| Plural | rivulets |
The school is located near the rivulet.
Okul, küçük dereye yakındır.
Rivulets of water ran in through the leaks.
Su şelaleleri sızıntılardan içeri aktı.
sweat ran in rivulets down his back.
Sırtından dere gibi ter damlaları aktı.
rivulets of water coursed down the panes, puddling on the sill.
Su akıntıları camlardan aşağı aktı ve pervazda birikintiler oluşturdu.
The environment is very suitable for the tea tree, where there is mountain crest and forest flourish, rivulet spreading all over and pluuiose rain, mild climate and fertile soil.
Çay ağacı için ortam çok uygundu; dağ zirveleri ve gelişen ormanlar, her yeri kaplayan dere, yağmurlu hava, ılıman iklim ve verimli toprak vardı.
The rivulet meandered through the forest, creating a serene atmosphere.
Dere, sakin bir atmosfer yaratarak ormanın içinden kıvrılarak geçti.
She sat by the rivulet, listening to the soothing sound of water flowing.
Suyun akışının sakin sesini dinlerken dere kenarında oturdu.
The children played by the rivulet, splashing water and laughing.
Çocuklar, suya sıçrayıp gülerek derenin yanında oynadılar.
The rivulet was crystal clear, reflecting the blue sky above.
Dere kristal berraktı ve üzerindeki mavi gökyüzünü yansıtıyordu.
A variety of plants grew along the banks of the rivulet.
Çeşitli bitkiler derenin kenarlarında büyüdü.
The wildlife thrived around the rivulet, finding water and food in abundance.
Yaban hayatı, bol miktarda su ve yiyecek bularak derenin etrafında gelişiyordu.
The rivulet eventually joined a larger river downstream, adding to its flow.
Dere sonunda aşağıda daha büyük bir nehre katılarak akışına katkıda bulundu.
The villagers used the water from the rivulet for irrigation and daily chores.
Köy halkı sulama ve günlük işler için dereden su kullandı.
During the rainy season, the rivulet swelled with water, flooding the surrounding area.
Yağışlı mevsimde dere suyla dolup taştı ve çevredeki alanı sele neden oldu.
The artist found inspiration in the tranquil beauty of the rivulet, capturing it in a painting.
Sanatçı, derenin sakin güzelliğinde ilham buldu ve onu bir resme yansıttı.
It was gray and dusty, and sweat had streaked long rivulets across his cheeks.
Yüzleri boyunca uzun kıvrımlı ter damlaları akmıştı; gri ve tozlu görünüyordu.
Kaynak: Gone with the WindTo pour out this in undulating rivulets of rhapsody is apparently the only motive of its ascension.
Bu coşkulu kıvrımlı akıntıları dökmek görünüşte yükselişinin tek amacıdır.
Kaynak: American Original Language Arts Volume 5The water coalesced into a few small rivulets in the mud.
Su, balçıkta birkaç küçük akıntıya dönüşerek bir araya geldi.
Kaynak: The Three-Body Problem IThere are lots of other names for it, like kill, rivulet, beck, or ghyll.
Bunun için kill, akıntı, dere, veya ghyll gibi birçok başka isim vardır.
Kaynak: Pop cultureA little further, and the bed of the rivulet ended in the same fashion.
Biraz daha ileride, akıntının yatağı aynı şekilde sona eriyordu.
Kaynak: A pair of blue eyes (Part 2)He waded part way up the slope, kicking off the sand rivulets, spurts of dust.
Eğim boyunca bir kısmına kadar suya girdi, kum akıntılarını ve toz püskürtmelerini üzerinden attı.
Kaynak: "Dune" audiobookIt is a simple, powerful illustration of an American workplace, boiling like a pot of tomato sauce, ready to spit hot rivulets of grievance at anyone who stirs it.
Bu, bir Amerikan iş yerinin basit ve güçlü bir göstergesidir; bir domates sosu tenceresi gibi kaynar, onu karıştırana kadar üzerine sıcak şikayet akıntılarını püskürtmeye hazırdır.
Kaynak: New York TimesThe atmosphere, indeed, was pleasantly warm even out of the sun, though the little rivulets that watered the soil were ice-cold from the snows.
Atmosfer, güneşin dışında bile hoş bir şekilde sıcaktı, ancak toprağı sulayan küçük akıntılar kardan buz gibi soğuktu.
Kaynak: The Disappearing HorizonOver millions of years, rivulets have carved into the stone, creating networks of caves, treacherous sinkholes, and imposing towers of rock called " karsts" .
Milyonlarca yıl boyunca, akıntılar taşa oyulmuş, mağara ağları, tehlikeli çukurlar ve "karst" olarak adlandırılan etkileyici kaya kuleleri oluşturmuştur.
Kaynak: The Economist Science and TechnologyA spout of fresh water burst from an occasional crevice, and pattering down upon broad green leaves, ran along as a rivulet at the bottom.
Zaman zaman bir çatlak arasından taze su fışkırdı ve geniş yeşil yaprakların üzerine çökerek dibinde bir akıntı şeklinde ilerledi.
Kaynak: A pair of blue eyes (Part 2)The school is located near the rivulet.
Okul, küçük dereye yakındır.
Rivulets of water ran in through the leaks.
Su şelaleleri sızıntılardan içeri aktı.
sweat ran in rivulets down his back.
Sırtından dere gibi ter damlaları aktı.
rivulets of water coursed down the panes, puddling on the sill.
Su akıntıları camlardan aşağı aktı ve pervazda birikintiler oluşturdu.
The environment is very suitable for the tea tree, where there is mountain crest and forest flourish, rivulet spreading all over and pluuiose rain, mild climate and fertile soil.
Çay ağacı için ortam çok uygundu; dağ zirveleri ve gelişen ormanlar, her yeri kaplayan dere, yağmurlu hava, ılıman iklim ve verimli toprak vardı.
The rivulet meandered through the forest, creating a serene atmosphere.
Dere, sakin bir atmosfer yaratarak ormanın içinden kıvrılarak geçti.
She sat by the rivulet, listening to the soothing sound of water flowing.
Suyun akışının sakin sesini dinlerken dere kenarında oturdu.
The children played by the rivulet, splashing water and laughing.
Çocuklar, suya sıçrayıp gülerek derenin yanında oynadılar.
The rivulet was crystal clear, reflecting the blue sky above.
Dere kristal berraktı ve üzerindeki mavi gökyüzünü yansıtıyordu.
A variety of plants grew along the banks of the rivulet.
Çeşitli bitkiler derenin kenarlarında büyüdü.
The wildlife thrived around the rivulet, finding water and food in abundance.
Yaban hayatı, bol miktarda su ve yiyecek bularak derenin etrafında gelişiyordu.
The rivulet eventually joined a larger river downstream, adding to its flow.
Dere sonunda aşağıda daha büyük bir nehre katılarak akışına katkıda bulundu.
The villagers used the water from the rivulet for irrigation and daily chores.
Köy halkı sulama ve günlük işler için dereden su kullandı.
During the rainy season, the rivulet swelled with water, flooding the surrounding area.
Yağışlı mevsimde dere suyla dolup taştı ve çevredeki alanı sele neden oldu.
The artist found inspiration in the tranquil beauty of the rivulet, capturing it in a painting.
Sanatçı, derenin sakin güzelliğinde ilham buldu ve onu bir resme yansıttı.
It was gray and dusty, and sweat had streaked long rivulets across his cheeks.
Yüzleri boyunca uzun kıvrımlı ter damlaları akmıştı; gri ve tozlu görünüyordu.
Kaynak: Gone with the WindTo pour out this in undulating rivulets of rhapsody is apparently the only motive of its ascension.
Bu coşkulu kıvrımlı akıntıları dökmek görünüşte yükselişinin tek amacıdır.
Kaynak: American Original Language Arts Volume 5The water coalesced into a few small rivulets in the mud.
Su, balçıkta birkaç küçük akıntıya dönüşerek bir araya geldi.
Kaynak: The Three-Body Problem IThere are lots of other names for it, like kill, rivulet, beck, or ghyll.
Bunun için kill, akıntı, dere, veya ghyll gibi birçok başka isim vardır.
Kaynak: Pop cultureA little further, and the bed of the rivulet ended in the same fashion.
Biraz daha ileride, akıntının yatağı aynı şekilde sona eriyordu.
Kaynak: A pair of blue eyes (Part 2)He waded part way up the slope, kicking off the sand rivulets, spurts of dust.
Eğim boyunca bir kısmına kadar suya girdi, kum akıntılarını ve toz püskürtmelerini üzerinden attı.
Kaynak: "Dune" audiobookIt is a simple, powerful illustration of an American workplace, boiling like a pot of tomato sauce, ready to spit hot rivulets of grievance at anyone who stirs it.
Bu, bir Amerikan iş yerinin basit ve güçlü bir göstergesidir; bir domates sosu tenceresi gibi kaynar, onu karıştırana kadar üzerine sıcak şikayet akıntılarını püskürtmeye hazırdır.
Kaynak: New York TimesThe atmosphere, indeed, was pleasantly warm even out of the sun, though the little rivulets that watered the soil were ice-cold from the snows.
Atmosfer, güneşin dışında bile hoş bir şekilde sıcaktı, ancak toprağı sulayan küçük akıntılar kardan buz gibi soğuktu.
Kaynak: The Disappearing HorizonOver millions of years, rivulets have carved into the stone, creating networks of caves, treacherous sinkholes, and imposing towers of rock called " karsts" .
Milyonlarca yıl boyunca, akıntılar taşa oyulmuş, mağara ağları, tehlikeli çukurlar ve "karst" olarak adlandırılan etkileyici kaya kuleleri oluşturmuştur.
Kaynak: The Economist Science and TechnologyA spout of fresh water burst from an occasional crevice, and pattering down upon broad green leaves, ran along as a rivulet at the bottom.
Zaman zaman bir çatlak arasından taze su fışkırdı ve geniş yeşil yaprakların üzerine çökerek dibinde bir akıntı şeklinde ilerledi.
Kaynak: A pair of blue eyes (Part 2)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir