shuffle

[ABD]/ˈʃʌfl/
[İngiltere]/ˈʃʌfl/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

vi. yavaşça veya tembelce yürümek; karıştırmak; yeniden düzenlemek veya tahsis etmek.
Word Forms
Past Tenseshuffled
Past Participleshuffled
Third Person Singularshuffles
Pluralshuffles
Present Participleshuffling

İfadeler ve Kalıplar

shuffle the cards

kartları karıştır

shuffle the playlist

çalma listesini karıştır

shuffle your feet

ayaklarını karıştı

shuffle in line

sıraya girip karış

shuffle off

ortadan kaybol

Örnek Cümleler

shuffle sb. to and fro

gidip gelmek, ileri geri hareket etmek

shuffle sth. out of sight

gözden kaybettirmek, ortadan kaybettirmek

shuffle out of responsibility

sorumluluktan kaçmak, sorumluluğu üstlenmekten kaçınmak

there was a shuffle of approaching feet.

yaklaşan ayak sesleri duyuldu.

to shuffle papers around

kağıtları etrafta karıştırmak

Don’t shuffle your feet along.

Ayaklarınızı sürükleyerek yürümeyin.

The crowd shuffled out of the theater.

Kalabalık tiyatrodan yavaşça çıktı.

the shuffle and snicker that became the comedian's trademark.

Komedyenin iması haline gelen o telaş ve kahkaha.

The boys shuffled around uncomfortably.

Erkek çocuklar rahatsız bir şekilde etrafta dolaştılar.

Christine shuffled uneasily in her chair.

Christine sandalyesinde huzursuzca yerinde kımıldadı.

a bit of soft-shoe shuffle got the full treatment.

Biraz yumuşak ayakkabı shuffle'ı tam muameleyi gördü.

shuffled the bill under a pile of junk mail.

Faturan bir yığın çöp posta altında karıştırıldı.

shuffled around looking for work.

İş arayarak etrafta dolaştılar.

Simon shuffled awkwardly towards them.

Simon onurla onlara doğru garip bir şekilde sendeleyerek yaklaştı.

I wish you’d remember to shuffle before you deal.

Dağitmadan önce karıştırmayı aklında bulundurmanı isterim.

They believe that when they shuffle off this mortal coil their souls will become stars.

Ölümlü kabuktan kurtulduklarında ruhlarının yıldız olacağına inanıyorlar.

he shuffled through the papers on his desk.

Masa üzerindeki kağıtları karıştırarak gözden geçirdi.

Gerçek Dünya Örnekleri

What is that? - I just hit shuffle.

Bu ne? - Sadece rastgele oynattım.

Kaynak: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

" Well? " Harry urged him, as Hagrid shuffled his enormous feet uneasily.

" Peki? " diye tısladı Harry, Hagrid'in devasa ayaklarını tedirgin bir şekilde sürüklerken.

Kaynak: Harry Potter and the Half-Blood Prince

And Uranus will keep doing the side shuffle like nobody's watching.

Ve Uranüs kimsenin izlemediği gibi yan tarafa doğru shuffle yapmaya devam edecek.

Kaynak: NASA Micro Classroom

In the end, I'm afraid we've only given the deck a shuffle.

Sonuç olarak, sadece desteye karıştırıp karıştırdığımızdan korkuyorum.

Kaynak: TV series Person of Interest Season 3

Shuffle. Shuffle. Shuffle like me. Come on, it's Halloween.

Shuffle. Shuffle. Benim gibi shuffle yap. Hadi, Halloween!

Kaynak: Uncle teaches you to learn basic English.

Fail to amuse enough bouches and he will be shuffled into retirement.

Yeterince kişiyi eğlendiremezse emekliliğe shuffle edilir.

Kaynak: The Economist (Summary)

He shuffled his feet, sheepish. " Drowned" .

Utanarak ayaklarını shuffle etti.

Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

The footfall was an uncertain and shuffling one.

Adımlar belirsiz ve shuffle'dı.

Kaynak: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Since the ecological disaster in mid-January, there have been three Cabinet shuffles and three different environment ministers.

Ocak ayının ortasında yaşanan ekolojik felaketten beri üç kabine shuffle'ı ve üç farklı çevre bakanı oldu.

Kaynak: Christian Science Monitor (Article Edition)

You can shuffle cards like this.

Böylece kartları shuffle edebilirsiniz.

Kaynak: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collection

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir