| Plural | subterfuges |
He used subterfuge to avoid taking responsibility for his actions.
Olayların sorumluluğunu üstlenmekten kaçınmak için aldatmacaya başvurdu.
The spy relied on subterfuge to gather classified information.
Casus, gizli bilgileri toplamak için aldatmacaya güvendi.
Her subterfuge was eventually uncovered, leading to her dismissal from the company.
Aldatmacası sonunda ortaya çıkarıldı ve bu da şirketten kovulmasına yol açtı.
The politician was known for his use of subterfuge to manipulate public opinion.
Politikacı, kamuoyunu manipüle etmek için aldatmacayı kullanmasıyla tanınıyordu.
The criminal mastermind orchestrated the heist with careful subterfuge.
Suç dehası, dikkatli bir aldatmacayla soygunu organize etti.
The magician's performance was full of clever subterfuge to create illusions.
Sihirbazın performansı, illüzyonlar yaratmak için zekice aldatmacalarla doluydu.
The company used subterfuge to hide its financial troubles from investors.
Şirket, yatırımcılardan mali sorunlarını gizlemek için aldatmacayı kullandı.
Detectives had to unravel the layers of subterfuge to solve the complex case.
Dedektifler, karmaşık vakayı çözmek için aldatmacanın katmanlarını çözmek zorunda kaldı.
The spy's subterfuge involved creating a fake identity to infiltrate the enemy's organization.
Casusun aldatmacası, düşman örgütüne sızmak için sahte bir kimlik yaratmayı içeriyordu.
She used subterfuge to get her rival disqualified from the competition.
Rekabette rakibinin diskalifiye olmasını sağlamak için aldatmacayı kullandı.
But does such stripy subterfuge really work that way?
Ama böyle çizgili bir kurnazlık gerçekten o şekilde işe yarıyor mu?
Kaynak: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016You can't achieve his rank via subterfuge alone.
Bununla başarmak için kurnazlığa güvenemezsin.
Kaynak: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2All her attention on him was a subterfuge to learn more about the museum's security system.
Bütün dikkati onun üzerinde olması, müzenin güvenlik sistemini daha iyi anlamak için bir kurnazlıktı.
Kaynak: VOA Special July 2019 CollectionSubterfuge. She hacks human beings as easily as she hacks computers.
Kurnazlık. O, bilgisayarları hack ettiğindeki kadar insanları da kolayca hack'liyor.
Kaynak: TV series Person of Interest Season 2And even many unqualified investors succeed in moving money in and out (although not without delay, subterfuge and inconvenience).
Ve hatta birçok niteliksiz yatırımcı bile gecikme, kurnazlık ve rahatsızlık olmamasına rağmen parayı içeri ve dışarı taşımada başarılı oluyor.
Kaynak: The Economist - ChinaLet me escape from the yoke of such silly subterfuges!
Bana böyle aptalca kurnazlıklardan kurtulma fırsatı verin!
Kaynak: The Sorrows of Young WertherHe scarcely comprehended the subterfuge, and was absolutely blind as to its reason.
O, kurnazlığı neredeyse anlamadı ve bunun nedenine tamamen kördü.
Kaynak: Lovers in the Tower (Part 1)U.S. officials argue the Russian system would be incompatible with NATO systems and would expose F-35 fighter jets to possible Russian subterfuge.
ABD yetkilileri, Rus sisteminin NATO sistemleriyle uyumsuz olacağını ve F-35 savaş uçaklarını olası Rus kurnazlığına maruz bırakacağını savunuyor.
Kaynak: The Chronicles of Novel Events'I am not interested in subterfuges, ' said Doctor Copeland.
'Bana kurnazlıklarla ilgilenmiyorum,' dedi Doktor Copeland.
Kaynak: The heart is a lonely hunter.'Without reserve or subterfuge? Without future appeal to the divine mercy'?
'Geri tutmadan veya kurnazlık olmadan mı? İlahi merhamete gelecekte başvurmadan mı?'
Kaynak: Monk (Part 2)He used subterfuge to avoid taking responsibility for his actions.
Olayların sorumluluğunu üstlenmekten kaçınmak için aldatmacaya başvurdu.
The spy relied on subterfuge to gather classified information.
Casus, gizli bilgileri toplamak için aldatmacaya güvendi.
Her subterfuge was eventually uncovered, leading to her dismissal from the company.
Aldatmacası sonunda ortaya çıkarıldı ve bu da şirketten kovulmasına yol açtı.
The politician was known for his use of subterfuge to manipulate public opinion.
Politikacı, kamuoyunu manipüle etmek için aldatmacayı kullanmasıyla tanınıyordu.
The criminal mastermind orchestrated the heist with careful subterfuge.
Suç dehası, dikkatli bir aldatmacayla soygunu organize etti.
The magician's performance was full of clever subterfuge to create illusions.
Sihirbazın performansı, illüzyonlar yaratmak için zekice aldatmacalarla doluydu.
The company used subterfuge to hide its financial troubles from investors.
Şirket, yatırımcılardan mali sorunlarını gizlemek için aldatmacayı kullandı.
Detectives had to unravel the layers of subterfuge to solve the complex case.
Dedektifler, karmaşık vakayı çözmek için aldatmacanın katmanlarını çözmek zorunda kaldı.
The spy's subterfuge involved creating a fake identity to infiltrate the enemy's organization.
Casusun aldatmacası, düşman örgütüne sızmak için sahte bir kimlik yaratmayı içeriyordu.
She used subterfuge to get her rival disqualified from the competition.
Rekabette rakibinin diskalifiye olmasını sağlamak için aldatmacayı kullandı.
But does such stripy subterfuge really work that way?
Ama böyle çizgili bir kurnazlık gerçekten o şekilde işe yarıyor mu?
Kaynak: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016You can't achieve his rank via subterfuge alone.
Bununla başarmak için kurnazlığa güvenemezsin.
Kaynak: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2All her attention on him was a subterfuge to learn more about the museum's security system.
Bütün dikkati onun üzerinde olması, müzenin güvenlik sistemini daha iyi anlamak için bir kurnazlıktı.
Kaynak: VOA Special July 2019 CollectionSubterfuge. She hacks human beings as easily as she hacks computers.
Kurnazlık. O, bilgisayarları hack ettiğindeki kadar insanları da kolayca hack'liyor.
Kaynak: TV series Person of Interest Season 2And even many unqualified investors succeed in moving money in and out (although not without delay, subterfuge and inconvenience).
Ve hatta birçok niteliksiz yatırımcı bile gecikme, kurnazlık ve rahatsızlık olmamasına rağmen parayı içeri ve dışarı taşımada başarılı oluyor.
Kaynak: The Economist - ChinaLet me escape from the yoke of such silly subterfuges!
Bana böyle aptalca kurnazlıklardan kurtulma fırsatı verin!
Kaynak: The Sorrows of Young WertherHe scarcely comprehended the subterfuge, and was absolutely blind as to its reason.
O, kurnazlığı neredeyse anlamadı ve bunun nedenine tamamen kördü.
Kaynak: Lovers in the Tower (Part 1)U.S. officials argue the Russian system would be incompatible with NATO systems and would expose F-35 fighter jets to possible Russian subterfuge.
ABD yetkilileri, Rus sisteminin NATO sistemleriyle uyumsuz olacağını ve F-35 savaş uçaklarını olası Rus kurnazlığına maruz bırakacağını savunuyor.
Kaynak: The Chronicles of Novel Events'I am not interested in subterfuges, ' said Doctor Copeland.
'Bana kurnazlıklarla ilgilenmiyorum,' dedi Doktor Copeland.
Kaynak: The heart is a lonely hunter.'Without reserve or subterfuge? Without future appeal to the divine mercy'?
'Geri tutmadan veya kurnazlık olmadan mı? İlahi merhamete gelecekte başvurmadan mı?'
Kaynak: Monk (Part 2)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir