sepulchral silence
mezarlık sessizliği
sepulchral voice
mezarlık sesi
a speech delivered in sepulchral tones.
tabut sesi tonlarında yapılan bir konuşma.
The sepulchral silence of the graveyard was broken by a distant howl.
Mezarlığın ölüm sessizliği, uzaktan gelen bir uluma ile bozuldu.
The sepulchral tone of his voice sent shivers down her spine.
Sesinin ölümcül tonu, beline ürperti gönderdi.
The old mansion had a sepulchral atmosphere, making it feel eerie and unsettling.
Eski malikanenin ölümcül bir havası vardı, bu da onu ürkütücü ve rahatsız edici hissettirdi.
She entered the sepulchral crypt with trepidation, unsure of what she might find inside.
Ne bulabileceği konusunda emin olmayan bir çekinceyle ölümcül kriptaya girdi.
The sepulchral darkness of the cave made it difficult to see anything clearly.
Mağaranın ölümcül karanlığı, hiçbir şeyi açıkça görmeyi zorlaştırdı.
His sepulchral appearance and somber demeanor made him seem like a character from a gothic novel.
Ölümcül görünümü ve kasvetli tavırları, onu bir gotik roman karakteri gibi görünmesini sağladı.
The sepulchral sound of the church bells echoed through the empty streets at midnight.
Kilise çanlarının ölümcül sesi gece yarısı boş sokaklarda yankılandı.
The sepulchral scent of decay hung heavy in the air of the abandoned house.
Terk edilmiş evde havanın içinde ölümcül çürüme kokusu ağır ağır asılı kaldı.
The sepulchral stillness of the forest was only broken by the occasional rustle of leaves.
Ormanın ölümcül hareketsizliği, ara sıra düşen yaprakların hışırtısıyla bozuldu.
As she walked through the sepulchral catacombs, she felt a sense of unease creeping over her.
Ölümcül katakomblar boyunca yürürken, içinde bir huzursuzluk hissetti.
" Before it's too late. A word of good advice." (His voice became sepulchral.)
"Geç olmadan. Bir iyi tavsiye." (Onun sesi mezarcasına oldu.)
Kaynak: Brave New World" Snuffbox, " said Jo, in a sepulchral tone, which convulsed the audience.
"Snuffbox," dedi Jo, mezarcasına bir tonda, bu da seyircinin kasılmasını sağladı.
Kaynak: "Little Women" original versionAt length in a low sepulchral voice She pronounced the following words.
Uzun bir süre sonra, alçak bir mezarcasına sesle, şu sözleri telaffuz etti.
Kaynak: Monk (Part 1)No squirrels swung in and out of the sepulchral arches of the trees.
Sincaplar, ağaçların mezarcasına kemerlerinde içeri ve dışarı salınmadı.
Kaynak: Cross Stream (Part 1)The dark and mysterious underworld usually reminds people of the gloomy sepulchral hell where the ghosts suffer.
Karanlık ve gizemli yeraltı dünyası genellikle hayaletlerin acı çektiği kasvetli mezarcasına cehennem ile insanları hatırlar.
Kaynak: Selected English short passages'Yet three days, ' said a voice faint, hollow, and sepulchral; 'Yet three days, and we meet again! '
'Ama üç gün, ' diye bir ses, zayıf, boş ve mezarcasına; 'Ama üç gün, ve tekrar buluşacağız!'
Kaynak: Monk (Part 2)No traces of the incantation, and the Vaults were only illuminated by the faint rays of the sepulchral Lamp.
Büyü sözünün hiçbir izi yoktu ve Kasalar sadece mezarcasına Lamba'nın zayıf ışıklarıyla aydınlatılmıştı.
Kaynak: Monk (Part 2)" Morning, Arthur, " he said in a sepulchral voice as the lift began to descend, " Don't often see you down here."
"Günaydın, Arthur," dedi, asansör aşağı inmeye başlarken mezarcasına bir sesle, "Seni burada sık sık görmüyorum."
Kaynak: Harry Potter and the Order of the PhoenixA sepulchral Lamp was suspended from the roof by an iron chain, and shed a gloomy light through the dungeon.
Bir mezarcasına Lamba, demir bir zincirle tavandan asılıydı ve zifiri karanlık bir ışık zindandan geçirdi.
Kaynak: Monk (Part 2)This is the more remarkable because notwithstanding the darkness and oozing water there is nothing uncomfortably cellar-like or sepulchral about them.
Bu daha da dikkat çekicidir çünkü karanlık ve sızan suya rağmen, onlarla ilgili rahatsız edici bir şekilde bodrum gibi veya mezarcasına bir şey yoktur.
Kaynak: The Mountains of California (Part 2)sepulchral silence
mezarlık sessizliği
sepulchral voice
mezarlık sesi
a speech delivered in sepulchral tones.
tabut sesi tonlarında yapılan bir konuşma.
The sepulchral silence of the graveyard was broken by a distant howl.
Mezarlığın ölüm sessizliği, uzaktan gelen bir uluma ile bozuldu.
The sepulchral tone of his voice sent shivers down her spine.
Sesinin ölümcül tonu, beline ürperti gönderdi.
The old mansion had a sepulchral atmosphere, making it feel eerie and unsettling.
Eski malikanenin ölümcül bir havası vardı, bu da onu ürkütücü ve rahatsız edici hissettirdi.
She entered the sepulchral crypt with trepidation, unsure of what she might find inside.
Ne bulabileceği konusunda emin olmayan bir çekinceyle ölümcül kriptaya girdi.
The sepulchral darkness of the cave made it difficult to see anything clearly.
Mağaranın ölümcül karanlığı, hiçbir şeyi açıkça görmeyi zorlaştırdı.
His sepulchral appearance and somber demeanor made him seem like a character from a gothic novel.
Ölümcül görünümü ve kasvetli tavırları, onu bir gotik roman karakteri gibi görünmesini sağladı.
The sepulchral sound of the church bells echoed through the empty streets at midnight.
Kilise çanlarının ölümcül sesi gece yarısı boş sokaklarda yankılandı.
The sepulchral scent of decay hung heavy in the air of the abandoned house.
Terk edilmiş evde havanın içinde ölümcül çürüme kokusu ağır ağır asılı kaldı.
The sepulchral stillness of the forest was only broken by the occasional rustle of leaves.
Ormanın ölümcül hareketsizliği, ara sıra düşen yaprakların hışırtısıyla bozuldu.
As she walked through the sepulchral catacombs, she felt a sense of unease creeping over her.
Ölümcül katakomblar boyunca yürürken, içinde bir huzursuzluk hissetti.
" Before it's too late. A word of good advice." (His voice became sepulchral.)
"Geç olmadan. Bir iyi tavsiye." (Onun sesi mezarcasına oldu.)
Kaynak: Brave New World" Snuffbox, " said Jo, in a sepulchral tone, which convulsed the audience.
"Snuffbox," dedi Jo, mezarcasına bir tonda, bu da seyircinin kasılmasını sağladı.
Kaynak: "Little Women" original versionAt length in a low sepulchral voice She pronounced the following words.
Uzun bir süre sonra, alçak bir mezarcasına sesle, şu sözleri telaffuz etti.
Kaynak: Monk (Part 1)No squirrels swung in and out of the sepulchral arches of the trees.
Sincaplar, ağaçların mezarcasına kemerlerinde içeri ve dışarı salınmadı.
Kaynak: Cross Stream (Part 1)The dark and mysterious underworld usually reminds people of the gloomy sepulchral hell where the ghosts suffer.
Karanlık ve gizemli yeraltı dünyası genellikle hayaletlerin acı çektiği kasvetli mezarcasına cehennem ile insanları hatırlar.
Kaynak: Selected English short passages'Yet three days, ' said a voice faint, hollow, and sepulchral; 'Yet three days, and we meet again! '
'Ama üç gün, ' diye bir ses, zayıf, boş ve mezarcasına; 'Ama üç gün, ve tekrar buluşacağız!'
Kaynak: Monk (Part 2)No traces of the incantation, and the Vaults were only illuminated by the faint rays of the sepulchral Lamp.
Büyü sözünün hiçbir izi yoktu ve Kasalar sadece mezarcasına Lamba'nın zayıf ışıklarıyla aydınlatılmıştı.
Kaynak: Monk (Part 2)" Morning, Arthur, " he said in a sepulchral voice as the lift began to descend, " Don't often see you down here."
"Günaydın, Arthur," dedi, asansör aşağı inmeye başlarken mezarcasına bir sesle, "Seni burada sık sık görmüyorum."
Kaynak: Harry Potter and the Order of the PhoenixA sepulchral Lamp was suspended from the roof by an iron chain, and shed a gloomy light through the dungeon.
Bir mezarcasına Lamba, demir bir zincirle tavandan asılıydı ve zifiri karanlık bir ışık zindandan geçirdi.
Kaynak: Monk (Part 2)This is the more remarkable because notwithstanding the darkness and oozing water there is nothing uncomfortably cellar-like or sepulchral about them.
Bu daha da dikkat çekicidir çünkü karanlık ve sızan suya rağmen, onlarla ilgili rahatsız edici bir şekilde bodrum gibi veya mezarcasına bir şey yoktur.
Kaynak: The Mountains of California (Part 2)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir