bear pain stoically
acıyla başa çıkmak sabırla
face challenges stoically
zorluklarla sabırla yüzleşmek
accept loss stoically
kayıpları sabırla kabullenmek
handle difficulties stoically
zorluklarla başa çıkmak sabırla
She faced the difficult situation stoically.
O zor durumu metanetle karşıladı.
He endured the pain stoically without complaining.
Şikayet etmeden acıyı metanetle sabretti.
The soldier marched stoically through the rain.
Asker, yağmurda metanetle yürüdü.
She listened to the criticism stoically, without showing any emotion.
Eleştirileri metanetle dinledi, hiçbir duygu göstermedi.
The old man faced his illness stoically, refusing to let it defeat him.
Yaşlı adam hastalığına metanetle karşıladı, onu yenilgiye uğratmamaya kararlıydı.
Despite the setbacks, she continued stoically with her work.
Gerçekleşmeyenlere rağmen, çalışmalarına metanetle devam etti.
He stoically accepted the loss of his favorite possession.
En sevdiği eşyasını kaybettiğini metanetle kabul etti.
The marathon runner ran stoically through the pain.
Maraton koşucusu acının üstesinden metanetle geldi.
She faced the challenges of life stoically, always maintaining a positive attitude.
Hayatın zorluklarına metanetle karşıladı, her zaman olumlu bir tutum sergiledi.
The teacher dealt with the disruptive student stoically, never losing her cool.
Öğretmen, sorunlu öğrenciyle metanetle başa çıktı, asla soğukkanlılığını kaybetmedi.
With the sash's protection, Gawain approached stoically — determined to honor his agreement.
Göğüs askısının korumasıyla Gawain stoik bir şekilde yaklaştı - sözleşmesini yerine getirmeye kararlıydı.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIts duopoly with Airbus means that, in the short run, airlines and suppliers have little choice but to bear the costs stoically.
Airbus ile olan ikili rekabeti, kısa vadede havayolu şirketlerinin ve tedarikçilerin maliyeti stoik bir şekilde karşılamaktan başka seçeneği olmadığı anlamına geliyor.
Kaynak: The Economist (Summary)During the time that she was in business and she was trying to grow her empire you saw her dressed very stoically.
İş yaptığı ve imparatorluğunu büyütmeye çalıştığı süre boyunca onu çok stoik giyinmiş olarak gördünüz.
Kaynak: Connection MagazineAre they neutral, ashamed, stoically handsome?
Onlar nötr, utançlı, stoik yakışıklı mı?
Kaynak: PBS Human ScienceAs recently as a week ago, in the Director's office, he had imagined himself courageously resisting, stoically accepting suffering without a word.
Geçtiğimiz haftaya kadar, Yönetmen'in ofisinde, kendini cesurca direnen, bir kelime bile etmeden acıyı stoik bir şekilde kabul ederken hayal etmişti.
Kaynak: Brave New WorldAnd Bernald, in the confidence that his own work was open to this objection, had stoically locked it up.
Ve Bernald, kendi eserinin bu itiraza açık olduğuna dair güvenle, onu stoik bir şekilde kilitlemişti.
Kaynak: Humans and Ghosts (Part 1)But there is a sense that it can be dealt with stoically–kind of like all the things that happen with old age.
Ancak bunun stoik bir şekilde ele alınabileceği bir his var - yaşlanmayla birlikte yaşanan her şey gibi.
Kaynak: 99% unknown storiesHer hair shorn in preparation for execution, she sat stoically in her carriage on the ride to the guillotine platform where she would meet her fate.
İnfaz için saçları tıraşlanmış, kaderiyle karşılaşacağı guillotinin platformuna giderken stoik bir şekilde arabasında oturdu.
Kaynak: Women Who Changed the WorldMohsen Hojaji was taken captive last month for a fight in Syria. An image of the young man standing stoically moments before his death moved many Iranians.
Mohsen Hojaji, Suriye'deki bir kavga nedeniyle geçen ay esir alındı. Ölümünden önceki anlarda stoik bir şekilde duran genç adamın fotoğrafı birçok İranlıyı etkiledi.
Kaynak: BBC Listening Collection October 2017bear pain stoically
acıyla başa çıkmak sabırla
face challenges stoically
zorluklarla sabırla yüzleşmek
accept loss stoically
kayıpları sabırla kabullenmek
handle difficulties stoically
zorluklarla başa çıkmak sabırla
She faced the difficult situation stoically.
O zor durumu metanetle karşıladı.
He endured the pain stoically without complaining.
Şikayet etmeden acıyı metanetle sabretti.
The soldier marched stoically through the rain.
Asker, yağmurda metanetle yürüdü.
She listened to the criticism stoically, without showing any emotion.
Eleştirileri metanetle dinledi, hiçbir duygu göstermedi.
The old man faced his illness stoically, refusing to let it defeat him.
Yaşlı adam hastalığına metanetle karşıladı, onu yenilgiye uğratmamaya kararlıydı.
Despite the setbacks, she continued stoically with her work.
Gerçekleşmeyenlere rağmen, çalışmalarına metanetle devam etti.
He stoically accepted the loss of his favorite possession.
En sevdiği eşyasını kaybettiğini metanetle kabul etti.
The marathon runner ran stoically through the pain.
Maraton koşucusu acının üstesinden metanetle geldi.
She faced the challenges of life stoically, always maintaining a positive attitude.
Hayatın zorluklarına metanetle karşıladı, her zaman olumlu bir tutum sergiledi.
The teacher dealt with the disruptive student stoically, never losing her cool.
Öğretmen, sorunlu öğrenciyle metanetle başa çıktı, asla soğukkanlılığını kaybetmedi.
With the sash's protection, Gawain approached stoically — determined to honor his agreement.
Göğüs askısının korumasıyla Gawain stoik bir şekilde yaklaştı - sözleşmesini yerine getirmeye kararlıydı.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIts duopoly with Airbus means that, in the short run, airlines and suppliers have little choice but to bear the costs stoically.
Airbus ile olan ikili rekabeti, kısa vadede havayolu şirketlerinin ve tedarikçilerin maliyeti stoik bir şekilde karşılamaktan başka seçeneği olmadığı anlamına geliyor.
Kaynak: The Economist (Summary)During the time that she was in business and she was trying to grow her empire you saw her dressed very stoically.
İş yaptığı ve imparatorluğunu büyütmeye çalıştığı süre boyunca onu çok stoik giyinmiş olarak gördünüz.
Kaynak: Connection MagazineAre they neutral, ashamed, stoically handsome?
Onlar nötr, utançlı, stoik yakışıklı mı?
Kaynak: PBS Human ScienceAs recently as a week ago, in the Director's office, he had imagined himself courageously resisting, stoically accepting suffering without a word.
Geçtiğimiz haftaya kadar, Yönetmen'in ofisinde, kendini cesurca direnen, bir kelime bile etmeden acıyı stoik bir şekilde kabul ederken hayal etmişti.
Kaynak: Brave New WorldAnd Bernald, in the confidence that his own work was open to this objection, had stoically locked it up.
Ve Bernald, kendi eserinin bu itiraza açık olduğuna dair güvenle, onu stoik bir şekilde kilitlemişti.
Kaynak: Humans and Ghosts (Part 1)But there is a sense that it can be dealt with stoically–kind of like all the things that happen with old age.
Ancak bunun stoik bir şekilde ele alınabileceği bir his var - yaşlanmayla birlikte yaşanan her şey gibi.
Kaynak: 99% unknown storiesHer hair shorn in preparation for execution, she sat stoically in her carriage on the ride to the guillotine platform where she would meet her fate.
İnfaz için saçları tıraşlanmış, kaderiyle karşılaşacağı guillotinin platformuna giderken stoik bir şekilde arabasında oturdu.
Kaynak: Women Who Changed the WorldMohsen Hojaji was taken captive last month for a fight in Syria. An image of the young man standing stoically moments before his death moved many Iranians.
Mohsen Hojaji, Suriye'deki bir kavga nedeniyle geçen ay esir alındı. Ölümünden önceki anlarda stoik bir şekilde duran genç adamın fotoğrafı birçok İranlıyı etkiledi.
Kaynak: BBC Listening Collection October 2017Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir