temporarily closed
geçici olarak kapalı
a proposal to abrogate temporarily the right to strike.
geçici olarak grev hakkını ortadan kaldırma önerisi.
the injury temporarily blinded him.
Yaralanma onu geçici olarak kör etti.
The thundershower had temporarily scattered the swimmers.
Gök gürültülü yağmur geçici olarak yüzücüleri dağıttı.
Temporarily full-court in an uproar, the catcall below the stage.
Geçici olarak tam mahkeme halinde bir tepki, sahne altındaki tezahürat.
skiers temporarily blinded by sunlight on snow.
Kar üzerindeki güneş ışığı nedeniyle geçici olarak görüşü kaybeden kayakçılar.
Clare nodded, temporarily unable to speak.
Clare başını salladı, geçici olarak konuşamıyordu.
a child of the sixties who had temporarily dropped out.
geçici olarak okuldan ayrılan altmışlı yılların bir çocuğu.
this key enables you to temporarily exit from a LIFESPAN option.
bu anahtar, geçici olarak bir LIFESPAN seçeneğinden çıkmanızı sağlar.
their pilots had been rendered temporarily hors de combat.
uçucuları geçici olarak savaş dışı hale getirilmişti.
anyone inside the room that was bombed would be temporarily blinded and stunned.
Bombalanan odadaki herkes geçici olarak kör ve sersemleyecekti.
Big temporarily, 8 people go a day of chummery by bike the park plays.
Büyük ihtimalle, 8 kişi bisikletle parka gidip eğlenceli bir gün geçirecek.
The glare of the oncoming headlights temporarily blinded me.
Karşıdan gelen farların şiddetli parlaması beni geçici olarak kör etti.
Both sides in the conflict have agreed temporarily to suspend hostilities.
Çatışmadaki her iki taraf da geçici olarak düşmanlıkları askıya kabul etmeyi kabul etti.
The proposal was temporarily tabled due to more pressing business.
Daha önemli işler nedeniyle öneri geçici olarak ertelendi.
Several of the airline’s planes are temporarily out of commission and undergoing safety checks.
Havayoluna ait birkaç uçak geçici olarak kullanımdan kaldırılmış ve güvenlik kontrollerinden geçiyor.
She temporarily lost her balance during the long months of solitude.
Uzun aylık yalnızlık sırasında geçici olarak dengesini kaybetti.
The stranger's question surprised me so that I temporarily lost my tongue.
Yabancının sorusu beni öyle şaşırttı ki geçici olarak sustum.
a colleague and fellow professor. Anally is one who associates with another, at least temporarily in a common cause:
bir meslektaş ve aynı zamanda profesör. Anally, en azından ortak bir amaç uğruna başka biriyle ilişki kuran kişidir:
I hope many more students will be present at the gymkana to taste the joy of youthfulness, and temporarily leave behind their scholarly dignity in the schoolroom or dormitory!
Umarım birçok öğrenci, gençliğin keyfini çıkarmak ve geçici olarak okulda veya yurtlarda akademik saygınlıklarını geride bırakmak için jimnasyumda hazır bulunacaktır!
They have proposed waiving those rules temporarily.
Bu kuralları geçici olarak uygulamaktan vazgeçmeyi önerdiler.
Kaynak: BBC Listening Compilation June 2021They may also temporarily lose deeply-ingrained skills.
Ayrıca derinlemesine yerleşmiş becerilerini de geçici olarak kaybedebilirler.
Kaynak: Osmosis - Mental PsychologyWe were just temporarily off the air.
Biz sadece geçici olarak yayın dışında kaldık.
Kaynak: CNN Selected March 2016 CollectionThe factory will stop operations temporarily for maintenance.
Fabrika bakımlar için geçici olarak üretimi durduracak.
Kaynak: English multiple choice exercise.Gotabaya Rajapaksa is expected to stay there temporarily.
Gotabaya Rajapaksa'nın orada geçici olarak kalması bekleniyor.
Kaynak: CRI Online August 2022 CollectionImmigration parole permits migrants to enter the U.S. temporarily.
Göçmenlik parolu, göçmenlerin geçici olarak ABD'ye girmesine izin verir.
Kaynak: VOA Special October 2022 CollectionFor now, Nigerian authorities have suspended the plan temporarily to continue discussions with stakeholders.
Şu anda, Nijeryalı yetkililer paydaşlarla görüşmelere devam etmek için planı geçici olarak askıya aldılar.
Kaynak: VOA Standard English - AsiaI'm gonna have to set this leg temporarily.
Bu bacağı geçici olarak ayarlamam gerekecek.
Kaynak: Canadian drama "Saving Hope" Season 1He would forget the idea of invading Mexico -- at least temporarily.
Meksika'yı işgal etme fikrini unutacaktı - en azından geçici olarak.
Kaynak: VOA Special January 2019 Collection" That is generous, " said Dumbledore. " We have, however, vacated the building temporarily."
"Bu cömürd bir davranış," dedi Dumbledore. "Ancak biz de binayı geçici olarak boşalttık."
Kaynak: Harry Potter and the Half-Blood Princetemporarily closed
geçici olarak kapalı
a proposal to abrogate temporarily the right to strike.
geçici olarak grev hakkını ortadan kaldırma önerisi.
the injury temporarily blinded him.
Yaralanma onu geçici olarak kör etti.
The thundershower had temporarily scattered the swimmers.
Gök gürültülü yağmur geçici olarak yüzücüleri dağıttı.
Temporarily full-court in an uproar, the catcall below the stage.
Geçici olarak tam mahkeme halinde bir tepki, sahne altındaki tezahürat.
skiers temporarily blinded by sunlight on snow.
Kar üzerindeki güneş ışığı nedeniyle geçici olarak görüşü kaybeden kayakçılar.
Clare nodded, temporarily unable to speak.
Clare başını salladı, geçici olarak konuşamıyordu.
a child of the sixties who had temporarily dropped out.
geçici olarak okuldan ayrılan altmışlı yılların bir çocuğu.
this key enables you to temporarily exit from a LIFESPAN option.
bu anahtar, geçici olarak bir LIFESPAN seçeneğinden çıkmanızı sağlar.
their pilots had been rendered temporarily hors de combat.
uçucuları geçici olarak savaş dışı hale getirilmişti.
anyone inside the room that was bombed would be temporarily blinded and stunned.
Bombalanan odadaki herkes geçici olarak kör ve sersemleyecekti.
Big temporarily, 8 people go a day of chummery by bike the park plays.
Büyük ihtimalle, 8 kişi bisikletle parka gidip eğlenceli bir gün geçirecek.
The glare of the oncoming headlights temporarily blinded me.
Karşıdan gelen farların şiddetli parlaması beni geçici olarak kör etti.
Both sides in the conflict have agreed temporarily to suspend hostilities.
Çatışmadaki her iki taraf da geçici olarak düşmanlıkları askıya kabul etmeyi kabul etti.
The proposal was temporarily tabled due to more pressing business.
Daha önemli işler nedeniyle öneri geçici olarak ertelendi.
Several of the airline’s planes are temporarily out of commission and undergoing safety checks.
Havayoluna ait birkaç uçak geçici olarak kullanımdan kaldırılmış ve güvenlik kontrollerinden geçiyor.
She temporarily lost her balance during the long months of solitude.
Uzun aylık yalnızlık sırasında geçici olarak dengesini kaybetti.
The stranger's question surprised me so that I temporarily lost my tongue.
Yabancının sorusu beni öyle şaşırttı ki geçici olarak sustum.
a colleague and fellow professor. Anally is one who associates with another, at least temporarily in a common cause:
bir meslektaş ve aynı zamanda profesör. Anally, en azından ortak bir amaç uğruna başka biriyle ilişki kuran kişidir:
I hope many more students will be present at the gymkana to taste the joy of youthfulness, and temporarily leave behind their scholarly dignity in the schoolroom or dormitory!
Umarım birçok öğrenci, gençliğin keyfini çıkarmak ve geçici olarak okulda veya yurtlarda akademik saygınlıklarını geride bırakmak için jimnasyumda hazır bulunacaktır!
They have proposed waiving those rules temporarily.
Bu kuralları geçici olarak uygulamaktan vazgeçmeyi önerdiler.
Kaynak: BBC Listening Compilation June 2021They may also temporarily lose deeply-ingrained skills.
Ayrıca derinlemesine yerleşmiş becerilerini de geçici olarak kaybedebilirler.
Kaynak: Osmosis - Mental PsychologyWe were just temporarily off the air.
Biz sadece geçici olarak yayın dışında kaldık.
Kaynak: CNN Selected March 2016 CollectionThe factory will stop operations temporarily for maintenance.
Fabrika bakımlar için geçici olarak üretimi durduracak.
Kaynak: English multiple choice exercise.Gotabaya Rajapaksa is expected to stay there temporarily.
Gotabaya Rajapaksa'nın orada geçici olarak kalması bekleniyor.
Kaynak: CRI Online August 2022 CollectionImmigration parole permits migrants to enter the U.S. temporarily.
Göçmenlik parolu, göçmenlerin geçici olarak ABD'ye girmesine izin verir.
Kaynak: VOA Special October 2022 CollectionFor now, Nigerian authorities have suspended the plan temporarily to continue discussions with stakeholders.
Şu anda, Nijeryalı yetkililer paydaşlarla görüşmelere devam etmek için planı geçici olarak askıya aldılar.
Kaynak: VOA Standard English - AsiaI'm gonna have to set this leg temporarily.
Bu bacağı geçici olarak ayarlamam gerekecek.
Kaynak: Canadian drama "Saving Hope" Season 1He would forget the idea of invading Mexico -- at least temporarily.
Meksika'yı işgal etme fikrini unutacaktı - en azından geçici olarak.
Kaynak: VOA Special January 2019 Collection" That is generous, " said Dumbledore. " We have, however, vacated the building temporarily."
"Bu cömürd bir davranış," dedi Dumbledore. "Ancak biz de binayı geçici olarak boşalttık."
Kaynak: Harry Potter and the Half-Blood PrinceSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir