stricken

[ABD]/'strɪk(ə)n/
[İngiltere]/'strɪkən/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

adj. bir felaketten etkilenen, zarar görmüş; şiddetli acı veya sıkıntı çeken.

İfadeler ve Kalıplar

stricken with grief

acıyla darbe vurulmuş

stricken with fear

korkuyla darbe vurulmuş

stricken by illness

hastalıkla darbe vurulmuş

stricken by poverty

yoksullukla darbe vurulmuş

stricken with guilt

piçmanlıkla darbe vurulmuş

stricken by tragedy

felaketle darbe vurulmuş

stricken with sorrow

hüzünle darbe vurulmuş

stricken by disaster

felaketle darbe vurulmuş

Örnek Cümleler

be stricken with poverty

yoksullukla karşı karşıya kalmak

be stricken with fever

ateşle karşı karşıya kalmak

was stricken with cancer.

kanser teşhisi konuldu.

a stricken measure of rice

vurulan bir pirinç ölçüsü

a stricken measure of flour.

vurulan bir un ölçüsü

Raymond was stricken with grief .

Raymond kederle yıkıldı.

he could be stricken off with doleful consequences.

üzücü sonuçlarla listeden silinebilirdi.

he was stricken with the dread disease and died.

korkunç hastalığa yakalandı ve öldü.

thousands of poverty-stricken people.

binlerce yoksul insan.

the pilot landed the stricken aircraft.

pilot hasarlı uçağı indirdi.

relieve the people in flood-stricken area

selden zarar gören bölgedeki insanlara yardım etmek

drought-stricken farmers at the end of their tether.

İplerin ucunda olan kuraklıktan etkilenen çiftçiler.

She was stricken by pain and began to vomit.

Ağrıdan bunalıp kusmaya başladı.

fly emergency supplies to a stricken area.

zarar görmüş bir bölgeye acil yardım malzemeleri uçurun.

she was still conscience-stricken over her outburst.

patlaması yüzünden vicdan azabı çekmeye devam ediyordu.

There was a stampede of panic-stricken crowd from the burning hotel.

Yanan otelden panik içindeki kalabalık bir anda kaçtı.

Thousands of panick-stricken residents slept on the streets.

Binlerce panik içindeki sakin sokaklarda uyudu.

They have issued the calamity-stricken people with food.

Felaketten etkilenen insanlara yiyecek sağladılar.

Gerçek Dünya Örnekleri

Was she just that stricken with grief?

Onu o kadar üzgün müydü?

Kaynak: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Their complexity is growing as more countries are stricken by covid19.

COVID-19 ile vurulan ülkelerin sayısı arttıkça karmaşıklıkları artıyor.

Kaynak: Soren course audio

" Oh dear! " said Hermione, looking stricken.

" Aman Tanrım! " dedi Hermione, çaresiz görünerek.

Kaynak: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Tear stricken my abductors give themselves up.

Gözyaşı ile yıkan kaçırıcılarım kendilerini teslim ediyor.

Kaynak: Woody's Stand-up Comedy Highlights

More recently, nature has stricken the region with hurricanes.

Daha yakın zamanda, doğa bölgeyi kasırgalarla vurdu.

Kaynak: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)

And in 1524, Huayna Capac was stricken by fever.

Ve 1524'te Huayna Capac'ı ateş vurdu.

Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

He looked helplessly at Hermione, whose face was stricken.

Çaresizce Hermione'ye baktı, yüzü çaresiz görünüyordu.

Kaynak: Harry Potter and the Order of the Phoenix

In class, you're stricken with panic.

Derste panikle çaresiz kalıyorsun.

Kaynak: Vox opinion

" There's nothing you can do! " said Hermione, looking stricken.

" Yapabileceğin hiçbir şey yok! " dedi Hermione, çaresiz görünerek.

Kaynak: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

We take a journey across the stricken island of Leyte.

Leyte'nin harap olmuş adası boyunca bir yolculuğa çıkıyoruz.

Kaynak: BBC Listening Collection November 2013

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir