skulk around
etrafı gizlice dolaşmak
skulk away
gizlice uzaklaşmak
don't skulk outside the door like a spy!.
Kapının arkasında casus gibi saklanmayın!
he spent most of his time skulking about the corridors.
Koridorlarda gezinerek zamanının çoğunu geçirdi.
Faramir: And where is your skulking friend? That gangrel creature. He had an ill-favored look.
Faramir: Peki, gizlenerek dolaşan arkadaşın nerede? O vahşi yaratık. Çirkin bir görünümü vardı.
" he whispered to his mother, "and look how Skulker has bitten her - how her foot bleeds!"
" annesine fısıldadı, "ve bak Skulker onu nasıl ısırmış - ayağı nasıl kanıyor!"
and I left her, as merry as she could be, dividing her food between the little dog and Skulker, whose nose she pinched as he ate;
Ve onu, olabileceği kadar neşeli bir şekilde bıraktım, yemeğini küçük köpek ve Skulker arasına paylaştırdım, yediği sırada burnını sıktı.
The thief tried to skulk in the shadows.
Hırsız, gölgelerde saklanmaya çalıştı.
He was caught skulking around the building.
Binanın etrafında dolaşırken yakalandı.
The spy skulked behind enemy lines.
Casus, düşman hatlarının arkasında gizlendi.
She could see him skulking in the bushes.
Onu çalılıklarda gizlenerek dolaşırken görebiliyordu.
The cat skulked around the house, looking for mice.
Kedi, fareler arayarak evde gizlenerek dolaştı.
He always seemed to skulk away when things got tough.
Her şey zorlaştığında her zaman saklanarak uzaklaşır gibi görünüyordu.
The criminal skulked in the alley, waiting for his next victim.
Suçlu, bir sonraki kurbanını bekleyerek bir geçitte gizlendi.
She felt a sense of unease as she watched the figure skulk in the distance.
Uzakta gizlenerek dolaşan figürü izlerken bir huzursuzluk hissetti.
The detective noticed the suspect skulking near the crime scene.
Dedektif, şüpheliyi olay yerine yakınlarda gizlenerek dolaşırken fark etti.
It's not wise to skulk around in the dark alleyways.
Karanlık geçitlerde dolaşmak akıllıca değildir.
Ove keeps an eye on them as they skulk off.
Onlar gizlice uzaklaşırken Ove onları gözetliyor.
Kaynak: A man named Ove decides to die.Skulking through the wilderness like a phantom, creeping stealthily through the underbrush.
Vahşi doğada hayalet gibi gizlice ilerleyerek, çalılıkların arasından gizlice kayarak.
Kaynak: We Bare BearsSee them out there, skulking around?
Onları orada gör, etrafta gizlenerek dolaşıyorlar?
Kaynak: Harry Potter and the Goblet of FireIt's a hard thing to skulk and starve in the heather.
Vakitte gizlenip aç kalmak zor bir iştir.
Kaynak: New Concept English Vocabulary Book 3 for SpeakingThis " glamazon" who skulks around in corners with some random hot fashion guy?
Bu
Kaynak: The Devil Wears PradaBecause he was skulking about in the forest, that makes me trust him even less.
Ormanda etrafta gizlenerek dolaştığı için ona daha da güvenmem gerekiyor.
Kaynak: The Legend of MerlinAll the boys now ran away, and James skulked across the fields to his home.
Bütün çocuklar koşup uzaklaştılar ve James evine doğru tarlalarda gizlice ilerledi.
Kaynak: American Original Language Arts Third VolumeEven the sour, old Pope Innocent X began to sweeten on Bernini, as Borromini skulked unhappily through the Vatican corridors.
Hatta huysuz, yaşlı Papa Innocent X, Bernini'ye karşı olumlu bir tutum sergilemeye başladı, Borromini ise Vatikan koridorlarında mutsuz bir şekilde gizlice dolaşıyordu.
Kaynak: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniOK, look. I will find us another place to rendezvous. But I'm not gonna skulk around forever.
Tamam, bak. Sizin için buluşacağımız başka bir yer bulacağım. Ama sonsuza kadar gizlenmeyeceğim.
Kaynak: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3They skulked in an empty chamber off the entrance hall, listening, until they were sure it was deserted.
Giriş salonundan ayrı bir boş odada gizlice dinlediler, ta ki boş olduğundan emin olana kadar.
Kaynak: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkabanskulk around
etrafı gizlice dolaşmak
skulk away
gizlice uzaklaşmak
don't skulk outside the door like a spy!.
Kapının arkasında casus gibi saklanmayın!
he spent most of his time skulking about the corridors.
Koridorlarda gezinerek zamanının çoğunu geçirdi.
Faramir: And where is your skulking friend? That gangrel creature. He had an ill-favored look.
Faramir: Peki, gizlenerek dolaşan arkadaşın nerede? O vahşi yaratık. Çirkin bir görünümü vardı.
" he whispered to his mother, "and look how Skulker has bitten her - how her foot bleeds!"
" annesine fısıldadı, "ve bak Skulker onu nasıl ısırmış - ayağı nasıl kanıyor!"
and I left her, as merry as she could be, dividing her food between the little dog and Skulker, whose nose she pinched as he ate;
Ve onu, olabileceği kadar neşeli bir şekilde bıraktım, yemeğini küçük köpek ve Skulker arasına paylaştırdım, yediği sırada burnını sıktı.
The thief tried to skulk in the shadows.
Hırsız, gölgelerde saklanmaya çalıştı.
He was caught skulking around the building.
Binanın etrafında dolaşırken yakalandı.
The spy skulked behind enemy lines.
Casus, düşman hatlarının arkasında gizlendi.
She could see him skulking in the bushes.
Onu çalılıklarda gizlenerek dolaşırken görebiliyordu.
The cat skulked around the house, looking for mice.
Kedi, fareler arayarak evde gizlenerek dolaştı.
He always seemed to skulk away when things got tough.
Her şey zorlaştığında her zaman saklanarak uzaklaşır gibi görünüyordu.
The criminal skulked in the alley, waiting for his next victim.
Suçlu, bir sonraki kurbanını bekleyerek bir geçitte gizlendi.
She felt a sense of unease as she watched the figure skulk in the distance.
Uzakta gizlenerek dolaşan figürü izlerken bir huzursuzluk hissetti.
The detective noticed the suspect skulking near the crime scene.
Dedektif, şüpheliyi olay yerine yakınlarda gizlenerek dolaşırken fark etti.
It's not wise to skulk around in the dark alleyways.
Karanlık geçitlerde dolaşmak akıllıca değildir.
Ove keeps an eye on them as they skulk off.
Onlar gizlice uzaklaşırken Ove onları gözetliyor.
Kaynak: A man named Ove decides to die.Skulking through the wilderness like a phantom, creeping stealthily through the underbrush.
Vahşi doğada hayalet gibi gizlice ilerleyerek, çalılıkların arasından gizlice kayarak.
Kaynak: We Bare BearsSee them out there, skulking around?
Onları orada gör, etrafta gizlenerek dolaşıyorlar?
Kaynak: Harry Potter and the Goblet of FireIt's a hard thing to skulk and starve in the heather.
Vakitte gizlenip aç kalmak zor bir iştir.
Kaynak: New Concept English Vocabulary Book 3 for SpeakingThis " glamazon" who skulks around in corners with some random hot fashion guy?
Bu
Kaynak: The Devil Wears PradaBecause he was skulking about in the forest, that makes me trust him even less.
Ormanda etrafta gizlenerek dolaştığı için ona daha da güvenmem gerekiyor.
Kaynak: The Legend of MerlinAll the boys now ran away, and James skulked across the fields to his home.
Bütün çocuklar koşup uzaklaştılar ve James evine doğru tarlalarda gizlice ilerledi.
Kaynak: American Original Language Arts Third VolumeEven the sour, old Pope Innocent X began to sweeten on Bernini, as Borromini skulked unhappily through the Vatican corridors.
Hatta huysuz, yaşlı Papa Innocent X, Bernini'ye karşı olumlu bir tutum sergilemeye başladı, Borromini ise Vatikan koridorlarında mutsuz bir şekilde gizlice dolaşıyordu.
Kaynak: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniOK, look. I will find us another place to rendezvous. But I'm not gonna skulk around forever.
Tamam, bak. Sizin için buluşacağımız başka bir yer bulacağım. Ama sonsuza kadar gizlenmeyeceğim.
Kaynak: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3They skulked in an empty chamber off the entrance hall, listening, until they were sure it was deserted.
Giriş salonundan ayrı bir boş odada gizlice dinlediler, ta ki boş olduğundan emin olana kadar.
Kaynak: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir