| Plural | revelations |
divine revelation
ilahi vahiy
startling revelation
şaşırtıcı vahiy
unexpected revelation
beklenmedik vahiy
shocking revelation
şok edici vahiy
the revelations shocked the nation.
Bu ifşaatlar ülkeyi şoke etti.
Her true nature was a revelation to me.
Gerçek doğası benim için bir keşifti.
revelations about her past
Geçmişiyle ilgili ifşaatlar
The shocking revelations caused quite a storm.
Şok edici ifşaatlar büyük bir olay yarattı.
Darwin's revelations about our bestial beginnings.
Darwin'ın hayvani kökenlerimiz hakkındaki vahiy'leri.
revelations about his personal life.
Kişisel hayatıyla ilgili ifşaatlar.
the revelation of an alleged plot to assassinate the king.
kralı öldürmek için iddia edilen bir planın ortaya çıkması.
These revelations will really knock him off his pedestal.
Bu ifşaatlar onu tam olarak yerinden sarsacak.
His performance in the race today was a revelation to everyone.
Yarışmadaki performansı bugün herkes için bir keşifti.
These revelations should not detract from his achievements.
Bu açıklamalar onun başarılarından gölgede bırakmamalı.
he is enraged at this revelation of his past amours.
Geçmiş aşklarının bu açıklaması karşısında öfkeleniyor.
further revelations concerning his role in the affair.
İşle ilgili rolüyle ilgili daha fazla ifşaat.
The shocking revelations finally woke me to the facts of the matter.
Şok edici ifşaatlar sonunda beni olayın gerçeklerine uyandırdı.
The revelation of his scandalous past led to his resignation.
Skandal geçmişinin açığa çıkması istifasına yol açtı.
his relationships did not permit the degree of self-revelation that true intimacy presupposes.
Onun ilişkileri, gerçek samimiyetin gerektirdiği düzeyde kendini açığa vurmayı mümkün kılmadı.
Revelations of wrongdoing helped bring about the eclipse of the governor's career.
Yanlış eylemlerin ortaya çıkması, valinin kariyerinin gerilemesine yardımcı oldu.
The latest revelations put more pressure on the minister, who is already under siege for his economic policies.
En son ifşaatlar, ekonomik politikaları nedeniyle zaten baskı altında olan bakan için daha fazla baskı yarattı.
Thus ends the Sri Bhagavad-Gita Trust translation of Srimad Bhagavad-Gita, Chapter Eighteen, entitled: Moksa-Opadesa Yoga: Final Revelations of the Ultimate Truth.
Böylece Sri Bhagavad-Gita Vakfı'nın Srimad Bhagavad-Gita'nın On Sekizinci Bölümü'nün çevrimi, başlığı: Moksa-Opadesa Yoga: Nihai Gerçekliğin İfşaatları sona erer.
The excavation exposed a staggering number of Bronze Age artifacts. The term can often imply revelation of something better left concealed:
Kazı, Bronz Çağı'na ait şaşırtıcı sayıda eser ortaya çıkardı. Terim genellikle gizli bırakılması daha iyi olan bir şeyin ortaya çıkarılmasını ima edebilir:
There'd be even more revelations later.
Daha sonra daha fazla vahiy ortaya çıkacaktı.
Kaynak: CNN 10 Student English February 2019 CompilationSome of the greatest scientific revelations come from unexpected results.
En büyük bilimsel vahylerden bazıları beklenmedik sonuçlardan gelir.
Kaynak: A Small Story, A Great DocumentaryHe feared the revelation of the truth.
Gerçeğin vahyetinden korkuyordu.
Kaynak: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Oh! Actually, sir, it was Eliza's revelation.
Ah! Aslında, beyefendi, bu Eliza'nın vahyiydi.
Kaynak: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack" Twenty-seven ... a time of sudden revelations, "
" Yirmibir ... ani vahiy zamanı, "
Kaynak: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationAre there more revelations beyond these kinds of spy strategies?
Bu tür casusluk stratejilerinin ötesinde daha fazla vahiy var mı?
Kaynak: The Washington PostI really experienced it as a revelation, a personal revelation.
Gerçekten bir vahiy, kişisel bir vahiy olarak yaşadım.
Kaynak: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionFor me, that's the real revelation.
Bana göre, bu gerçek vahiy.
Kaynak: CNN Celebrity InterviewEBay made the revelation in its fourth quarter earning's report.
EBay, dördüncü çeyrek kazanç raporunda vahiyde bulundu.
Kaynak: NPR News January 2014 CompilationWhen The Cabinet of Dr. Caligari came out, it was a revelation.
Dr. Caligari'nin Kabini yayınlandığında, bir vahiy oldu.
Kaynak: Vox opiniondivine revelation
ilahi vahiy
startling revelation
şaşırtıcı vahiy
unexpected revelation
beklenmedik vahiy
shocking revelation
şok edici vahiy
the revelations shocked the nation.
Bu ifşaatlar ülkeyi şoke etti.
Her true nature was a revelation to me.
Gerçek doğası benim için bir keşifti.
revelations about her past
Geçmişiyle ilgili ifşaatlar
The shocking revelations caused quite a storm.
Şok edici ifşaatlar büyük bir olay yarattı.
Darwin's revelations about our bestial beginnings.
Darwin'ın hayvani kökenlerimiz hakkındaki vahiy'leri.
revelations about his personal life.
Kişisel hayatıyla ilgili ifşaatlar.
the revelation of an alleged plot to assassinate the king.
kralı öldürmek için iddia edilen bir planın ortaya çıkması.
These revelations will really knock him off his pedestal.
Bu ifşaatlar onu tam olarak yerinden sarsacak.
His performance in the race today was a revelation to everyone.
Yarışmadaki performansı bugün herkes için bir keşifti.
These revelations should not detract from his achievements.
Bu açıklamalar onun başarılarından gölgede bırakmamalı.
he is enraged at this revelation of his past amours.
Geçmiş aşklarının bu açıklaması karşısında öfkeleniyor.
further revelations concerning his role in the affair.
İşle ilgili rolüyle ilgili daha fazla ifşaat.
The shocking revelations finally woke me to the facts of the matter.
Şok edici ifşaatlar sonunda beni olayın gerçeklerine uyandırdı.
The revelation of his scandalous past led to his resignation.
Skandal geçmişinin açığa çıkması istifasına yol açtı.
his relationships did not permit the degree of self-revelation that true intimacy presupposes.
Onun ilişkileri, gerçek samimiyetin gerektirdiği düzeyde kendini açığa vurmayı mümkün kılmadı.
Revelations of wrongdoing helped bring about the eclipse of the governor's career.
Yanlış eylemlerin ortaya çıkması, valinin kariyerinin gerilemesine yardımcı oldu.
The latest revelations put more pressure on the minister, who is already under siege for his economic policies.
En son ifşaatlar, ekonomik politikaları nedeniyle zaten baskı altında olan bakan için daha fazla baskı yarattı.
Thus ends the Sri Bhagavad-Gita Trust translation of Srimad Bhagavad-Gita, Chapter Eighteen, entitled: Moksa-Opadesa Yoga: Final Revelations of the Ultimate Truth.
Böylece Sri Bhagavad-Gita Vakfı'nın Srimad Bhagavad-Gita'nın On Sekizinci Bölümü'nün çevrimi, başlığı: Moksa-Opadesa Yoga: Nihai Gerçekliğin İfşaatları sona erer.
The excavation exposed a staggering number of Bronze Age artifacts. The term can often imply revelation of something better left concealed:
Kazı, Bronz Çağı'na ait şaşırtıcı sayıda eser ortaya çıkardı. Terim genellikle gizli bırakılması daha iyi olan bir şeyin ortaya çıkarılmasını ima edebilir:
There'd be even more revelations later.
Daha sonra daha fazla vahiy ortaya çıkacaktı.
Kaynak: CNN 10 Student English February 2019 CompilationSome of the greatest scientific revelations come from unexpected results.
En büyük bilimsel vahylerden bazıları beklenmedik sonuçlardan gelir.
Kaynak: A Small Story, A Great DocumentaryHe feared the revelation of the truth.
Gerçeğin vahyetinden korkuyordu.
Kaynak: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Oh! Actually, sir, it was Eliza's revelation.
Ah! Aslında, beyefendi, bu Eliza'nın vahyiydi.
Kaynak: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack" Twenty-seven ... a time of sudden revelations, "
" Yirmibir ... ani vahiy zamanı, "
Kaynak: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationAre there more revelations beyond these kinds of spy strategies?
Bu tür casusluk stratejilerinin ötesinde daha fazla vahiy var mı?
Kaynak: The Washington PostI really experienced it as a revelation, a personal revelation.
Gerçekten bir vahiy, kişisel bir vahiy olarak yaşadım.
Kaynak: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionFor me, that's the real revelation.
Bana göre, bu gerçek vahiy.
Kaynak: CNN Celebrity InterviewEBay made the revelation in its fourth quarter earning's report.
EBay, dördüncü çeyrek kazanç raporunda vahiyde bulundu.
Kaynak: NPR News January 2014 CompilationWhen The Cabinet of Dr. Caligari came out, it was a revelation.
Dr. Caligari'nin Kabini yayınlandığında, bir vahiy oldu.
Kaynak: Vox opinionSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir