| Plural | sorties |
A series of sorties was carried out at night by specially equipped aircraft.
Geceleyin özel donanımlı uçaklarla bir dizi keşif uçuşu gerçekleştirildi.
His first sortie into the world of film-making wasn’t very successful.
Film yapma dünyasına ilk girişinde pek başarılı olamadı.
In addition, the reporter understands, never sortie net swims the Internet company of business and operation of combination of network game company are in at present precedented already.
Ayrıca, muhabırın edindiği bilgilere göre, mevcut durumda internet şirketi ve ağ oyunu şirketinin iş ve operasyon kombinasyonu daha önce emsal teşkil ediyordu.
The fighter jets conducted a sortie over enemy territory.
Savaş uçakları düşman bölgesinin üzerinde bir keşif uçuşu gerçekleştirdi.
The military planned a nighttime sortie to rescue the hostages.
Askeri birlikler rehineleri kurtarmak için gece keşif uçuşu planladı.
The squadron completed a successful sortie against the enemy's supply lines.
Esirlerin ikmal hatlarına karşı başarılı bir keşif uçuşu gerçekleştirildi.
The aircraft carrier launched a sortie of fighter jets.
Uçak gemisi savaş uçaklarından oluşan bir keşif uçuşu başlattı.
The special forces unit executed a daring sortie to capture the terrorist leader.
Özel kuvvetler birliği terörist lideri yakalamak için cesur bir keşif uçuşu gerçekleştirdi.
The naval fleet organized a sortie to patrol the waters.
Deniz filosu suları devriye gezmek için bir keşif uçuşu düzenledi.
The army conducted a sortie to disrupt the enemy's communication lines.
Ordu düşmanın iletişim hatlarını kesintiye uğratmak için bir keşif uçuşu gerçekleştirdi.
The air force launched a sortie to intercept enemy aircraft.
Hava kuvvetleri düşman uçaklarını yakalamak için bir keşif uçuşu başlattı.
The reconnaissance team went on a sortie to gather intelligence.
Keşif ekibi istihbarat toplamak için bir keşif uçuşuna çıktı.
The commando unit carried out a nighttime sortie to infiltrate enemy lines.
Komando birliği düşman hatlarını nüfuz etmek için gece bir keşif uçuşu gerçekleştirdi.
Caspian and other captains of course made many sorties into the open country.
Kaspiya ve diğer kaptanlar elbette birçok keşif uçuşu düzenledi.
Kaynak: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianOne estimate is that NATO's nearly 8,000 strike sorties killed fewer than a dozen civilians.
Bir tahmin, NATO'nun yaklaşık 8.000 hava saldırısı görevinin on iki sivilin altında insan öldürdüğünü gösteriyor.
Kaynak: The Economist - InternationalOut of 28 NATO members, 14 committed military assets, but just eight were prepared to fly ground-attack sorties.
28 NATO üyesinden 14'ü askeri varlıklar sağladı, ancak sadece sekizi yer saldırısı görev uçuşları yapmak için hazır bulundu.
Kaynak: The Economist - InternationalInstead it took five months of fighting and 17,000 air sorties.
Bunun yerine beş ay savaş ve 17.000 hava görevi uçuşu gerektirdi.
Kaynak: The Economist - Comprehensive" They might try a sortie by 'thopter, " Stilgar said.
" 'Thopter ile bir keşif uçuşu denemeye çalışabilirler,' dedi Stilgar.
Kaynak: "Dune" audiobookNow you do one sortie you're exhausted, you're soaking wet.
Şimdi bir keşif uçuşu yapıyorsun, yorgunsun, sırılsıklamsın.
Kaynak: GQ — Representative Roles of CelebritiesThe US Air Force flew no less than 25 sorties over the area over the next few weeks to collect atmospheric samples.
ABD Hava Kuvvetleri, atmosferik örnekler toplamak için önümüzdeki birkaç hafta içinde bölgenin üzerinde 25'ten fazla keşif uçuşu gerçekleştirdi.
Kaynak: Realm of LegendsThe US and its allies carried out 44,000 sorties during this period.
Bu dönemde ABD ve müttefikleri 44.000 keşif uçuşu gerçekleştirdi.
Kaynak: Collins-Longman-AllNon-NATO Sweden and Jordan flew air patrols enforcing the no-fly zone, while both Qatar and the United Arab Emirates joined strike sorties.
NATO üyesi olmayan İsveç ve Ürdün, uçuş yasağını uygulayan hava devriyeleri uçurdu, Katar ve Birleşik Arap Emirlikleri ise keşif uçuşlarına katıldı.
Kaynak: The Economist - InternationalOn the Greek island of Evia, the air is filled with acrid smoke, punctured by the low flying sorties of water dropping aircraft.
Yunanistan'ın Evia adasında hava, keskin dumanla dolu ve su bırakan uçakların alçak uçuşlu keşif uçuşlarıyla delinmiş durumda.
Kaynak: VOA Standard English_ TechnologyA series of sorties was carried out at night by specially equipped aircraft.
Geceleyin özel donanımlı uçaklarla bir dizi keşif uçuşu gerçekleştirildi.
His first sortie into the world of film-making wasn’t very successful.
Film yapma dünyasına ilk girişinde pek başarılı olamadı.
In addition, the reporter understands, never sortie net swims the Internet company of business and operation of combination of network game company are in at present precedented already.
Ayrıca, muhabırın edindiği bilgilere göre, mevcut durumda internet şirketi ve ağ oyunu şirketinin iş ve operasyon kombinasyonu daha önce emsal teşkil ediyordu.
The fighter jets conducted a sortie over enemy territory.
Savaş uçakları düşman bölgesinin üzerinde bir keşif uçuşu gerçekleştirdi.
The military planned a nighttime sortie to rescue the hostages.
Askeri birlikler rehineleri kurtarmak için gece keşif uçuşu planladı.
The squadron completed a successful sortie against the enemy's supply lines.
Esirlerin ikmal hatlarına karşı başarılı bir keşif uçuşu gerçekleştirildi.
The aircraft carrier launched a sortie of fighter jets.
Uçak gemisi savaş uçaklarından oluşan bir keşif uçuşu başlattı.
The special forces unit executed a daring sortie to capture the terrorist leader.
Özel kuvvetler birliği terörist lideri yakalamak için cesur bir keşif uçuşu gerçekleştirdi.
The naval fleet organized a sortie to patrol the waters.
Deniz filosu suları devriye gezmek için bir keşif uçuşu düzenledi.
The army conducted a sortie to disrupt the enemy's communication lines.
Ordu düşmanın iletişim hatlarını kesintiye uğratmak için bir keşif uçuşu gerçekleştirdi.
The air force launched a sortie to intercept enemy aircraft.
Hava kuvvetleri düşman uçaklarını yakalamak için bir keşif uçuşu başlattı.
The reconnaissance team went on a sortie to gather intelligence.
Keşif ekibi istihbarat toplamak için bir keşif uçuşuna çıktı.
The commando unit carried out a nighttime sortie to infiltrate enemy lines.
Komando birliği düşman hatlarını nüfuz etmek için gece bir keşif uçuşu gerçekleştirdi.
Caspian and other captains of course made many sorties into the open country.
Kaspiya ve diğer kaptanlar elbette birçok keşif uçuşu düzenledi.
Kaynak: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianOne estimate is that NATO's nearly 8,000 strike sorties killed fewer than a dozen civilians.
Bir tahmin, NATO'nun yaklaşık 8.000 hava saldırısı görevinin on iki sivilin altında insan öldürdüğünü gösteriyor.
Kaynak: The Economist - InternationalOut of 28 NATO members, 14 committed military assets, but just eight were prepared to fly ground-attack sorties.
28 NATO üyesinden 14'ü askeri varlıklar sağladı, ancak sadece sekizi yer saldırısı görev uçuşları yapmak için hazır bulundu.
Kaynak: The Economist - InternationalInstead it took five months of fighting and 17,000 air sorties.
Bunun yerine beş ay savaş ve 17.000 hava görevi uçuşu gerektirdi.
Kaynak: The Economist - Comprehensive" They might try a sortie by 'thopter, " Stilgar said.
" 'Thopter ile bir keşif uçuşu denemeye çalışabilirler,' dedi Stilgar.
Kaynak: "Dune" audiobookNow you do one sortie you're exhausted, you're soaking wet.
Şimdi bir keşif uçuşu yapıyorsun, yorgunsun, sırılsıklamsın.
Kaynak: GQ — Representative Roles of CelebritiesThe US Air Force flew no less than 25 sorties over the area over the next few weeks to collect atmospheric samples.
ABD Hava Kuvvetleri, atmosferik örnekler toplamak için önümüzdeki birkaç hafta içinde bölgenin üzerinde 25'ten fazla keşif uçuşu gerçekleştirdi.
Kaynak: Realm of LegendsThe US and its allies carried out 44,000 sorties during this period.
Bu dönemde ABD ve müttefikleri 44.000 keşif uçuşu gerçekleştirdi.
Kaynak: Collins-Longman-AllNon-NATO Sweden and Jordan flew air patrols enforcing the no-fly zone, while both Qatar and the United Arab Emirates joined strike sorties.
NATO üyesi olmayan İsveç ve Ürdün, uçuş yasağını uygulayan hava devriyeleri uçurdu, Katar ve Birleşik Arap Emirlikleri ise keşif uçuşlarına katıldı.
Kaynak: The Economist - InternationalOn the Greek island of Evia, the air is filled with acrid smoke, punctured by the low flying sorties of water dropping aircraft.
Yunanistan'ın Evia adasında hava, keskin dumanla dolu ve su bırakan uçakların alçak uçuşlu keşif uçuşlarıyla delinmiş durumda.
Kaynak: VOA Standard English_ TechnologySıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir