supine position
üstün pozisyon
The victim was supine on the stretcher.
Mağdur, sedyede sırt üstü yatıyordu.
lying supine on the floor
Sırt üstü yerde yatarak
the government was supine in the face of racial injustice.
hükümet ırksal adaletsizlik karşısında boyun eğmişti.
He always sleeps in a supine position.
O her zaman sırt üstü pozisyonda uyur.
He lay supine on the grass, staring up at the clouds.
Çimenlerin üzerinde sırt üstü uzanmış, bulutlara bakıyordu.
The patient was placed in a supine position for the examination.
Muayene için hasta sırt üstü pozisyona yatırıldı.
She prefers to do her yoga stretches in a supine position.
Yoga esneme hareketlerini sırt üstü pozisyonda yapmayı tercih ediyor.
The supine posture is commonly used in relaxation exercises.
Sırt üstü pozisyonu rahatlama egzersizlerinde yaygın olarak kullanılır.
He felt vulnerable lying supine on the cold ground.
Soğuk zeminde sırt üstü uzanmış halde savunmasız hissetti.
The supine figure of the statue looked peaceful and serene.
Heykelin sırt üstü figürü huzurlu ve sakin görünüyordu.
She was supine on the beach, soaking up the sun.
Güneşi emerek plajda sırt üstü uzanmıştı.
The supine position is often recommended for certain breathing exercises.
Sırt üstü pozisyonu bazı nefes egzersizleri için genellikle tavsiye edilir.
The supine posture can help alleviate lower back pain.
Sırt üstü pozisyonu bel ağrısını hafifletmeye yardımcı olabilir.
They found him supine on the floor after the accident.
Kazadan sonra onu yerde sırt üstü buldular.
She shrieked at Dudley, still supine on the alley floor.
Dudley'in arka sokak zemini üzerinde hala sırtüstü yatan kişiye bağırdı.
Kaynak: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt tipped its head to examine the supine flesh.
Sırtüstü yatan etleri incelemek için başını eğdi.
Kaynak: "Dune" audiobookHe looked altogether too placid and supine to give me reassurance.
Bana güven vermesi için çok sakin ve sırtüstü görünüyordu.
Kaynak: Murder at the golf courseWe're gonna squeeze the right knee up towards the chest once again and then cross it over the body, Supine Twist.
Sağ dizini tekrar göğse doğru sıkıştıracağız ve sonra vücudun üzerinden geçireceğiz, Sırtüstü Twist.
Kaynak: Master teaches you how to practice yoga skillfully.Jefferson's friends accepted the medicine with a wry face as the only alternative to supine submission or open war.
Jefferson'ın arkadaşları, açık bir savaşa veya boyun eğmeye alternatif olarak acı bir yüzle ilacı kabul etti.
Kaynak: American historyThat will convince the stupid, stupid supine elevator that you have just—someone has just entered the elevator, and now it will close.
Bu, aptal, aptal, sırtüstü olan asansörü inandıracak ki yeni birisi asansöre bindi ve şimdi kapanacak.
Kaynak: Radio LaboratoryThere are variations on the technique of the procedure, but generally these are the steps: The patient is put in a supine position with neck extended.
İşlem tekniğinin varyasyonları vardır, ancak genel olarak bu adımlar şunlardır: Hasta boynu uzatılmış şekilde sırtüstü pozisyona yatırılır.
Kaynak: Daily Life Medical Science Popularization" Orgy-porgy … " Tenderly the deep Voice crooned and cooed; in the red twilight it was as though some enormous negro dove were hovering benevolently over the now prone or supine dancers.
" Orgy-porgy…" Şefkatle derin ses mırıldandı ve güvercin gibi ses çıkardı; kızıl gün batımında, şimdi yere düşmüş veya sırtüstü dans edenlerin üzerinde şefkatle süzülen devasa bir zenci kuşu gibi görünüyordu.
Kaynak: Brave New WorldHow Mr Kim handles this will show whether he understands the importance of growth, has a sensible idea of the bank's role in supporting it—and is a strong leader or a supine one.
Bay Kim bununla nasıl başa çıkacak olursa, bunun büyümenin önemini anlamış olup olmadığını, bankanın bunu desteklemedeki rolünün makul bir fikrine sahip olup olmadığını ve güçlü bir lider mi yoksa boyun eğen bir lider mi olduğunu gösterecek.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveSitting day after day supine in a rigid chair and infinitely removed from life staring at the tip of a steeple through the trees, trying to separate, definitely and for all time, the knowable from the unknowable?
Ağaçlar arasından bir çan kulesinin tepesine bakarak, hayatından sonsuza dek uzaklaşmış ve gün boyu katı bir sandalyede sırtüstü oturarak, kesin olarak ve sonsuza dek bilineni bilinmeyenden ayırmaya çalışmak?
Kaynak: Beauty and Destruction (Part 2)supine position
üstün pozisyon
The victim was supine on the stretcher.
Mağdur, sedyede sırt üstü yatıyordu.
lying supine on the floor
Sırt üstü yerde yatarak
the government was supine in the face of racial injustice.
hükümet ırksal adaletsizlik karşısında boyun eğmişti.
He always sleeps in a supine position.
O her zaman sırt üstü pozisyonda uyur.
He lay supine on the grass, staring up at the clouds.
Çimenlerin üzerinde sırt üstü uzanmış, bulutlara bakıyordu.
The patient was placed in a supine position for the examination.
Muayene için hasta sırt üstü pozisyona yatırıldı.
She prefers to do her yoga stretches in a supine position.
Yoga esneme hareketlerini sırt üstü pozisyonda yapmayı tercih ediyor.
The supine posture is commonly used in relaxation exercises.
Sırt üstü pozisyonu rahatlama egzersizlerinde yaygın olarak kullanılır.
He felt vulnerable lying supine on the cold ground.
Soğuk zeminde sırt üstü uzanmış halde savunmasız hissetti.
The supine figure of the statue looked peaceful and serene.
Heykelin sırt üstü figürü huzurlu ve sakin görünüyordu.
She was supine on the beach, soaking up the sun.
Güneşi emerek plajda sırt üstü uzanmıştı.
The supine position is often recommended for certain breathing exercises.
Sırt üstü pozisyonu bazı nefes egzersizleri için genellikle tavsiye edilir.
The supine posture can help alleviate lower back pain.
Sırt üstü pozisyonu bel ağrısını hafifletmeye yardımcı olabilir.
They found him supine on the floor after the accident.
Kazadan sonra onu yerde sırt üstü buldular.
She shrieked at Dudley, still supine on the alley floor.
Dudley'in arka sokak zemini üzerinde hala sırtüstü yatan kişiye bağırdı.
Kaynak: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt tipped its head to examine the supine flesh.
Sırtüstü yatan etleri incelemek için başını eğdi.
Kaynak: "Dune" audiobookHe looked altogether too placid and supine to give me reassurance.
Bana güven vermesi için çok sakin ve sırtüstü görünüyordu.
Kaynak: Murder at the golf courseWe're gonna squeeze the right knee up towards the chest once again and then cross it over the body, Supine Twist.
Sağ dizini tekrar göğse doğru sıkıştıracağız ve sonra vücudun üzerinden geçireceğiz, Sırtüstü Twist.
Kaynak: Master teaches you how to practice yoga skillfully.Jefferson's friends accepted the medicine with a wry face as the only alternative to supine submission or open war.
Jefferson'ın arkadaşları, açık bir savaşa veya boyun eğmeye alternatif olarak acı bir yüzle ilacı kabul etti.
Kaynak: American historyThat will convince the stupid, stupid supine elevator that you have just—someone has just entered the elevator, and now it will close.
Bu, aptal, aptal, sırtüstü olan asansörü inandıracak ki yeni birisi asansöre bindi ve şimdi kapanacak.
Kaynak: Radio LaboratoryThere are variations on the technique of the procedure, but generally these are the steps: The patient is put in a supine position with neck extended.
İşlem tekniğinin varyasyonları vardır, ancak genel olarak bu adımlar şunlardır: Hasta boynu uzatılmış şekilde sırtüstü pozisyona yatırılır.
Kaynak: Daily Life Medical Science Popularization" Orgy-porgy … " Tenderly the deep Voice crooned and cooed; in the red twilight it was as though some enormous negro dove were hovering benevolently over the now prone or supine dancers.
" Orgy-porgy…" Şefkatle derin ses mırıldandı ve güvercin gibi ses çıkardı; kızıl gün batımında, şimdi yere düşmüş veya sırtüstü dans edenlerin üzerinde şefkatle süzülen devasa bir zenci kuşu gibi görünüyordu.
Kaynak: Brave New WorldHow Mr Kim handles this will show whether he understands the importance of growth, has a sensible idea of the bank's role in supporting it—and is a strong leader or a supine one.
Bay Kim bununla nasıl başa çıkacak olursa, bunun büyümenin önemini anlamış olup olmadığını, bankanın bunu desteklemedeki rolünün makul bir fikrine sahip olup olmadığını ve güçlü bir lider mi yoksa boyun eğen bir lider mi olduğunu gösterecek.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveSitting day after day supine in a rigid chair and infinitely removed from life staring at the tip of a steeple through the trees, trying to separate, definitely and for all time, the knowable from the unknowable?
Ağaçlar arasından bir çan kulesinin tepesine bakarak, hayatından sonsuza dek uzaklaşmış ve gün boyu katı bir sandalyede sırtüstü oturarak, kesin olarak ve sonsuza dek bilineni bilinmeyenden ayırmaya çalışmak?
Kaynak: Beauty and Destruction (Part 2)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir